Conjugação do verbo nachgären
A conjugação do verbo nachgären (fermentação secundária, segunda fermentação) é regular. As formas mais comuns são gärt nach, gärte nach e hat nachgegärt. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para nachgären é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo nach - de nachgären é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachgären . Para a prática e consolidação do estudo
nach·gären
nach·gären
nach·gären
nach·gären
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachgären
Presente
| ich | gär(e)⁵ | nach |
| du | gärst | nach |
| er | gärt | nach |
| wir | gären | nach |
| ihr | gärt | nach |
| sie | gären | nach |
Pretérito
| ich | gärte | nach |
| du | gärtest | nach |
| er | gärte | nach |
| wir | gärten | nach |
| ihr | gärtet | nach |
| sie | gärten | nach |
Imperativo
| - | ||
| gär(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| gären | wir | nach |
| gärt | (ihr) | nach |
| gären | Sie | nach |
Conjuntivo I
| ich | gäre | nach |
| du | gärest | nach |
| er | gäre | nach |
| wir | gären | nach |
| ihr | gäret | nach |
| sie | gären | nach |
Conjuntivo II
| ich | gärte | nach |
| du | gärtest | nach |
| er | gärte | nach |
| wir | gärten | nach |
| ihr | gärtet | nach |
| sie | gärten | nach |
Infinitivo
| nachgären |
| nachzugären |
Particípio
| nachgärend |
| nachgegärt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachgären conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | gär(e)⁵ | nach |
| du | gärst | nach |
| er | gärt | nach |
| wir | gären | nach |
| ihr | gärt | nach |
| sie | gären | nach |
Pretérito
| ich | gärte | nach |
| du | gärtest | nach |
| er | gärte | nach |
| wir | gärten | nach |
| ihr | gärtet | nach |
| sie | gärten | nach |
Perfeito
| ich | habe | nachgegärt |
| du | hast | nachgegärt |
| er | hat | nachgegärt |
| wir | haben | nachgegärt |
| ihr | habt | nachgegärt |
| sie | haben | nachgegärt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nachgegärt |
| du | hattest | nachgegärt |
| er | hatte | nachgegärt |
| wir | hatten | nachgegärt |
| ihr | hattet | nachgegärt |
| sie | hatten | nachgegärt |
Futuro I
| ich | werde | nachgären |
| du | wirst | nachgären |
| er | wird | nachgären |
| wir | werden | nachgären |
| ihr | werdet | nachgären |
| sie | werden | nachgären |
Futuro II
| ich | werde | nachgegärt | haben |
| du | wirst | nachgegärt | haben |
| er | wird | nachgegärt | haben |
| wir | werden | nachgegärt | haben |
| ihr | werdet | nachgegärt | haben |
| sie | werden | nachgegärt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachgären
Conjuntivo I
| ich | gäre | nach |
| du | gärest | nach |
| er | gäre | nach |
| wir | gären | nach |
| ihr | gäret | nach |
| sie | gären | nach |
Conjuntivo II
| ich | gärte | nach |
| du | gärtest | nach |
| er | gärte | nach |
| wir | gärten | nach |
| ihr | gärtet | nach |
| sie | gärten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgegärt |
| du | habest | nachgegärt |
| er | habe | nachgegärt |
| wir | haben | nachgegärt |
| ihr | habet | nachgegärt |
| sie | haben | nachgegärt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nachgegärt |
| du | hättest | nachgegärt |
| er | hätte | nachgegärt |
| wir | hätten | nachgegärt |
| ihr | hättet | nachgegärt |
| sie | hätten | nachgegärt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | nachgären |
| du | werdest | nachgären |
| er | werde | nachgären |
| wir | werden | nachgären |
| ihr | werdet | nachgären |
| sie | werden | nachgären |
Conj. Fut. II
| ich | werde | nachgegärt | haben |
| du | werdest | nachgegärt | haben |
| er | werde | nachgegärt | haben |
| wir | werden | nachgegärt | haben |
| ihr | werdet | nachgegärt | haben |
| sie | werden | nachgegärt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | nachgären |
| du | würdest | nachgären |
| er | würde | nachgären |
| wir | würden | nachgären |
| ihr | würdet | nachgären |
| sie | würden | nachgären |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | nachgegärt | haben |
| du | würdest | nachgegärt | haben |
| er | würde | nachgegärt | haben |
| wir | würden | nachgegärt | haben |
| ihr | würdet | nachgegärt | haben |
| sie | würden | nachgegärt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachgären
Presente
| gär(e)⁵ | (du) | nach |
| gären | wir | nach |
| gärt | (ihr) | nach |
| gären | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachgären
Infinitivo I
| nachgären |
| nachzugären |
Infinitivo II
| nachgegärt haben |
| nachgegärt zu haben |
Particípio I
| nachgärend |
Particípio II
| nachgegärt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachgären
