Conjugação do verbo mixen

A conjugação do verbo mixen (misturar, bater) é regular. As formas mais comuns são mixt, mixte e hat gemixt. O verbo auxilar para mixen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mixen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mixen. Não apenas o verbo mixenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

mixen

mixt · mixte · hat gemixt

 s-contração e e-extensão 

Inglês mix, blend

/ˈmɪksən/ · /mɪkst/ · /ˈmɪkstə/ · /ɡəˈmɪkst/

[Unterhaltung, …, Kultur] etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen; etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen; anrühren, sampeln/samplen, verrühren, vermengen

(acus.)

» Er mixte sich einen Drink. Inglês He mixed himself a drink.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mixen

Presente

ich mix(e)⁵
du mixt
er mixt
wir mixen
ihr mixt
sie mixen

Pretérito

ich mixte
du mixtest
er mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie mixten

Imperativo

-
mix(e)⁵ (du)
-
mixen wir
mixt (ihr)
mixen Sie

Conjuntivo I

ich mixe
du mixest
er mixe
wir mixen
ihr mixet
sie mixen

Conjuntivo II

ich mixte
du mixtest
er mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie mixten

Infinitivo

mixen
zu mixen

Particípio

mixend
gemixt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo mixen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich mix(e)⁵
du mixt
er mixt
wir mixen
ihr mixt
sie mixen

Pretérito

ich mixte
du mixtest
er mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie mixten

Perfeito

ich habe gemixt
du hast gemixt
er hat gemixt
wir haben gemixt
ihr habt gemixt
sie haben gemixt

Mais-que-perf.

ich hatte gemixt
du hattest gemixt
er hatte gemixt
wir hatten gemixt
ihr hattet gemixt
sie hatten gemixt

Futuro I

ich werde mixen
du wirst mixen
er wird mixen
wir werden mixen
ihr werdet mixen
sie werden mixen

Futuro II

ich werde gemixt haben
du wirst gemixt haben
er wird gemixt haben
wir werden gemixt haben
ihr werdet gemixt haben
sie werden gemixt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er mixte sich einen Drink. 
  • Der Keeper mixt eine Bloody Mary. 
  • Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mixen

Conjuntivo I

ich mixe
du mixest
er mixe
wir mixen
ihr mixet
sie mixen

Conjuntivo II

ich mixte
du mixtest
er mixte
wir mixten
ihr mixtet
sie mixten

Conj. Perf.

ich habe gemixt
du habest gemixt
er habe gemixt
wir haben gemixt
ihr habet gemixt
sie haben gemixt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gemixt
du hättest gemixt
er hätte gemixt
wir hätten gemixt
ihr hättet gemixt
sie hätten gemixt

Conjuntivo Futuro I

ich werde mixen
du werdest mixen
er werde mixen
wir werden mixen
ihr werdet mixen
sie werden mixen

Conj. Fut. II

ich werde gemixt haben
du werdest gemixt haben
er werde gemixt haben
wir werden gemixt haben
ihr werdet gemixt haben
sie werden gemixt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mixen
du würdest mixen
er würde mixen
wir würden mixen
ihr würdet mixen
sie würden mixen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gemixt haben
du würdest gemixt haben
er würde gemixt haben
wir würden gemixt haben
ihr würdet gemixt haben
sie würden gemixt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo mixen

Presente

mix(e)⁵ (du)
mixen wir
mixt (ihr)
mixen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo mixen

Infinitivo I


mixen
zu mixen

Infinitivo II


gemixt haben
gemixt zu haben

Particípio I


mixend

Particípio II


gemixt
  • Männer von Welt müssen Cocktails mixen können. 
  • Der Mann von Welt muss Getränke mixen und seine Freundinnen auseinanderhalten können. 
  • Bei der Zubereitung eines Karotten-Ingwer-Saftes werden im ersten Schritt gehäutete, in Stücke geschnittene Tomaten, Karottensaft und Zitronensaft in den Mixer gegeben und kurz gemixt . 

Exemplos

Exemplos de frases para mixen

  • Er mixte sich einen Drink. 
    Inglês He mixed himself a drink.
  • Männer von Welt müssen Cocktails mixen können. 
    Inglês Men of the world must be able to mix cocktails.
  • Der Mann von Welt muss Getränke mixen und seine Freundinnen auseinanderhalten können. 
    Inglês The man of the world must be able to mix drinks and keep his girlfriends apart.
  • Der Keeper mixt eine Bloody Mary. 
    Inglês The keeper mixes a Bloody Mary.
  • Mit geschickten Händen mixte sie ein Glas Schnaps mit Mineralwasser und schlürfte genießerisch ein Viertel davon. 
    Inglês With skillful hands, she mixed a glass of schnapps with mineral water and slurped enjoyably a quarter of it.
  • Bei der Zubereitung eines Karotten-Ingwer-Saftes werden im ersten Schritt gehäutete, in Stücke geschnittene Tomaten, Karottensaft und Zitronensaft in den Mixer gegeben und kurz gemixt . 
    Inglês In the preparation of a carrot-ginger juice, in the first step, peeled, chopped tomatoes, carrot juice, and lemon juice are added to the blender and briefly mixed.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mixen

