Conjugação do verbo nachsuchen

A conjugação do verbo nachsuchen (procurar, buscar) é regular. As formas principais de “nachsuchen” são “sucht nach”, “suchte nach” e “hat nachgesucht”. O verbo auxilar para nachsuchen é "haben". “nachsuchen” é um verbo separável. O prefixo nach é separado na frase. Não apenas o verbo nachsuchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachsuchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachsuchen. Comentários ☆

regular · haben · separável

nach·suchen

sucht nach · suchte nach · hat nachgesucht

Inglês apply for, ask for, look for, petition, request, search, search for, solicit for

/ˈnaːxˌzʊxən/ · /ˈzʊxt naːx/ · /ˈzʊxtə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈzʊxt/

nachsehen; schauen, ob man etwas findet; (genauer) nachfragen, wissen wollen, hinterfragen, (sich) interessieren

(acus., bei+D, um+A)

» Tom hat um die Staatsbürgerschaft nachgesucht . Inglês Tom applied for citizenship.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachsuchen

Presente

ich suche nach
du suchst nach
er sucht nach
wir suchen nach
ihr sucht nach
sie suchen nach

Pretérito

ich suchte nach
du suchtest nach
er suchte nach
wir suchten nach
ihr suchtet nach
sie suchten nach

Imperativo

-
suche (du) nach
-
suchen wir nach
sucht (ihr) nach
suchen Sie nach

Conjuntivo I

ich suche nach
du suchest nach
er suche nach
wir suchen nach
ihr suchet nach
sie suchen nach

Conjuntivo II

ich suchte nach
du suchtest nach
er suchte nach
wir suchten nach
ihr suchtet nach
sie suchten nach

Infinitivo

nachsuchen
nachzusuchen

Particípio

nachsuchend
nachgesucht

Indicativo

O verbo nachsuchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich suche nach
du suchst nach
er sucht nach
wir suchen nach
ihr sucht nach
sie suchen nach

Pretérito

ich suchte nach
du suchtest nach
er suchte nach
wir suchten nach
ihr suchtet nach
sie suchten nach

Perfeito

ich habe nachgesucht
du hast nachgesucht
er hat nachgesucht
wir haben nachgesucht
ihr habt nachgesucht
sie haben nachgesucht

Mais-que-perf.

ich hatte nachgesucht
du hattest nachgesucht
er hatte nachgesucht
wir hatten nachgesucht
ihr hattet nachgesucht
sie hatten nachgesucht

Futuro I

ich werde nachsuchen
du wirst nachsuchen
er wird nachsuchen
wir werden nachsuchen
ihr werdet nachsuchen
sie werden nachsuchen

Futuro II

ich werde nachgesucht haben
du wirst nachgesucht haben
er wird nachgesucht haben
wir werden nachgesucht haben
ihr werdet nachgesucht haben
sie werden nachgesucht haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachsuchen

Conjuntivo I

ich suche nach
du suchest nach
er suche nach
wir suchen nach
ihr suchet nach
sie suchen nach

Conjuntivo II

ich suchte nach
du suchtest nach
er suchte nach
wir suchten nach
ihr suchtet nach
sie suchten nach

Conj. Perf.

ich habe nachgesucht
du habest nachgesucht
er habe nachgesucht
wir haben nachgesucht
ihr habet nachgesucht
sie haben nachgesucht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte nachgesucht
du hättest nachgesucht
er hätte nachgesucht
wir hätten nachgesucht
ihr hättet nachgesucht
sie hätten nachgesucht

Conjuntivo Futuro I

ich werde nachsuchen
du werdest nachsuchen
er werde nachsuchen
wir werden nachsuchen
ihr werdet nachsuchen
sie werden nachsuchen

Conj. Fut. II

ich werde nachgesucht haben
du werdest nachgesucht haben
er werde nachgesucht haben
wir werden nachgesucht haben
ihr werdet nachgesucht haben
sie werden nachgesucht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nachsuchen
du würdest nachsuchen
er würde nachsuchen
wir würden nachsuchen
ihr würdet nachsuchen
sie würden nachsuchen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde nachgesucht haben
du würdest nachgesucht haben
er würde nachgesucht haben
wir würden nachgesucht haben
ihr würdet nachgesucht haben
sie würden nachgesucht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachsuchen

Presente

suche (du) nach
suchen wir nach
sucht (ihr) nach
suchen Sie nach

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachsuchen

Infinitivo I


nachsuchen
nachzusuchen

Infinitivo II


nachgesucht haben
nachgesucht zu haben

Particípio I


nachsuchend

Particípio II


nachgesucht
  • Tom hat um die Staatsbürgerschaft nachgesucht . 
  • Sie hatte beim Pfarrer um Hilfe nachgesucht . 
  • Ich kann noch einmal im Keller nachsuchen , aber ich glaube nicht, dass ich die Fotos da finde. 

