Conjugação do verbo nachimpfen
A conjugação do verbo nachimpfen (revacinação, reforço) é regular. As formas mais comuns são impft nach, impfte nach e hat nachgeimpft. O verbo auxilar para nachimpfen é "haben".
O prefixo nach - de nachimpfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachimpfen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
impft nach · impfte nach · hat nachgeimpft
revaccinate, boost, catch up on vaccination
/naχɪmpftən/ · /ɪmpft naχ/ · /ɪmpftə naχ/ · /naχɡəɪmpft/
[Medizin] eine zweite, weitere Dosis eines Impfstoffes verabreichen, weil dies bei der Grundimmunisierung so vorgesehen ist oder weil im Laufe der Zeit Auffrischungen angebracht sind; eine vorgesehene Impfung, die aus irgendeinem Grunde nicht durchgeführt wurde, nachholen
acus.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachimpfen
Presente
| ich | impf(e)⁵ | nach |
| du | impfst | nach |
| er | impft | nach |
| wir | impfen | nach |
| ihr | impft | nach |
| sie | impfen | nach |
Pretérito
| ich | impfte | nach |
| du | impftest | nach |
| er | impfte | nach |
| wir | impften | nach |
| ihr | impftet | nach |
| sie | impften | nach |
Imperativo
| - | ||
| impf(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| impfen | wir | nach |
| impft | (ihr) | nach |
| impfen | Sie | nach |
Conjuntivo I
| ich | impfe | nach |
| du | impfest | nach |
| er | impfe | nach |
| wir | impfen | nach |
| ihr | impfet | nach |
| sie | impfen | nach |
Conjuntivo II
| ich | impfte | nach |
| du | impftest | nach |
| er | impfte | nach |
| wir | impften | nach |
| ihr | impftet | nach |
| sie | impften | nach |
Infinitivo
| nachimpfen |
| nachzuimpfen |
Particípio
| nachimpfend |
| nachgeimpft |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachimpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | impf(e)⁵ | nach |
| du | impfst | nach |
| er | impft | nach |
| wir | impfen | nach |
| ihr | impft | nach |
| sie | impfen | nach |
Pretérito
| ich | impfte | nach |
| du | impftest | nach |
| er | impfte | nach |
| wir | impften | nach |
| ihr | impftet | nach |
| sie | impften | nach |
Perfeito
| ich | habe | nachgeimpft |
| du | hast | nachgeimpft |
| er | hat | nachgeimpft |
| wir | haben | nachgeimpft |
| ihr | habt | nachgeimpft |
| sie | haben | nachgeimpft |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nachgeimpft |
| du | hattest | nachgeimpft |
| er | hatte | nachgeimpft |
| wir | hatten | nachgeimpft |
| ihr | hattet | nachgeimpft |
| sie | hatten | nachgeimpft |
Futuro I
| ich | werde | nachimpfen |
| du | wirst | nachimpfen |
| er | wird | nachimpfen |
| wir | werden | nachimpfen |
| ihr | werdet | nachimpfen |
| sie | werden | nachimpfen |
Futuro II
| ich | werde | nachgeimpft | haben |
| du | wirst | nachgeimpft | haben |
| er | wird | nachgeimpft | haben |
| wir | werden | nachgeimpft | haben |
| ihr | werdet | nachgeimpft | haben |
| sie | werden | nachgeimpft | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachimpfen
Conjuntivo I
| ich | impfe | nach |
| du | impfest | nach |
| er | impfe | nach |
| wir | impfen | nach |
| ihr | impfet | nach |
| sie | impfen | nach |
Conjuntivo II
| ich | impfte | nach |
| du | impftest | nach |
| er | impfte | nach |
| wir | impften | nach |
| ihr | impftet | nach |
| sie | impften | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgeimpft |
| du | habest | nachgeimpft |
| er | habe | nachgeimpft |
| wir | haben | nachgeimpft |
| ihr | habet | nachgeimpft |
| sie | haben | nachgeimpft |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nachgeimpft |
| du | hättest | nachgeimpft |
| er | hätte | nachgeimpft |
| wir | hätten | nachgeimpft |
| ihr | hättet | nachgeimpft |
| sie | hätten | nachgeimpft |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | nachimpfen |
| du | werdest | nachimpfen |
| er | werde | nachimpfen |
| wir | werden | nachimpfen |
| ihr | werdet | nachimpfen |
| sie | werden | nachimpfen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | nachgeimpft | haben |
| du | werdest | nachgeimpft | haben |
