Conjugação do verbo beimpfen

A conjugação do verbo beimpfen (inocular, vacinar) é regular. As formas mais comuns são beimpft, beimpfte e hat beimpft. O verbo auxilar para beimpfen é "haben". O prefixo be- de beimpfen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo beimpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo beimpfen. Não apenas o verbo beimpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

beimpfen

beimpft · beimpfte · hat beimpft

Inglês inoculate, fertilize, immunize, implant, inoculate (with), vaccinate

/bəˈɪmpfən/ · /bəˈɪmpft/ · /bəˈɪmpftə/ · /bəˈɪmpft/

[…, Medizin, Pflanzen] kleine Mengen lebender Organismen, z. B. Bakterien, auf einen für sie förderlichen Untergrund aufbringen, meist um damit eine Vermehrung auszulösen; Menschen oder Tieren ein Serum (Impfstoff) beibringen; eine Kultur anlegen, immunisieren, spritzen

mit+D, (acus.)

» Der Nährboden wird mit Tuberkelbakterien beimpft . Inglês The nutrient medium is inoculated with tuberculosis bacteria.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beimpfen

Presente

ich beimpf(e)⁵
du beimpfst
er beimpft
wir beimpfen
ihr beimpft
sie beimpfen

Pretérito

ich beimpfte
du beimpftest
er beimpfte
wir beimpften
ihr beimpftet
sie beimpften

Imperativo

-
beimpf(e)⁵ (du)
-
beimpfen wir
beimpft (ihr)
beimpfen Sie

Conjuntivo I

ich beimpfe
du beimpfest
er beimpfe
wir beimpfen
ihr beimpfet
sie beimpfen

Conjuntivo II

ich beimpfte
du beimpftest
er beimpfte
wir beimpften
ihr beimpftet
sie beimpften

Infinitivo

beimpfen
zu beimpfen

Particípio

beimpfend
beimpft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo beimpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich beimpf(e)⁵
du beimpfst
er beimpft
wir beimpfen
ihr beimpft
sie beimpfen

Pretérito

ich beimpfte
du beimpftest
er beimpfte
wir beimpften
ihr beimpftet
sie beimpften

Perfeito

ich habe beimpft
du hast beimpft
er hat beimpft
wir haben beimpft
ihr habt beimpft
sie haben beimpft

Mais-que-perf.

ich hatte beimpft
du hattest beimpft
er hatte beimpft
wir hatten beimpft
ihr hattet beimpft
sie hatten beimpft

Futuro I

ich werde beimpfen
du wirst beimpfen
er wird beimpfen
wir werden beimpfen
ihr werdet beimpfen
sie werden beimpfen

Futuro II

ich werde beimpft haben
du wirst beimpft haben
er wird beimpft haben
wir werden beimpft haben
ihr werdet beimpft haben
sie werden beimpft haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beimpfen

Conjuntivo I

ich beimpfe
du beimpfest
er beimpfe
wir beimpfen
ihr beimpfet
sie beimpfen

Conjuntivo II

ich beimpfte
du beimpftest
er beimpfte
wir beimpften
ihr beimpftet
sie beimpften

Conj. Perf.

ich habe beimpft
du habest beimpft
er habe beimpft
wir haben beimpft
ihr habet beimpft
sie haben beimpft

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte beimpft
du hättest beimpft
er hätte beimpft
wir hätten beimpft
ihr hättet beimpft
sie hätten beimpft

Conjuntivo Futuro I

ich werde beimpfen
du werdest beimpfen
er werde beimpfen
wir werden beimpfen
ihr werdet beimpfen
sie werden beimpfen

Conj. Fut. II

ich werde beimpft haben
du werdest beimpft haben
er werde beimpft haben
wir werden beimpft haben
ihr werdet beimpft haben
sie werden beimpft haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beimpfen
du würdest beimpfen
er würde beimpfen
wir würden beimpfen
ihr würdet beimpfen
sie würden beimpfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beimpft haben
du würdest beimpft haben
er würde beimpft haben
wir würden beimpft haben
ihr würdet beimpft haben
sie würden beimpft haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beimpfen

Presente

beimpf(e)⁵ (du)
beimpfen wir
beimpft (ihr)
beimpfen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beimpfen

Infinitivo I


beimpfen
zu beimpfen

Infinitivo II


beimpft haben
beimpft zu haben

Particípio I


beimpfend

Particípio II


beimpft
  • Der Nährboden wird mit Tuberkelbakterien beimpft . 
  • Bei der Traubenverarbeitung kann man den Most mit Hefezellen beimpfen , um eine kontrollierte Gärung zu erreichen. 