Exemplos

Exemplos de frases para nachsuchen

  • Tom hat um die Staatsbürgerschaft nachgesucht . 
    Inglês Tom applied for citizenship.
  • Sie hatte beim Pfarrer um Hilfe nachgesucht . 
    Inglês She had sought help from the priest.
  • Ich kann noch einmal im Keller nachsuchen , aber ich glaube nicht, dass ich die Fotos da finde. 
    Inglês I can search the basement again, but I don't think I'll find the photos there.
  • Die Priesterweihe ist von ihnen im ersten Jahre der Präsentation nachzusuchen , sie haben eine geziemende Tonsur zu tragen und die vorgeschriebenen kanonischen Stunden gewissenhaft einzuhalten. 
    Inglês The priestly ordination is to be sought by them in the first year of the presentation, they are to wear a proper tonsure and diligently observe the prescribed canonical hours.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachsuchen

Alemão nachsuchen
Inglês apply for, ask for, look for, petition, request, search, search for, solicit for
Russo искать, просить, запрашивать, попросить, походатайствовать, проверять, ходатайствовать
Espanhol buscar, investigar, petición, rebuscar, solicitar, solicitud
Francês chercher, chercher bien, demande, demander, rechercher, requête, solliciter
Turco arama, araştırmak, başvurmak, bir şeyi aramak, istek, talep
Português procurar, buscar, pedido, requerer, solicitar, solicitação
Italiano cercare, domanda, richiedere presso, richiesta
Romeno cerca, cerere, solicitare
Húngaro folyamodik, keresni, kérelmez, kérni, kérés
Polaco prośba, przeszukać, szukać, wniosek
Grego αίτηση, αιτούμαι, αναζητώ, ζητώ, παράκληση
Holandês aanvraag, een verzoek indienen, verzoek, verzoeken, zoeken
Tcheco žádat, hledat, požádat, prosba, zkoumat
Sueco ansöka, begära, söka
Dinamarquês anmode, antrag, efterforske, søge, søge efter
Japonês 探す, 検索する, 要請, 請願
Catalão buscar, demanar, sol·licitar
Finlandês anomus, etsiminen, pyyntö, tarkistaa
Norueguês anmodning, søke etter, søknad
Basco bilatu, eskaera
Sérvio molba, tražiti, zahtev
Macedônio барање, порака, проверка
Esloveno iskati, preveriti, prošnja, zahteva
Eslovaco hľadať, skontrolovať, žiadosť
Bósnio molba, tražiti, zahtjev
Croata molba, tražiti, zahtjev
Ucraniano запит, прохання, шукати
Búlgaro иск, молба, търсене
Bielorrusso запытваць, прасіць, шукаць
Indonésio meminta, mencari, mengajukan
Vietnamita nộp đơn, tìm kiếm, yêu cầu
Uzbeque ariza berish, qidirish, so'rash
Hindi अनुरोध करना, आवेदन करना, खोजना, तलाश करना
Chinês 寻找, 找寻, 申请, 请求
Tailandês ค้นหา, ยื่นคำร้อง, ร้องขอ
Coreano 신청하다, 요청하다, 찾다
Azerbaijano axtarmaq, müraciət etmək, xahiş etmək
Georgiano განაცხადის შეტანა, თხოვება, ძიება
Bengalês অনুরোধ করা, আবেদন করা, খুঁজে দেখা, খোঁজা
Albanês kërkoj, aplikoj
Maráti अनुरोध करणे, अर्ज करणे, तलाश करणे, शोधणे
Nepalês अनुरोध गर्नु, आवेदन गर्नु, खोज्नु
Telugo అభ్యర్థించు, దరఖాస్తు చేయడం, శోధించడం
Letão lūgt, meklēt, pieteikties
Tâmil கோரு, தேடுவது, விண்ணப்பிக்க
Estoniano otsida, paluma, taotama
Armênio դիմել, խնդրել, փնտրել
Curdo daxwaz kirin, lêgerîn, serlêdan
Hebraicoבקשה، לחפש
Árabeاستئناف، بحث، تحقق، طلب
Persaجستجو، درخواست
Urduتلاش کرنا، درخواست، دیکھنا، عرضی

nachsuchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachsuchen
  • schauen, ob man etwas findet
  • eine Bitte um etwas aussprechen oder einen Antrag für, auf etwas stellen
  • nachsehen, (genauer) nachfragen, wissen wollen, hinterfragen, (sich) interessieren
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para nachsuchen

  • jemand/etwas sucht bei jemandem um etwas nach
  • jemand/etwas sucht um etwas nach
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "nachsuchen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachsuchen

Quais são as formas principais de “nachsuchen”?

