Conjugação do verbo mitregieren
A conjugação do verbo mitregieren (co-governar, participar do governo) é regular. As formas mais comuns são regiert mit, regierte mit e hat mitregiert. O verbo auxilar para mitregieren é "haben".
O prefixo mit - de mitregieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo mitregieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
regiert mit · regierte mit · hat mitregiert
co-govern, co-rule
/mɪtʁeˈɡiːʁən/ · /ʁeˈɡiːʁt mɪt/ · /ʁeˈɡiːʁtə mɪt/ · /mɪtʁeˈɡiːʁt/
[Politik] an der politischen Lenkung, zum Beispiel eines Landes, Landesteiles oder auch einer Stadt, beteiligt sein
» Die Grünen wollen auch im Bund mitregieren
. The Greens also want to participate in the federal government.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitregieren
Presente
ich | regier(e)⁵ | mit |
du | regierst | mit |
er | regiert | mit |
wir | regieren | mit |
ihr | regiert | mit |
sie | regieren | mit |
Pretérito
ich | regierte | mit |
du | regiertest | mit |
er | regierte | mit |
wir | regierten | mit |
ihr | regiertet | mit |
sie | regierten | mit |
Conjuntivo I
ich | regiere | mit |
du | regierest | mit |
er | regiere | mit |
wir | regieren | mit |
ihr | regieret | mit |
sie | regieren | mit |
Conjuntivo II
ich | regierte | mit |
du | regiertest | mit |
er | regierte | mit |
wir | regierten | mit |
ihr | regiertet | mit |
sie | regierten | mit |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo mitregieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | regier(e)⁵ | mit |
du | regierst | mit |
er | regiert | mit |
wir | regieren | mit |
ihr | regiert | mit |
sie | regieren | mit |
Pretérito
ich | regierte | mit |
du | regiertest | mit |
er | regierte | mit |
wir | regierten | mit |
ihr | regiertet | mit |
sie | regierten | mit |
Perfeito
ich | habe | mitregiert |
du | hast | mitregiert |
er | hat | mitregiert |
wir | haben | mitregiert |
ihr | habt | mitregiert |
sie | haben | mitregiert |
Mais-que-perf.
ich | hatte | mitregiert |
du | hattest | mitregiert |
er | hatte | mitregiert |
wir | hatten | mitregiert |
ihr | hattet | mitregiert |
sie | hatten | mitregiert |
Futuro I
ich | werde | mitregieren |
du | wirst | mitregieren |
er | wird | mitregieren |
wir | werden | mitregieren |
ihr | werdet | mitregieren |
sie | werden | mitregieren |
Futuro II
ich | werde | mitregiert | haben |
du | wirst | mitregiert | haben |
er | wird | mitregiert | haben |
wir | werden | mitregiert | haben |
ihr | werdet | mitregiert | haben |
sie | werden | mitregiert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitregieren
Conjuntivo I
ich | regiere | mit |
du | regierest | mit |
er | regiere | mit |
wir | regieren | mit |
ihr | regieret | mit |
sie | regieren | mit |
Conjuntivo II
ich | regierte | mit |
du | regiertest | mit |
er | regierte | mit |
wir | regierten | mit |
ihr | regiertet | mit |
sie | regierten | mit |
Conj. Perf.
ich | habe | mitregiert |
du | habest | mitregiert |
er | habe | mitregiert |
wir | haben | mitregiert |
ihr | habet | mitregiert |
sie | haben | mitregiert |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | mitregiert |
du | hättest | mitregiert |
er | hätte | mitregiert |
wir | hätten | mitregiert |
ihr | hättet | mitregiert |
sie | hätten | mitregiert |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mitregieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mitregieren
Exemplos
Exemplos de frases para mitregieren
-
Die Grünen wollen auch im Bund
mitregieren
.
The Greens also want to participate in the federal government.
-
Die FDP hat viele Jahre in Deutschland
mitregiert
.
The FDP has governed in Germany for many years.
-
Die Opposition hat die Möglichkeit bei zustimmungspflichtigen Gesetzen über die Länderkammer
mitzuregieren
.
The opposition has the opportunity to co-govern through the state chamber on laws that require approval.