Alemão mixen
Inglês mix, blend
Russo смешивать, миксовать, взбивать, мешать, смешать
Espanhol mezclar, batir
Francês mélanger, mixer, mêler, mixage, mixeur
Turco karıştırmak, mikslemek
Português misturar, bater, combinar, liquidificar
Italiano mescolare, frullare, mixare, missare, shakerare
Romeno amesteca, mixare, combinare
Húngaro keverni, mixel, kever, mixelni
Polaco miksować, mieszać, zmiksować, wymieszać, łączyć
Grego ανακατεύω, αναμειγνύω, μείγμα, ανάμειξη
Holandês mixen, mengen
Tcheco mixovat, míchat
Sueco blanda, mix, mixa
Dinamarquês blande, mixe, mikse
Japonês ミキシング, 混ぜる, ミックス
Catalão mesclar, triturar
Finlandês sekoittaa, mixata
Norueguês mikse, blande
Basco nahastea, elkarlotu, miskatzea, mixerrean nahastea, nahastu
Sérvio mešati, kombinovati, miksati
Macedônio мешање, миксање, миксирање
Esloveno mešati, zmiksati
Eslovaco miešať, mixovať
Bósnio miješati, miješanje
Croata miješati, miješanje, miksati
Ucraniano змішувати, мішати, перемішувати
Búlgaro смесвам, микс, миксирам, миксиране, смесване
Bielorrusso змешваць, змяшаць, змяшаць з дапамогай міксера
Indonésio mencampur, mencampurkan koktail, menghaluskan
Vietnamita pha chế cocktail, pha trộn, trộn, xay nhuyễn
Uzbeque aralashtirmoq, kokteyllarni aralashtirmoq, mikser bilan aralashtirish
Hindi मिक्स करना, ब्लेंड करना
Chinês 搅拌, 混合, 混音, 调制鸡尾酒
Tailandês ผสม, ปั่น, ผสมค็อกเทล
Coreano 믹서기로 섞다, 믹스하다, 섞다, 칵테일 만들다
Azerbaijano qarışdırmaq, kokteylləri qarışdırmaq, mikserlə qarışdırmaq
Georgiano არევა, ბლენდერით მიქსირება, შერევა
Bengalês মিক্স করা, মিলানো, মেশান
Albanês përziej, përzien
Maráti मिक्स करणे, कॉकटेल बनवणे, मिश्रण करणे
Nepalês मिश्रण गर्नु, मिक्स गर्नु
Telugo కలపడం, కాక్‌టెయిల్‌లను కలపడం, మిక్స్ చేయడం
Letão maisīt, izblendēt
Tâmil கலக்குதல், சேர்த்தல், பிளெண்ட் செய்ய
Estoniano segama
Armênio խառնել, բլենդել, կոկտեյլներ խառնել
Curdo hevkirin, mikserê bikar anîn
Hebraicoלְמַשֵּׁךְ، לְמַשֵּׁק، לערבב
Árabeخلط، مزيج
Persaمخلوط کردن، ترکیب کردن
Urduملانا، مکس کرنا

mixen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mixen
  • etwas, insbesondere alkoholische Getränke mischen, anrühren, durchmischen, mischen, rühren, untermengen
  • etwas mit Hilfe eines Mixers zerkleinern und mischen, anrühren, durchmischen, mischen, rühren, untermengen
  • [Unterhaltung, Kultur] Geräusche, Musik und Sprache aufeinander abstimmen und auf eine Tonspur aufbringen, sampeln/samplen, sampeln, samplen
  • [Kultur, Sport, Unterhaltung] mischen, verrühren, vermengen, verquirlen, vermischen, (miteinander) verschlagen
mixen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mixen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mixen

A conjugação do verbo mixen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mixen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (mixt - mixte - hat gemixt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mixen e no Duden mixen.

mixen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich mix(e)mixtemixemixte-
du mixtmixtestmixestmixtestmix(e)
er mixtmixtemixemixte-
wir mixenmixtenmixenmixtenmixen
ihr mixtmixtetmixetmixtetmixt
sie mixenmixtenmixenmixtenmixen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich mix(e), du mixt, er mixt, wir mixen, ihr mixt, sie mixen
  • Pretérito: ich mixte, du mixtest, er mixte, wir mixten, ihr mixtet, sie mixten
  • Perfeito: ich habe gemixt, du hast gemixt, er hat gemixt, wir haben gemixt, ihr habt gemixt, sie haben gemixt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gemixt, du hattest gemixt, er hatte gemixt, wir hatten gemixt, ihr hattet gemixt, sie hatten gemixt
  • Futuro I: ich werde mixen, du wirst mixen, er wird mixen, wir werden mixen, ihr werdet mixen, sie werden mixen
  • Futuro II: ich werde gemixt haben, du wirst gemixt haben, er wird gemixt haben, wir werden gemixt haben, ihr werdet gemixt haben, sie werden gemixt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich mixe, du mixest, er mixe, wir mixen, ihr mixet, sie mixen
  • Pretérito: ich mixte, du mixtest, er mixte, wir mixten, ihr mixtet, sie mixten
  • Perfeito: ich habe gemixt, du habest gemixt, er habe gemixt, wir haben gemixt, ihr habet gemixt, sie haben gemixt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gemixt, du hättest gemixt, er hätte gemixt, wir hätten gemixt, ihr hättet gemixt, sie hätten gemixt
  • Futuro I: ich werde mixen, du werdest mixen, er werde mixen, wir werden mixen, ihr werdet mixen, sie werden mixen
  • Futuro II: ich werde gemixt haben, du werdest gemixt haben, er werde gemixt haben, wir werden gemixt haben, ihr werdet gemixt haben, sie werden gemixt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mixen, du würdest mixen, er würde mixen, wir würden mixen, ihr würdet mixen, sie würden mixen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gemixt haben, du würdest gemixt haben, er würde gemixt haben, wir würden gemixt haben, ihr würdet gemixt haben, sie würden gemixt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: mix(e) (du), mixen wir, mixt (ihr), mixen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: mixen, zu mixen
  • Infinitivo II: gemixt haben, gemixt zu haben
  • Particípio I: mixend
  • Particípio II: gemixt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mixen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110961, 110961, 110961

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8785009, 2845850, 901129, 2226604

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 375445, 110961

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9