| er | werde | nachgeimpft | haben |
| wir | werden | nachgeimpft | haben |
| ihr | werdet | nachgeimpft | haben |
| sie | werden | nachgeimpft | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | nachimpfen |
| du | würdest | nachimpfen |
| er | würde | nachimpfen |
| wir | würden | nachimpfen |
| ihr | würdet | nachimpfen |
| sie | würden | nachimpfen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | nachgeimpft | haben |
| du | würdest | nachgeimpft | haben |
| er | würde | nachgeimpft | haben |
| wir | würden | nachgeimpft | haben |
| ihr | würdet | nachgeimpft | haben |
| sie | würden | nachgeimpft | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachimpfen
Presente
| impf(e)⁵ | (du) | nach |
| impfen | wir | nach |
| impft | (ihr) | nach |
| impfen | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachimpfen
Infinitivo I
| nachimpfen |
| nachzuimpfen |
Infinitivo II
| nachgeimpft haben |
| nachgeimpft zu haben |
Particípio I
| nachimpfend |
Particípio II
| nachgeimpft |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachimpfen
-
nachimpfen
- revaccinate, boost, catch up on vaccination
вакцинация, ревакцинация
refuerzo, revacunación, revacunar, vacunación adicional, vacunación de refuerzo
rappeler, rattrapage
aşılama, aşıyı tamamlamak, hatırlatma dozu
revacinação, reforço, vacinação adicional
richiamo, vaccinazione di recupero, vaccinazione di richiamo
rapel, revaccinare, vaccinare din nou
emlékeztető oltás, oltás, pótlóoltás
dawkowanie, szczepienie uzupełniające, uzupełniające szczepienie
αναμνηστική δόση, επανεμβολιασμός
booster, hervaccineren
přeočkovat, doplnit očkování, doplňková dávka
boosta, komplettera vaccination, vaccinera igen
booster, eftervaccinere, revaccinere
ブースター接種, 再接種, 追加接種
dosi de reforç, revacunar, vacunar de nou
rokottaa uudelleen, tehdä rokotus, tehostaa
ettervaksinere, ettervaksinering, oppfriskningsvaksine
berreskuratu, berritze, berritze dosia
booster, revakcinacija, vakcinisati
вакцинација, дополнителна вакцина, дополнителна вакцинација
dodatno cepljenje, dopolniti cepljenje, ponovno cepljenje
doplniť očkovanie, posilňujúca dávka
booster vakcina, dopunska vakcina, dopunska vakcinacija, vakcinisati ponovo
booster, dopunsko cijepljenje, naknadno cijepljenje
вакцинація, дозаповнити щеплення, дозування
ваксиниране, допълнителна ваксинация
вакцынацыя, досыць, падвесці, падмацаванне
memberikan dosis penguat, mengejar vaksinasi
tiêm liều nhắc lại, tiêm nhắc lại vắc xin
booster dozani emlash, kechikkan emlashni olish
बचा हुआ टीकाकरण करवाना, बूस्टर डोज देना
接种加强针, 补打疫苗
ฉีดวัคซีนกระตุ้น, ตามวัคซีนที่พลาด
놓친 예방접종을 받다, 부스터 접종하다
booster dozasını vurmaq, qalan peyvəndi etmək
ბუსტერის დოზის ინექცია, დაგვიანებული აცრა
বাকি টিকাকরণ নেওয়া, বুস্টার ডোজ প্রদান
jap dozën përforcuese, vaksinimin e mbetur
बचलेलं लसीकरण करणे, बूस्टर डोस देणे
बाँकी खोप लगाउनु, बूस्टर डोज लगाउने
బాకీ టీకా తీసుకోవడం, బూస్టర్ డోస్ ఇవ్వడం
atliktās vakcinācijas veikšana, ievadīt atkārtoto devu
பாக்கிய தடுப்பூசி எடுத்தல், பூஸ்டர் டோஸ் கொடுக்குதல்
tagantjärele vaktsineerimine, täiendava doosi manustamine
բուստեր դոզի ներարկում, հետաձգված պատվաստումը կատարելը
doza booster danîn, vaksînê paşîn kirin
חיסון חוזר، חיסון נוסף
تطعيم إضافي، جرعة إضافية
دز یادآور، دوباره واکسینه کردن
بوسٹر، دوبارہ ویکسین، دوسری خوراک
nachimpfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachimpfen- [Medizin] eine zweite, weitere Dosis eines Impfstoffes verabreichen, weil dies bei der Grundimmunisierung so vorgesehen ist oder weil im Laufe der Zeit Auffrischungen angebracht sind, eine vorgesehene Impfung, die aus irgendeinem Grunde nicht durchgeführt wurde, nachholen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo nachimpfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachimpfen
A conjugação do verbo nach·impfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·impfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (impft nach - impfte nach - hat nachgeimpft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachimpfen e no Duden nachimpfen.
nachimpfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | impf(e) nach | impfte nach | impfe nach | impfte nach | - |
| du | impfst nach | impftest nach | impfest nach | impftest nach | impf(e) nach |
| er | impft nach | impfte nach | impfe nach | impfte nach | - |
| wir | impfen nach | impften nach | impfen nach | impften nach | impfen nach |
| ihr | impft nach | impftet nach | impfet nach | impftet nach | impft nach |
| sie | impfen nach | impften nach | impfen nach | impften nach | impfen nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich impf(e) nach, du impfst nach, er impft nach, wir impfen nach, ihr impft nach, sie impfen nach
- Pretérito: ich impfte nach, du impftest nach, er impfte nach, wir impften nach, ihr impftet nach, sie impften nach
- Perfeito: ich habe nachgeimpft, du hast nachgeimpft, er hat nachgeimpft, wir haben nachgeimpft, ihr habt nachgeimpft, sie haben nachgeimpft
- Mais-que-perfeito: ich hatte nachgeimpft, du hattest nachgeimpft, er hatte nachgeimpft, wir hatten nachgeimpft, ihr hattet nachgeimpft, sie hatten nachgeimpft
- Futuro I: ich werde nachimpfen, du wirst nachimpfen, er wird nachimpfen, wir werden nachimpfen, ihr werdet nachimpfen, sie werden nachimpfen
- Futuro II: ich werde nachgeimpft haben, du wirst nachgeimpft haben, er wird nachgeimpft haben, wir werden nachgeimpft haben, ihr werdet nachgeimpft haben, sie werden nachgeimpft haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich impfe nach, du impfest nach, er impfe nach, wir impfen nach, ihr impfet nach, sie impfen nach
- Pretérito: ich impfte nach, du impftest nach, er impfte nach, wir impften nach, ihr impftet nach, sie impften nach
- Perfeito: ich habe nachgeimpft, du habest nachgeimpft, er habe nachgeimpft, wir haben nachgeimpft, ihr habet nachgeimpft, sie haben nachgeimpft
- Mais-que-perfeito: ich hätte nachgeimpft, du hättest nachgeimpft, er hätte nachgeimpft, wir hätten nachgeimpft, ihr hättet nachgeimpft, sie hätten nachgeimpft
- Futuro I: ich werde nachimpfen, du werdest nachimpfen, er werde nachimpfen, wir werden nachimpfen, ihr werdet nachimpfen, sie werden nachimpfen
- Futuro II: ich werde nachgeimpft haben, du werdest nachgeimpft haben, er werde nachgeimpft haben, wir werden nachgeimpft haben, ihr werdet nachgeimpft haben, sie werden nachgeimpft haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachimpfen, du würdest nachimpfen, er würde nachimpfen, wir würden nachimpfen, ihr würdet nachimpfen, sie würden nachimpfen
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgeimpft haben, du würdest nachgeimpft haben, er würde nachgeimpft haben, wir würden nachgeimpft haben, ihr würdet nachgeimpft haben, sie würden nachgeimpft haben
Imperativo Ativo
- Presente: impf(e) (du) nach, impfen wir nach, impft (ihr) nach, impfen Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachimpfen, nachzuimpfen
- Infinitivo II: nachgeimpft haben, nachgeimpft zu haben
- Particípio I: nachimpfend
- Particípio II: nachgeimpft
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9