As formas principais de “nachsuchen” são “sucht nach”, “suchte nach” e “hat nachgesucht”.

Com qual verbo auxiliar se forma „nachsuchen“?

O verbo auxilar para nachsuchen é "haben".

“nachsuchen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo nachsuchen (procurar, buscar) é regular.

"nachsuchen" é separável ou inseparável?

“nachsuchen” é um verbo separável. O prefixo nach é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "nachsuchen"?

Como se conjuga “nachsuchen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich suche nach, du suchst nach, er sucht nach, wir suchen nach, ihr sucht nach, sie suchen nach
Pretérito: ich suchte nach, du suchtest nach, er suchte nach, wir suchten nach, ihr suchtet nach, sie suchten nach
Perfeito: ich habe nachgesucht, du hast nachgesucht, er hat nachgesucht, wir haben nachgesucht, ihr habt nachgesucht, sie haben nachgesucht
Mais-que-perfeito: ich hatte nachgesucht, du hattest nachgesucht, er hatte nachgesucht, wir hatten nachgesucht, ihr hattet nachgesucht, sie hatten nachgesucht
Futuro I: ich werde nachsuchen, du wirst nachsuchen, er wird nachsuchen, wir werden nachsuchen, ihr werdet nachsuchen, sie werden nachsuchen
Futuro II: ich werde nachgesucht haben, du wirst nachgesucht haben, er wird nachgesucht haben, wir werden nachgesucht haben, ihr werdet nachgesucht haben, sie werden nachgesucht haben

Qual é o subjuntivo de “nachsuchen”?

O conjuntivo de “nachsuchen” é:
Presente: ich suche nach, du suchst nach, er sucht nach, wir suchen nach, ihr sucht nach, sie suchen nach
Pretérito: ich suchte nach, du suchtest nach, er suchte nach, wir suchten nach, ihr suchtet nach, sie suchten nach
Perfeito: ich habe nachgesucht, du hast nachgesucht, er hat nachgesucht, wir haben nachgesucht, ihr habt nachgesucht, sie haben nachgesucht
Mais-que-perfeito: ich hatte nachgesucht, du hattest nachgesucht, er hatte nachgesucht, wir hatten nachgesucht, ihr hattet nachgesucht, sie hatten nachgesucht
Futuro I: ich werde nachsuchen, du wirst nachsuchen, er wird nachsuchen, wir werden nachsuchen, ihr werdet nachsuchen, sie werden nachsuchen
Futuro II: ich werde nachgesucht haben, du wirst nachgesucht haben, er wird nachgesucht haben, wir werden nachgesucht haben, ihr werdet nachgesucht haben, sie werden nachgesucht haben
Presente: ich suche nach, du suchest nach, er suche nach, wir suchen nach, ihr suchet nach, sie suchen nach
Pretérito: ich suchte nach, du suchtest nach, er suchte nach, wir suchten nach, ihr suchtet nach, sie suchten nach
Perfeito: ich habe nachgesucht, du habest nachgesucht, er habe nachgesucht, wir haben nachgesucht, ihr habet nachgesucht, sie haben nachgesucht
Mais-que-perfeito: ich hätte nachgesucht, du hättest nachgesucht, er hätte nachgesucht, wir hätten nachgesucht, ihr hättet nachgesucht, sie hätten nachgesucht
Futuro I: ich werde nachsuchen, du werdest nachsuchen, er werde nachsuchen, wir werden nachsuchen, ihr werdet nachsuchen, sie werden nachsuchen
Futuro II: ich werde nachgesucht haben, du werdest nachgesucht haben, er werde nachgesucht haben, wir werden nachgesucht haben, ihr werdet nachgesucht haben, sie werden nachgesucht haben

Qual é o imperativo de “nachsuchen”?

O imperativo de “nachsuchen” é:
Presente: suche (du) nach, suchen wir nach, sucht (ihr) nach, suchen Sie nach

Quais formas não finitas «nachsuchen» possui?

As formas não finitas de “nachsuchen” são:
Presente: suche (du) nach, suchen wir nach, sucht (ihr) nach, suchen Sie nach
Infinitivo I: nachsuchen, nachzusuchen
Infinitivo II: nachgesucht haben, nachgesucht zu haben
Particípio I: nachsuchend
Particípio II: nachgesucht

A conjugação do verbo nach·suchen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo nach·suchen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (sucht nach - suchte nach - hat nachgesucht). Mais informações em Wiktionary nachsuchen e em nachsuchen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168647, 1168647

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachsuchen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1168647, 1168647, 285416

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2054198

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9