Conjugação do verbo nachschicken
A conjugação do verbo nachschicken (fazer seguir, reenviar) é regular. As formas mais comuns são schickt nach, schickte nach e hat nachgeschickt. O verbo auxilar para nachschicken é "haben".
O prefixo nach - de nachschicken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachschicken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
schickt nach · schickte nach · hat nachgeschickt
redirect, send on, follow up, forward, forward later, send after, send later
zu einem späteren Zeitpunkt versenden; eine Person losschicken, die einer anderen Person folgen, nachfolgen soll; nachsenden
(acus., dat.)
» Ich habe die Annie nachgeschickt
, damit sie der Frau Kommerzienrat beim Tragen der Besorgungen hilft. I sent Annie to help Mrs. Kommerzienrat carry the purchases.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachschicken
Presente
| ich | schick(e)⁵ | nach |
| du | schickst | nach |
| er | schickt | nach |
| wir | schicken | nach |
| ihr | schickt | nach |
| sie | schicken | nach |
Pretérito
| ich | schickte | nach |
| du | schicktest | nach |
| er | schickte | nach |
| wir | schickten | nach |
| ihr | schicktet | nach |
| sie | schickten | nach |
Imperativo
| - | ||
| schick(e)⁵ | (du) | nach |
| - | ||
| schicken | wir | nach |
| schickt | (ihr) | nach |
| schicken | Sie | nach |
Conjuntivo I
| ich | schicke | nach |
| du | schickest | nach |
| er | schicke | nach |
| wir | schicken | nach |
| ihr | schicket | nach |
| sie | schicken | nach |
Conjuntivo II
| ich | schickte | nach |
| du | schicktest | nach |
| er | schickte | nach |
| wir | schickten | nach |
| ihr | schicktet | nach |
| sie | schickten | nach |
Infinitivo
| nachschicken |
| nachzuschicken |
Particípio
| nachschickend |
| nachgeschickt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo nachschicken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schick(e)⁵ | nach |
| du | schickst | nach |
| er | schickt | nach |
| wir | schicken | nach |
| ihr | schickt | nach |
| sie | schicken | nach |
Pretérito
| ich | schickte | nach |
| du | schicktest | nach |
| er | schickte | nach |
| wir | schickten | nach |
| ihr | schicktet | nach |
| sie | schickten | nach |
Perfeito
| ich | habe | nachgeschickt |
| du | hast | nachgeschickt |
| er | hat | nachgeschickt |
| wir | haben | nachgeschickt |
| ihr | habt | nachgeschickt |
| sie | haben | nachgeschickt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | nachgeschickt |
| du | hattest | nachgeschickt |
| er | hatte | nachgeschickt |
| wir | hatten | nachgeschickt |
| ihr | hattet | nachgeschickt |
| sie | hatten | nachgeschickt |
Futuro I
| ich | werde | nachschicken |
| du | wirst | nachschicken |
| er | wird | nachschicken |
| wir | werden | nachschicken |
| ihr | werdet | nachschicken |
| sie | werden | nachschicken |
Futuro II
| ich | werde | nachgeschickt | haben |
| du | wirst | nachgeschickt | haben |
| er | wird | nachgeschickt | haben |
| wir | werden | nachgeschickt | haben |
| ihr | werdet | nachgeschickt | haben |
| sie | werden | nachgeschickt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachschicken
Conjuntivo I
| ich | schicke | nach |
| du | schickest | nach |
| er | schicke | nach |
| wir | schicken | nach |
| ihr | schicket | nach |
| sie | schicken | nach |
Conjuntivo II
| ich | schickte | nach |
| du | schicktest | nach |
| er | schickte | nach |
| wir | schickten | nach |
| ihr | schicktet | nach |
| sie | schickten | nach |
Conj. Perf.