Exemplos
Traduções
Traduções para mitregieren
-
mitregieren
co-govern, co-rule
участвовать в управлении
co-gobernar, participar en el gobierno
co-gouverner, cogouverner, participer au gouvernement
ortak yönetim
co-governar, participar do governo
co-governare, partecipare al governo
co-guvernare, participare la guvernare
közreműködni
współrządzić
συμμετοχή στην κυβέρνηση
meeregeren
podílet se na vládě, spoluvládnout
medverka
medregere
共同統治
co-governar, compartir govern
osallistua hallitsemiseen
medregere
parte hartu
sudjelovati, supravljati
совладање
soodločati
podieľať sa na vláde, spoluvládnuť
suodgovarati
suodjelovati
брати участь у керуванні, співуправляти
съуправление, участие в управлението
суправаджэнне
memerintah bersama
cùng trị vì
birgalikda boshqarish
सह-शासन करना
共同治理
ร่วมปกครอง
함께 다스리다
birlikdə idarə etmək
თანამმართება
সহ-শাসন করা
qeveris me bashkë
सह-शासन करणे
सह-शासन गर्नु
సహ పాలన చేయడం
kopvaldīt
கூட்டு நிர்வாகிக்கிறது
kaasvalitseda
համատեղ կառավարել
birlikte yönetmek
לשתף פעולה בממשל
المشاركة في الحكم
همحکومتی
حکومت میں شریک ہونا
mitregieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de mitregieren- [Politik] an der politischen Lenkung, zum Beispiel eines Landes, Landesteiles oder auch einer Stadt, beteiligt sein
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo mitregieren
≡ mitbieten
≡ mitdürfen
≡ miteilen
≡ mitbrüllen
≡ mitdenken
≡ mitfahren
≡ mitatmen
≡ regieren
≡ mitagieren
≡ mitformen
≡ mitarbeiten
≡ mitbringen
≡ anregieren
≡ mitbeten
≡ mitfreuen
≡ mitfliegen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo mitregieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitregieren
A conjugação do verbo mit·regieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·regieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (regiert mit - regierte mit - hat mitregiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitregieren e no Duden mitregieren.
mitregieren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | regier(e) mit | regierte mit | regiere mit | regierte mit | - |
du | regierst mit | regiertest mit | regierest mit | regiertest mit | regier(e) mit |
er | regiert mit | regierte mit | regiere mit | regierte mit | - |
wir | regieren mit | regierten mit | regieren mit | regierten mit | regieren mit |
ihr | regiert mit | regiertet mit | regieret mit | regiertet mit | regiert mit |
sie | regieren mit | regierten mit | regieren mit | regierten mit | regieren mit |
Indicativo Ativo
- Presente: ich regier(e) mit, du regierst mit, er regiert mit, wir regieren mit, ihr regiert mit, sie regieren mit
- Pretérito: ich regierte mit, du regiertest mit, er regierte mit, wir regierten mit, ihr regiertet mit, sie regierten mit
- Perfeito: ich habe mitregiert, du hast mitregiert, er hat mitregiert, wir haben mitregiert, ihr habt mitregiert, sie haben mitregiert
- Mais-que-perfeito: ich hatte mitregiert, du hattest mitregiert, er hatte mitregiert, wir hatten mitregiert, ihr hattet mitregiert, sie hatten mitregiert
- Futuro I: ich werde mitregieren, du wirst mitregieren, er wird mitregieren, wir werden mitregieren, ihr werdet mitregieren, sie werden mitregieren
- Futuro II: ich werde mitregiert haben, du wirst mitregiert haben, er wird mitregiert haben, wir werden mitregiert haben, ihr werdet mitregiert haben, sie werden mitregiert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich regiere mit, du regierest mit, er regiere mit, wir regieren mit, ihr regieret mit, sie regieren mit
- Pretérito: ich regierte mit, du regiertest mit, er regierte mit, wir regierten mit, ihr regiertet mit, sie regierten mit
- Perfeito: ich habe mitregiert, du habest mitregiert, er habe mitregiert, wir haben mitregiert, ihr habet mitregiert, sie haben mitregiert
- Mais-que-perfeito: ich hätte mitregiert, du hättest mitregiert, er hätte mitregiert, wir hätten mitregiert, ihr hättet mitregiert, sie hätten mitregiert
- Futuro I: ich werde mitregieren, du werdest mitregieren, er werde mitregieren, wir werden mitregieren, ihr werdet mitregieren, sie werden mitregieren
- Futuro II: ich werde mitregiert haben, du werdest mitregiert haben, er werde mitregiert haben, wir werden mitregiert haben, ihr werdet mitregiert haben, sie werden mitregiert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mitregieren, du würdest mitregieren, er würde mitregieren, wir würden mitregieren, ihr würdet mitregieren, sie würden mitregieren
- Mais-que-perfeito: ich würde mitregiert haben, du würdest mitregiert haben, er würde mitregiert haben, wir würden mitregiert haben, ihr würdet mitregiert haben, sie würden mitregiert haben
Imperativo Ativo
- Presente: regier(e) (du) mit, regieren wir mit, regiert (ihr) mit, regieren Sie mit
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: mitregieren, mitzuregieren
- Infinitivo II: mitregiert haben, mitregiert zu haben
- Particípio I: mitregierend
- Particípio II: mitregiert