Exemplos

Exemplos de frases para beimpfen

  • Der Nährboden wird mit Tuberkelbakterien beimpft . 
    Inglês The nutrient medium is inoculated with tuberculosis bacteria.
  • Bei der Traubenverarbeitung kann man den Most mit Hefezellen beimpfen , um eine kontrollierte Gärung zu erreichen. 
    Inglês During grape processing, the must can be inoculated with yeast cells to achieve a controlled fermentation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beimpfen

Alemão beimpfen
Inglês inoculate, fertilize, immunize, implant, inoculate (with), vaccinate
Russo инфицировать, вакцинировать, внедрять бактерии, засевать
Espanhol inocular, infectar, vacunar
Francês inoculer, ensemencer, vacciner
Turco aşılamak, enjekte etmek, toprağa bakteri eklemek
Português inocular, vacinar
Italiano impfen, impfstoff geben, impiegare, impregnare, inoculare
Romeno inocula, vaccina
Húngaro beporzás, oltani, oltás, vakcinálás
Polaco inokulacja, inokulować, szczepić, zaszczepianie, zaszczepić
Grego εμβολιασμός, μόλυνση
Holandês inoculeren, inoculatie, vaccineren
Tcheco očkovat, inokulace, inokulovat, vakcinace, vakcinovat
Sueco inokulera, vaccinera
Dinamarquês inokulere, inokulation, vaccinere
Japonês ワクチン接種, 土壌にバクテリアを供給する, 接種する
Catalão inocular, vacunar
Finlandês rokottaa, injektoida, maaperän bakteeritus
Norueguês bakterier, inokulere, vaksinere
Basco fertilizatu, injekzio, inmunizatu, txertatu
Sérvio vakcinisati, inoculirati
Macedônio вакцинирање, инокулација, инфектирање
Esloveno cepljenje, gnojiti, inoculirati
Eslovaco inokulovať, očkovať, vakcinovať
Bósnio vakcinisati, inocirati, inoculirati
Croata cijepljenje, inokulirati, inoculirati, vakcinirati
Ucraniano інокулювати, вакцинувати, засівати
Búlgaro ваксиниране, инфектиране, ваксинирам
Bielorrusso інфікаваць, вакцынаваць, заражаць
Indonésio menginokulasi tanah dengan bakteri, meninokulasikan, menyuntikkan vaksin
Vietnamita cấy vi khuẩn, tiêm vi khuẩn vào đất, tiêm vắc-xin
Uzbeque emlash, inokulyatsiya qilish, tuproqqa bakteriyalar qo'shish
Hindi इनोक्यूलेट करना, टीका लगवाना, मिट्टी में बैक्टीरिया डालना
Chinês 接种, 向土壤接种细菌
Tailandês ฉีดวัคซีน, เพาะเชื้อ, ใส่จุลินทรีย์ลงในดิน
Coreano 접종시키다, 접종하다, 토양에 박테리아를 접종하다
Azerbaijano inokulyasiya etmək, torpağa bakteriyaları inokulyasiya etmək, vaksin vurmaq
Georgiano ვაქცინება, ინოკულირება, ნიადაგი ბაქტერიებით ინოკულირება
Bengalês ইনোকুলেট করা, টিকা দেওয়া, মাটিতে ব্যাকটেরিয়া যোগ করা
Albanês inokuloj, tokën me baktere inokuloj, vaksinoj
Maráti इनोक्यूलेट करणे, मातीमध्ये जीवाणू घालणे, लस लावणे
Nepalês इनोक्यूलेट गर्नु, खोप लगाउन, माटोमा जीवाणु लगाउने
Telugo ఇనోక్యూలేట్ చేయడం, టీకా వేయడం, మట్టిలో బాక్టీరియా చేర్చడం
Letão inokulēt, inokulēt augsni ar baktērijām, vakcinēt
Tâmil இனோக்யுலேட் செய்வது, மண்ணில் பாக்டீரியா சேர்க்க, வாக்ஸின் போட்டுதல்
Estoniano inokuleerima, mulla bakteritega inokuleerida, vaktsineerima
Armênio ինոկուլացնել, հողը բակտերիաներով ինոկուլյացնել, պատվաստել
Curdo inokule kirin, toprê bakteriyên inokule kirin, veksîn kirin
Hebraicoהדבקה، חיידקים، חיסון
Árabeتطعيم
Persaآلوده کردن، واکسن زدن
Urduآلودہ کرنا، بیکٹیریا لگانا، زرعی مٹی میں بیکٹیریا شامل کرنا، سرم دینا، ٹیکہ دینا

beimpfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beimpfen
  • kleine Mengen lebender Organismen, z. B. Bakterien, auf einen für sie förderlichen Untergrund aufbringen, meist um damit eine Vermehrung auszulösen, eine Kultur anlegen, spritzen
  • [Medizin] Menschen oder Tieren ein Serum (Impfstoff) beibringen, immunisieren, spritzen
  • [Pflanzen] landwirtschaftlich zu nutzendem Boden Bakterien zuführen
beimpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para beimpfen

  • jemand/etwas beimpft mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo beimpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beimpfen

A conjugação do verbo beimpfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beimpfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (beimpft - beimpfte - hat beimpft). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beimpfen e no Duden beimpfen.

beimpfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich beimpf(e)beimpftebeimpfebeimpfte-
du beimpfstbeimpftestbeimpfestbeimpftestbeimpf(e)
er beimpftbeimpftebeimpfebeimpfte-
wir beimpfenbeimpftenbeimpfenbeimpftenbeimpfen
ihr beimpftbeimpftetbeimpfetbeimpftetbeimpft
sie beimpfenbeimpftenbeimpfenbeimpftenbeimpfen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich beimpf(e), du beimpfst, er beimpft, wir beimpfen, ihr beimpft, sie beimpfen
  • Pretérito: ich beimpfte, du beimpftest, er beimpfte, wir beimpften, ihr beimpftet, sie beimpften
  • Perfeito: ich habe beimpft, du hast beimpft, er hat beimpft, wir haben beimpft, ihr habt beimpft, sie haben beimpft
  • Mais-que-perfeito: ich hatte beimpft, du hattest beimpft, er hatte beimpft, wir hatten beimpft, ihr hattet beimpft, sie hatten beimpft
  • Futuro I: ich werde beimpfen, du wirst beimpfen, er wird beimpfen, wir werden beimpfen, ihr werdet beimpfen, sie werden beimpfen
  • Futuro II: ich werde beimpft haben, du wirst beimpft haben, er wird beimpft haben, wir werden beimpft haben, ihr werdet beimpft haben, sie werden beimpft haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich beimpfe, du beimpfest, er beimpfe, wir beimpfen, ihr beimpfet, sie beimpfen
  • Pretérito: ich beimpfte, du beimpftest, er beimpfte, wir beimpften, ihr beimpftet, sie beimpften
  • Perfeito: ich habe beimpft, du habest beimpft, er habe beimpft, wir haben beimpft, ihr habet beimpft, sie haben beimpft
  • Mais-que-perfeito: ich hätte beimpft, du hättest beimpft, er hätte beimpft, wir hätten beimpft, ihr hättet beimpft, sie hätten beimpft
  • Futuro I: ich werde beimpfen, du werdest beimpfen, er werde beimpfen, wir werden beimpfen, ihr werdet beimpfen, sie werden beimpfen
  • Futuro II: ich werde beimpft haben, du werdest beimpft haben, er werde beimpft haben, wir werden beimpft haben, ihr werdet beimpft haben, sie werden beimpft haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde beimpfen, du würdest beimpfen, er würde beimpfen, wir würden beimpfen, ihr würdet beimpfen, sie würden beimpfen
  • Mais-que-perfeito: ich würde beimpft haben, du würdest beimpft haben, er würde beimpft haben, wir würden beimpft haben, ihr würdet beimpft haben, sie würden beimpft haben

Imperativo Ativo

  • Presente: beimpf(e) (du), beimpfen wir, beimpft (ihr), beimpfen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: beimpfen, zu beimpfen
  • Infinitivo II: beimpft haben, beimpft zu haben
  • Particípio I: beimpfend
  • Particípio II: beimpft

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 751638

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 751638, 751638, 751638

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9