-
nachgären
ferment again, after-fermentation, secondary fermentation
вторичное брожение
posfermentación, segunda fermentación
seconde fermentation
ikinci fermantasyon
fermentação secundária, segunda fermentação
continuare a fermentare, seconda fermentazione
fermentație secundară
utóerjedés
dodatkowe fermentowanie, fermentacja
δευτερογενής ζύμωση
nabefermentatie
dohřívat
efterjäsning
eftergæring
再発酵
segona fermentació
jälkikäyminen
ettergjæring
bigarren garrantzitsua
dodatno fermentisati, naknadno gajiti
дополнително ферментирање
dodatno fermentirati, pofermentirati
dokončovať kvasenie, doplniť kvasenie
dodatno fermentisanje, naknadno gajenje
dodatno gajiti
дозрівати
допълнителна ферментация
досвяджваць
melakukan fermentasi sekunder
lên men thứ cấp
ikkinchi fermentatsiya qilish
द्वितीय किण्वन करना
进行二次发酵
หมักซ้ำ
ikinci fermentasiya etmək
მეორე ფერმენტაცია შესრულება
দ्वিতীয় ফারমেন্টেশন করা
fermentoj fermentimin e dytë
द्वितीय किण्वन करणे
द्वितीय किण्वन गर्नु
రెండో ఫెర్మెంటేషన్ చేయడం
turpināt fermentēt
இரண்டாம் ஊறுதல் செய்வது
fermenteerida jätkata
երկրորդ ֆերմենտացիա կատարել
duyemîn fermentasyonê kirin
התססה נוספת
تخمير ثانوي
پسگشت
دوبارہ خمیر ہونا
nachgären in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachgären- im Anschluss an die Hauptgärung langsam weiter gären (z. B. Bier, Wein, Teig)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachgären
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachgären
A conjugação do verbo nach·gären é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gären é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (gärt nach - gärte nach - hat nachgegärt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachgären e no Duden nachgären.
nachgären conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gär(e) nach | gärte nach | gäre nach | gärte nach | - |
| du | gärst nach | gärtest nach | gärest nach | gärtest nach | gär(e) nach |
| er | gärt nach | gärte nach | gäre nach | gärte nach | - |
| wir | gären nach | gärten nach | gären nach | gärten nach | gären nach |
| ihr | gärt nach | gärtet nach | gäret nach | gärtet nach | gärt nach |
| sie | gären nach | gärten nach | gären nach | gärten nach | gären nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich gär(e) nach, du gärst nach, er gärt nach, wir gären nach, ihr gärt nach, sie gären nach
- Pretérito: ich gärte nach, du gärtest nach, er gärte nach, wir gärten nach, ihr gärtet nach, sie gärten nach
- Perfeito: ich habe nachgegärt, du hast nachgegärt, er hat nachgegärt, wir haben nachgegärt, ihr habt nachgegärt, sie haben nachgegärt
- Mais-que-perfeito: ich hatte nachgegärt, du hattest nachgegärt, er hatte nachgegärt, wir hatten nachgegärt, ihr hattet nachgegärt, sie hatten nachgegärt
- Futuro I: ich werde nachgären, du wirst nachgären, er wird nachgären, wir werden nachgären, ihr werdet nachgären, sie werden nachgären
- Futuro II: ich werde nachgegärt haben, du wirst nachgegärt haben, er wird nachgegärt haben, wir werden nachgegärt haben, ihr werdet nachgegärt haben, sie werden nachgegärt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gäre nach, du gärest nach, er gäre nach, wir gären nach, ihr gäret nach, sie gären nach
- Pretérito: ich gärte nach, du gärtest nach, er gärte nach, wir gärten nach, ihr gärtet nach, sie gärten nach
- Perfeito: ich habe nachgegärt, du habest nachgegärt, er habe nachgegärt, wir haben nachgegärt, ihr habet nachgegärt, sie haben nachgegärt
- Mais-que-perfeito: ich hätte nachgegärt, du hättest nachgegärt, er hätte nachgegärt, wir hätten nachgegärt, ihr hättet nachgegärt, sie hätten nachgegärt
- Futuro I: ich werde nachgären, du werdest nachgären, er werde nachgären, wir werden nachgären, ihr werdet nachgären, sie werden nachgären
- Futuro II: ich werde nachgegärt haben, du werdest nachgegärt haben, er werde nachgegärt haben, wir werden nachgegärt haben, ihr werdet nachgegärt haben, sie werden nachgegärt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachgären, du würdest nachgären, er würde nachgären, wir würden nachgären, ihr würdet nachgären, sie würden nachgären
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgegärt haben, du würdest nachgegärt haben, er würde nachgegärt haben, wir würden nachgegärt haben, ihr würdet nachgegärt haben, sie würden nachgegärt haben
Imperativo Ativo
- Presente: gär(e) (du) nach, gären wir nach, gärt (ihr) nach, gären Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachgären, nachzugären
- Infinitivo II: nachgegärt haben, nachgegärt zu haben
- Particípio I: nachgärend
- Particípio II: nachgegärt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9