| ich | habe | nachgeschickt |
| du | habest | nachgeschickt |
| er | habe | nachgeschickt |
| wir | haben | nachgeschickt |
| ihr | habet | nachgeschickt |
| sie | haben | nachgeschickt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | nachgeschickt |
| du | hättest | nachgeschickt |
| er | hätte | nachgeschickt |
| wir | hätten | nachgeschickt |
| ihr | hättet | nachgeschickt |
| sie | hätten | nachgeschickt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | nachschicken |
| du | werdest | nachschicken |
| er | werde | nachschicken |
| wir | werden | nachschicken |
| ihr | werdet | nachschicken |
| sie | werden | nachschicken |
Conj. Fut. II
| ich | werde | nachgeschickt | haben |
| du | werdest | nachgeschickt | haben |
| er | werde | nachgeschickt | haben |
| wir | werden | nachgeschickt | haben |
| ihr | werdet | nachgeschickt | haben |
| sie | werden | nachgeschickt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | nachschicken |
| du | würdest | nachschicken |
| er | würde | nachschicken |
| wir | würden | nachschicken |
| ihr | würdet | nachschicken |
| sie | würden | nachschicken |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | nachgeschickt | haben |
| du | würdest | nachgeschickt | haben |
| er | würde | nachgeschickt | haben |
| wir | würden | nachgeschickt | haben |
| ihr | würdet | nachgeschickt | haben |
| sie | würden | nachgeschickt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachschicken
Presente
| schick(e)⁵ | (du) | nach |
| schicken | wir | nach |
| schickt | (ihr) | nach |
| schicken | Sie | nach |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachschicken
Infinitivo I
| nachschicken |
| nachzuschicken |
Infinitivo II
| nachgeschickt haben |
| nachgeschickt zu haben |
Particípio I
| nachschickend |
Particípio II
| nachgeschickt |
-
Ich habe die Annie
nachgeschickt
, damit sie der Frau Kommerzienrat beim Tragen der Besorgungen hilft. -
Wenn er im Dezember auf Reisen war, ließ er sich immer Weihnachtsgebäck aus der Heimat
nachschicken
. -
Ach, wenn mein Badeanzug wieder auftaucht, können Sie ihn mir
nachschicken
, die Adresse haben Sie ja.
Exemplos
Exemplos de frases para nachschicken
-
Ich habe die Annie
nachgeschickt
, damit sie der Frau Kommerzienrat beim Tragen der Besorgungen hilft.
I sent Annie to help Mrs. Kommerzienrat carry the purchases.
-
Wenn er im Dezember auf Reisen war, ließ er sich immer Weihnachtsgebäck aus der Heimat
nachschicken
.
If he was traveling in December, he always had Christmas cookies sent from home.
-
Ach, wenn mein Badeanzug wieder auftaucht, können Sie ihn mir
nachschicken
, die Adresse haben Sie ja.
Oh, when my swimsuit reappears, you can send it to me, you have the address.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para nachschicken
-
nachschicken
- redirect, send on, follow up, forward, forward later, send after, send later
дослать, досылать, послать вслед, посылать, посылать вслед, слать вслед, направить, отправить позже
reexpedir, enviar, enviar de nuevo, enviar más tarde, mandar, reenviar
faire suivre, réexpédier, envoyer, envoyer plus tard, expédier, renvoyer, suivre
göndermek, sonradan göndermek, takip ettirmek, yollamak
fazer seguir, reenviar, remeter, enviar, enviar depois, enviar novamente, mandar, reencaminhar
inviare, inoltrare, spedire, inviare più tardi, inviare successivamente, mandare, rispedire
trimite, trimite ulterior
utánaküld, utánküld, később küldeni
przesłać, przesłać później, wysłać
μεταβιβάζω, στέλνω αργότερα, ακολουθώ, αποστολή, αποστολή αργότερα
later verzenden, nac sturen, naverzenden, opsturen, sturen
dosílat, dosílatslat, posílat, posílatslat, dodatečně poslat, poslat, poslat později, přeposlat
eftersända, skicka senare, skicka efter
efterfølge, eftersende, sende efter
再送, 後で送る, 追いかける
enviar, enviar de nou, enviar més tard, reenviar, seguir
lähettää, lähettää myöhemmin, lähettää perässä, seurata
ettersende, sende etter, sende senere
beranduago bidali, bidali, jarraitu
poslati, poslati kasnije
испратити, испратити подоцна, пратам
poslati, poslati kasneje
poslať, následovať, poslať neskôr
poslati, poslati kasnije
poslati, poslati kasnije
відправити, дослати, надіслати, надіслати пізніше
допратка, изпращам, изпращам по-късно
накіраваць, адпраўляць пазней
לשלוח، לשלוח מאוחר יותר، לשלוח שוב
إرسال لاحق، إرسال، إعادة إرسال
ارسال مجدد، دنبال کردن
بعد میں بھیجنا، پیچھے بھیجنا، بھیجنا
nachschicken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachschicken- zu einem späteren Zeitpunkt versenden, eine Person losschicken, die einer anderen Person folgen, nachfolgen soll, nachsenden
- zu einem späteren Zeitpunkt versenden, eine Person losschicken, die einer anderen Person folgen, nachfolgen soll, nachsenden
- zu einem späteren Zeitpunkt versenden, eine Person losschicken, die einer anderen Person folgen, nachfolgen soll, nachsenden
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo nachschicken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachschicken
A conjugação do verbo nach·schicken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·schicken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schickt nach - schickte nach - hat nachgeschickt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachschicken e no Duden nachschicken.
