Conjugação do verbo nachfließen
A conjugação do verbo nachfließen (fluir, preencher) é irregular. As formas mais comuns são fließt nach, floss nach e ist nachgeflossen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para nachfließen é "sein".
O prefixo nach - de nachfließen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachfließen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
fließt nach · floss nach · ist nachgeflossen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
replenish, flow back
dorthin strömen, wo Platz geworden ist und diesen Platz wieder ausfüllen
» Das System läuft, solange Geld nachfließt
. The system runs as long as money flows in.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachfließen
Presente
ich | fließ(e)⁵ | nach |
du | fließt | nach |
er | fließt | nach |
wir | fließen | nach |
ihr | fließt | nach |
sie | fließen | nach |
Pretérito
ich | floss | nach |
du | floss(es)t | nach |
er | floss | nach |
wir | flossen | nach |
ihr | floss(e)t | nach |
sie | flossen | nach |
Conjuntivo I
ich | fließe | nach |
du | fließest | nach |
er | fließe | nach |
wir | fließen | nach |
ihr | fließet | nach |
sie | fließen | nach |
Conjuntivo II
ich | flösse | nach |
du | flössest | nach |
er | flösse | nach |
wir | flössen | nach |
ihr | flösset | nach |
sie | flössen | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachfließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | fließ(e)⁵ | nach |
du | fließt | nach |
er | fließt | nach |
wir | fließen | nach |
ihr | fließt | nach |
sie | fließen | nach |
Pretérito
ich | floss | nach |
du | floss(es)t | nach |
er | floss | nach |
wir | flossen | nach |
ihr | floss(e)t | nach |
sie | flossen | nach |
Perfeito
ich | bin | nachgeflossen |
du | bist | nachgeflossen |
er | ist | nachgeflossen |
wir | sind | nachgeflossen |
ihr | seid | nachgeflossen |
sie | sind | nachgeflossen |
Mais-que-perf.
ich | war | nachgeflossen |
du | warst | nachgeflossen |
er | war | nachgeflossen |
wir | waren | nachgeflossen |
ihr | wart | nachgeflossen |
sie | waren | nachgeflossen |
Futuro I
ich | werde | nachfließen |
du | wirst | nachfließen |
er | wird | nachfließen |
wir | werden | nachfließen |
ihr | werdet | nachfließen |
sie | werden | nachfließen |
Futuro II
ich | werde | nachgeflossen | sein |
du | wirst | nachgeflossen | sein |
er | wird | nachgeflossen | sein |
wir | werden | nachgeflossen | sein |
ihr | werdet | nachgeflossen | sein |
sie | werden | nachgeflossen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachfließen
Conjuntivo I
ich | fließe | nach |
du | fließest | nach |
er | fließe | nach |
wir | fließen | nach |
ihr | fließet | nach |
sie | fließen | nach |
Conjuntivo II
ich | flösse | nach |
du | flössest | nach |
er | flösse | nach |
wir | flössen | nach |
ihr | flösset | nach |
sie | flössen | nach |
Conj. Perf.
ich | sei | nachgeflossen |
du | seiest | nachgeflossen |
er | sei | nachgeflossen |
wir | seien | nachgeflossen |
ihr | seiet | nachgeflossen |
sie | seien | nachgeflossen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | nachgeflossen |
du | wärest | nachgeflossen |
er | wäre | nachgeflossen |
wir | wären | nachgeflossen |
ihr | wäret | nachgeflossen |
sie | wären | nachgeflossen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachfließen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachfließen
Exemplos
Exemplos de frases para nachfließen
-
Das System läuft, solange Geld
nachfließt
.
The system runs as long as money flows in.
-
Das Fluid
fließt
schnellernach
, als es die Spritze zu verspritzen vermag.
The fluid flows faster than the syringe can spray.
