Conjugação do verbo motivieren

A conjugação do verbo motivieren (motivar, incentivar) é regular. As formas mais comuns são motiviert, motivierte e hat motiviert. O verbo auxilar para motivieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo motivieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo motivieren. Não apenas o verbo motivierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

motivieren

motiviert · motivierte · hat motiviert

Inglês motivate, give reasons, inspire, provide a reason

/motiˈviːʁən/ · /motiˈviːʁt/ · /motiˈviːʁtə/ · /motiˈviːʁt/

jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern; einen Grund für etwas angeben; animieren, begründen, beflügeln, befruchten

(acus., dat., mit+D, gegenüber+D, zu+D)

» Du bist motiviert . Inglês You're motivated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo motivieren

Presente

ich motivier(e)⁵
du motivierst
er motiviert
wir motivieren
ihr motiviert
sie motivieren

Pretérito

ich motivierte
du motiviertest
er motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie motivierten

Imperativo

-
motivier(e)⁵ (du)
-
motivieren wir
motiviert (ihr)
motivieren Sie

Conjuntivo I

ich motiviere
du motivierest
er motiviere
wir motivieren
ihr motivieret
sie motivieren

Conjuntivo II

ich motivierte
du motiviertest
er motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie motivierten

Infinitivo

motivieren
zu motivieren

Particípio

motivierend
motiviert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo motivieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich motivier(e)⁵
du motivierst
er motiviert
wir motivieren
ihr motiviert
sie motivieren

Pretérito

ich motivierte
du motiviertest
er motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie motivierten

Perfeito

ich habe motiviert
du hast motiviert
er hat motiviert
wir haben motiviert
ihr habt motiviert
sie haben motiviert

Mais-que-perf.

ich hatte motiviert
du hattest motiviert
er hatte motiviert
wir hatten motiviert
ihr hattet motiviert
sie hatten motiviert

Futuro I

ich werde motivieren
du wirst motivieren
er wird motivieren
wir werden motivieren
ihr werdet motivieren
sie werden motivieren

Futuro II

ich werde motiviert haben
du wirst motiviert haben
er wird motiviert haben
wir werden motiviert haben
ihr werdet motiviert haben
sie werden motiviert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Geld motiviert mich nicht. 
  • Ich motivierte meine Schüler. 
  • Wir sind motiviert etwas zu unternehmen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo motivieren

Conjuntivo I

ich motiviere
du motivierest
er motiviere
wir motivieren
ihr motivieret
sie motivieren

Conjuntivo II

ich motivierte
du motiviertest
er motivierte
wir motivierten
ihr motiviertet
sie motivierten

Conj. Perf.

ich habe motiviert
du habest motiviert
er habe motiviert
wir haben motiviert
ihr habet motiviert
sie haben motiviert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte motiviert
du hättest motiviert
er hätte motiviert
wir hätten motiviert
ihr hättet motiviert
sie hätten motiviert

Conjuntivo Futuro I

ich werde motivieren
du werdest motivieren
er werde motivieren
wir werden motivieren
ihr werdet motivieren
sie werden motivieren

Conj. Fut. II

ich werde motiviert haben
du werdest motiviert haben
er werde motiviert haben
wir werden motiviert haben
ihr werdet motiviert haben
sie werden motiviert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde motivieren
du würdest motivieren
er würde motivieren
wir würden motivieren
ihr würdet motivieren
sie würden motivieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde motiviert haben
du würdest motiviert haben
er würde motiviert haben
wir würden motiviert haben
ihr würdet motiviert haben
sie würden motiviert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo motivieren

Presente

motivier(e)⁵ (du)
motivieren wir
motiviert (ihr)
motivieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo motivieren

Infinitivo I


motivieren
zu motivieren

Infinitivo II


motiviert haben
motiviert zu haben

Particípio I


motivierend

Particípio II


motiviert
  • Du bist motiviert . 
  • Tom ist motiviert , nicht wahr? 
  • Tom scheint motiviert zu sein. 