nachschicken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schick(e) nach | schickte nach | schicke nach | schickte nach | - |
| du | schickst nach | schicktest nach | schickest nach | schicktest nach | schick(e) nach |
| er | schickt nach | schickte nach | schicke nach | schickte nach | - |
| wir | schicken nach | schickten nach | schicken nach | schickten nach | schicken nach |
| ihr | schickt nach | schicktet nach | schicket nach | schicktet nach | schickt nach |
| sie | schicken nach | schickten nach | schicken nach | schickten nach | schicken nach |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schick(e) nach, du schickst nach, er schickt nach, wir schicken nach, ihr schickt nach, sie schicken nach
- Pretérito: ich schickte nach, du schicktest nach, er schickte nach, wir schickten nach, ihr schicktet nach, sie schickten nach
- Perfeito: ich habe nachgeschickt, du hast nachgeschickt, er hat nachgeschickt, wir haben nachgeschickt, ihr habt nachgeschickt, sie haben nachgeschickt
- Mais-que-perfeito: ich hatte nachgeschickt, du hattest nachgeschickt, er hatte nachgeschickt, wir hatten nachgeschickt, ihr hattet nachgeschickt, sie hatten nachgeschickt
- Futuro I: ich werde nachschicken, du wirst nachschicken, er wird nachschicken, wir werden nachschicken, ihr werdet nachschicken, sie werden nachschicken
- Futuro II: ich werde nachgeschickt haben, du wirst nachgeschickt haben, er wird nachgeschickt haben, wir werden nachgeschickt haben, ihr werdet nachgeschickt haben, sie werden nachgeschickt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schicke nach, du schickest nach, er schicke nach, wir schicken nach, ihr schicket nach, sie schicken nach
- Pretérito: ich schickte nach, du schicktest nach, er schickte nach, wir schickten nach, ihr schicktet nach, sie schickten nach
- Perfeito: ich habe nachgeschickt, du habest nachgeschickt, er habe nachgeschickt, wir haben nachgeschickt, ihr habet nachgeschickt, sie haben nachgeschickt
- Mais-que-perfeito: ich hätte nachgeschickt, du hättest nachgeschickt, er hätte nachgeschickt, wir hätten nachgeschickt, ihr hättet nachgeschickt, sie hätten nachgeschickt
- Futuro I: ich werde nachschicken, du werdest nachschicken, er werde nachschicken, wir werden nachschicken, ihr werdet nachschicken, sie werden nachschicken
- Futuro II: ich werde nachgeschickt haben, du werdest nachgeschickt haben, er werde nachgeschickt haben, wir werden nachgeschickt haben, ihr werdet nachgeschickt haben, sie werden nachgeschickt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde nachschicken, du würdest nachschicken, er würde nachschicken, wir würden nachschicken, ihr würdet nachschicken, sie würden nachschicken
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgeschickt haben, du würdest nachgeschickt haben, er würde nachgeschickt haben, wir würden nachgeschickt haben, ihr würdet nachgeschickt haben, sie würden nachgeschickt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schick(e) (du) nach, schicken wir nach, schickt (ihr) nach, schicken Sie nach
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: nachschicken, nachzuschicken
- Infinitivo II: nachgeschickt haben, nachgeschickt zu haben
- Particípio I: nachschickend
- Particípio II: nachgeschickt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9