Exemplos
Traduções
Traduções para nachfließen
-
nachfließen
replenish, flow back
заполнять, наполнять
fluir, llenar
affluer, remplir
akmak, doldurmak
fluir, preencher
affluire, riempire
curge înapoi, umple
utánafolyik
napływać
καταλαμβάνω, ρέω
aanvullen, terugstromen
přitékat
flöda tillbaka
strømme
流れつく, 流れ込む
fluir cap a
täyttää, virrata
flyte tilbake, strømme tilbake
itzuli, itzultzea
doticati se, prilivati
потекување
priteči
prúdiť späť
doteknuti, priliti
prilijevati se
заповнювати, потік
попълване, поток
плынуць назад
לזרום
تدفق
جاری شدن
پھر سے بھرنا
nachfließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachfließen- dorthin strömen, wo Platz geworden ist und diesen Platz wieder ausfüllen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachfließen
≡ nachbluten
≡ nachbrennen
≡ nachbilden
≡ nachbohren
≡ nachbringen
≡ nachbauen
≡ herumfließen
≡ entfließen
≡ umfließen
≡ überfließen
≡ ausfließen
≡ dahinfließen
≡ nacharbeiten
≡ nachblicken
≡ nachbrummen
≡ abfließen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachfließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachfließen
A conjugação do verbo nach·fließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·fließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fließt nach - floss nach - ist nachgeflossen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachfließen e no Duden nachfließen.
nachfließen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | fließ(e) nach | floss nach | fließe nach | flösse nach | - |
du | fließt nach | floss(es)t nach | fließest nach | flössest nach | fließ(e) nach |
er | fließt nach | floss nach | fließe nach | flösse nach | - |
wir | fließen nach | flossen nach | fließen nach | flössen nach | fließen nach |
ihr | fließt nach | floss(e)t nach | fließet nach | flösset nach | fließt nach |
sie | fließen nach | flossen nach | fließen nach | flössen nach | fließen nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich fließ(e) nach, du fließt nach, er fließt nach, wir fließen nach, ihr fließt nach, sie fließen nach
- Pretérito: ich floss nach, du floss(es)t nach, er floss nach, wir flossen nach, ihr floss(e)t nach, sie flossen nach
- Perfeito: ich bin nachgeflossen, du bist nachgeflossen, er ist nachgeflossen, wir sind nachgeflossen, ihr seid nachgeflossen, sie sind nachgeflossen
- Mais-que-perfeito: ich war nachgeflossen, du warst nachgeflossen, er war nachgeflossen, wir waren nachgeflossen, ihr wart nachgeflossen, sie waren nachgeflossen
- Futuro I: ich werde nachfließen, du wirst nachfließen, er wird nachfließen, wir werden nachfließen, ihr werdet nachfließen, sie werden nachfließen
- Futuro II: ich werde nachgeflossen sein, du wirst nachgeflossen sein, er wird nachgeflossen sein, wir werden nachgeflossen sein, ihr werdet nachgeflossen sein, sie werden nachgeflossen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich fließe nach, du fließest nach, er fließe nach, wir fließen nach, ihr fließet nach, sie fließen nach
- Pretérito: ich flösse nach, du flössest nach, er flösse nach, wir flössen nach, ihr flösset nach, sie flössen nach
- Perfeito: ich sei nachgeflossen, du seiest nachgeflossen, er sei nachgeflossen, wir seien nachgeflossen, ihr seiet nachgeflossen, sie seien nachgeflossen
- Mais-que-perfeito: ich wäre nachgeflossen, du wärest nachgeflossen, er wäre nachgeflossen, wir wären nachgeflossen, ihr wäret nachgeflossen, sie wären nachgeflossen
- Futuro I: ich werde nachfließen, du werdest nachfließen, er werde nachfließen, wir werden nachfließen, ihr werdet nachfließen, sie werden nachfließen
- Futuro II: ich werde nachgeflossen sein, du werdest nachgeflossen sein, er werde nachgeflossen sein, wir werden nachgeflossen sein, ihr werdet nachgeflossen sein, sie werden nachgeflossen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachfließen, du würdest nachfließen, er würde nachfließen, wir würden nachfließen, ihr würdet nachfließen, sie würden nachfließen
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgeflossen sein, du würdest nachgeflossen sein, er würde nachgeflossen sein, wir würden nachgeflossen sein, ihr würdet nachgeflossen sein, sie würden nachgeflossen sein
Imperativo Ativo
- Presente: fließ(e) (du) nach, fließen wir nach, fließt (ihr) nach, fließen Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachfließen, nachzufließen
- Infinitivo II: nachgeflossen sein, nachgeflossen zu sein
- Particípio I: nachfließend
- Particípio II: nachgeflossen