Exemplos

Exemplos de frases para motivieren

  • Du bist motiviert . 
    Inglês You're motivated.
  • Geld motiviert mich nicht. 
    Inglês Money does not motivate me.
  • Tom ist motiviert , nicht wahr? 
    Inglês Tom is motivated, isn't he?
  • Ich bin motiviert . 
    Inglês I'm motivated.
  • Ich motivierte meine Schüler. 
    Inglês I motivated my students.
  • Wie sind seine Absichten motiviert ? 
    Inglês How are his intentions motivated?
  • Tom scheint motiviert zu sein. 
    Inglês Tom seems to be motivated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para motivieren

Alemão motivieren
Inglês motivate, give reasons, inspire, provide a reason
Russo мотивировать, обосновывать, побудить, склонить, вдохновлять, обосновать, побуждать, поощрять
Espanhol motivar, justificar, animar, estimular, vigorizar
Francês motiver, encourager
Turco motive etmek, teşvik etmek, gerekçe göstermek, sebebini göstermek, özendirmek
Português motivar, incentivar, justificar
Italiano motivare, giustificare, incoraggiare, motivare a, stimolare
Romeno motiva
Húngaro indokolni, motivál, motiválni, ösztönözni
Polaco motywować, skłaniać do, uzasadniać, zmotywować
Grego παρακίνηση, αιτιολογώ, δικαιολογώ, κίνητρο, παρακινώ
Holandês motiveren, met redenen omkleden, reden geven, staven
Tcheco motivovat, důvod
Sueco motivera, inspirera
Dinamarquês motivere
Japonês 動機づける, 励ます, 理由を示す
Catalão motivar, animar, donar motius
Finlandês motivoida, innostaa, perustella, syy
Norueguês motivere
Basco motibatu
Sérvio motivisati, podsticati
Macedônio мотивира
Esloveno motivirati, spodbuditi, spodbujati
Eslovaco motivovať, dôvod, povzbudiť
Bósnio motivisati, dati razlog, podsticati
Croata motivirati, dati razlog, potaknuti
Ucraniano мотивувати, обґрунтовувати, заохочувати, надихати, спонукати, стимулювати
Búlgaro мотивирам, обосновавам
Bielorrusso матываваць
Indonésio membenarkan, memberi alasan, memotivasi, mendorong
Vietnamita biện minh, khích lệ, nêu lý do
Uzbeque asoslamoq, ilhomlantirmoq, rag'batlantirmoq
Hindi उत्साहित करना, औचित्य सिद्ध करना, कारण बताना, प्रेरित करना
Chinês 激励, 论证, 说明理由, 鼓励
Tailandês กระตุ้น, ชี้แจง, ให้กำลังใจ, ให้เหตุผล
Coreano 동기를 부여하다, 스스로 하도록 독려하다, 이유를 대다, 정당화하다
Azerbaijano haqqlandırmaq, motivasiya etmek, təşviq etmək, əsaslandırmaq
Georgiano გამართლება, დასაბუთება, მოტივირება
Bengalês অনুপ্রাণিত করা, উৎসাহিত করা, কারণ দেখানো, যুক্তি দেখানো
Albanês arsyetoj, inkurajoj, justifikoj, motivoj
Maráti कारण सांगणे, प्रेरित करणे, प्रोत्साहन देणे, युक्तिसंगत ठरवणे
Nepalês उत्तेजित गर्नु, औचित्य सिद्ध गर्नु, कारण बताउनु, प्रेरित गर्नु
Telugo ఉత్సాహపరచడం, కారణం చెప్పు, సమర్థించు
Letão argumentēt, iedvesmot, motivēt, pamatot
Tâmil உற்சாகப்படுத்து, காரணம் கூறு, நியாயப்படுத்து
Estoniano julgustada, motiveerida, põhjendama
Armênio արդարացնել, խթանել, հիմնավորել, մոտիվացնել
Curdo rastandin, sedem anîn, tesvik kirin
Hebraicoלהניע، מניע
Árabeتحفيز
Persaانگیزه دادن، محرک
Urduحوصلہ افزائی کرنا، تحریک دینا، وجہ دینا

motivieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de motivieren
  • jemanden dazu bringen, sich aus eigenem Antrieb um etwas zu kümmern, animieren, anregen, anreizen, anspornen, interessieren
  • einen Grund für etwas angeben, begründen, rechtfertigen
  • begründen, beflügeln, befruchten, (jemanden) veranlassen, animieren, anspornen
motivieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para motivieren

  • jemand/etwas motiviert etwas gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas motiviert etwas jemandem gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas motiviert etwas mit etwas
  • jemand/etwas motiviert gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas motiviert jemandem gegenüber jemandem/etwas
  • jemand/etwas motiviert jemanden zu etwas
  • jemand/etwas motiviert zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo motivieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo motivieren

A conjugação do verbo motivieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo motivieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (motiviert - motivierte - hat motiviert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary motivieren e no Duden motivieren.

motivieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich motivier(e)motiviertemotivieremotivierte-
du motivierstmotiviertestmotivierestmotiviertestmotivier(e)
er motiviertmotiviertemotivieremotivierte-
wir motivierenmotiviertenmotivierenmotiviertenmotivieren
ihr motiviertmotiviertetmotivieretmotiviertetmotiviert
sie motivierenmotiviertenmotivierenmotiviertenmotivieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich motivier(e), du motivierst, er motiviert, wir motivieren, ihr motiviert, sie motivieren
  • Pretérito: ich motivierte, du motiviertest, er motivierte, wir motivierten, ihr motiviertet, sie motivierten
  • Perfeito: ich habe motiviert, du hast motiviert, er hat motiviert, wir haben motiviert, ihr habt motiviert, sie haben motiviert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte motiviert, du hattest motiviert, er hatte motiviert, wir hatten motiviert, ihr hattet motiviert, sie hatten motiviert
  • Futuro I: ich werde motivieren, du wirst motivieren, er wird motivieren, wir werden motivieren, ihr werdet motivieren, sie werden motivieren
  • Futuro II: ich werde motiviert haben, du wirst motiviert haben, er wird motiviert haben, wir werden motiviert haben, ihr werdet motiviert haben, sie werden motiviert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich motiviere, du motivierest, er motiviere, wir motivieren, ihr motivieret, sie motivieren
  • Pretérito: ich motivierte, du motiviertest, er motivierte, wir motivierten, ihr motiviertet, sie motivierten
  • Perfeito: ich habe motiviert, du habest motiviert, er habe motiviert, wir haben motiviert, ihr habet motiviert, sie haben motiviert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte motiviert, du hättest motiviert, er hätte motiviert, wir hätten motiviert, ihr hättet motiviert, sie hätten motiviert
  • Futuro I: ich werde motivieren, du werdest motivieren, er werde motivieren, wir werden motivieren, ihr werdet motivieren, sie werden motivieren
  • Futuro II: ich werde motiviert haben, du werdest motiviert haben, er werde motiviert haben, wir werden motiviert haben, ihr werdet motiviert haben, sie werden motiviert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde motivieren, du würdest motivieren, er würde motivieren, wir würden motivieren, ihr würdet motivieren, sie würden motivieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde motiviert haben, du würdest motiviert haben, er würde motiviert haben, wir würden motiviert haben, ihr würdet motiviert haben, sie würden motiviert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: motivier(e) (du), motivieren wir, motiviert (ihr), motivieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: motivieren, zu motivieren
  • Infinitivo II: motiviert haben, motiviert zu haben
  • Particípio I: motivierend
  • Particípio II: motiviert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): motivieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86274, 86274

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3795345, 10505846, 2208807, 6127195, 8892407, 3484137, 2139209

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 86274

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9