Conjugação do verbo abquetschen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abquetschen (espremer, extrair) é regular. As formas mais comuns são ... abquetscht, ... abquetschte e ... abgequetscht hat. O verbo auxilar para abquetschen é "haben". O prefixo ab - de abquetschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abquetschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abquetschen. Não apenas o verbo abquetschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

ab·quetschen

... abquetscht · ... abquetschte · ... abgequetscht hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês squeeze out, crush, squash

/ˈapˌkvɛt͡ʃn̩/ · /kvɛt͡ʃt ˈap/ · /kvɛt͡ʃtə ˈap/ · /ˈapɡəˌkvɛt͡ʃt/

durch starken Druck abtrennen

acus., (sich+A, sich+D, dat.)

» Bei dem Verkehrsunfall wurde ihr ein Fuß abgequetscht . Inglês In the traffic accident, her foot was crushed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abquetschen

Presente

... ich abquetsch(e)⁵
... du abquetsch(s)⁵t
... er abquetscht
... wir abquetschen
... ihr abquetscht
... sie abquetschen

Pretérito

... ich abquetschte
... du abquetschtest
... er abquetschte
... wir abquetschten
... ihr abquetschtet
... sie abquetschten

Imperativo

-
quetsch(e)⁵ (du) ab
-
quetschen wir ab
quetscht (ihr) ab
quetschen Sie ab

Conjuntivo I

... ich abquetsche
... du abquetschest
... er abquetsche
... wir abquetschen
... ihr abquetschet
... sie abquetschen

Conjuntivo II

... ich abquetschte
... du abquetschtest
... er abquetschte
... wir abquetschten
... ihr abquetschtet
... sie abquetschten

Infinitivo

abquetschen
abzuquetschen

Particípio

abquetschend
abgequetscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo abquetschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abquetsch(e)⁵
... du abquetsch(s)⁵t
... er abquetscht
... wir abquetschen
... ihr abquetscht
... sie abquetschen

Pretérito

... ich abquetschte
... du abquetschtest
... er abquetschte
... wir abquetschten
... ihr abquetschtet
... sie abquetschten

Perfeito

... ich abgequetscht habe
... du abgequetscht hast
... er abgequetscht hat
... wir abgequetscht haben
... ihr abgequetscht habt
... sie abgequetscht haben

Mais-que-perf.

... ich abgequetscht hatte
... du abgequetscht hattest
... er abgequetscht hatte
... wir abgequetscht hatten
... ihr abgequetscht hattet
... sie abgequetscht hatten

Futuro I

... ich abquetschen werde
... du abquetschen wirst
... er abquetschen wird
... wir abquetschen werden
... ihr abquetschen werdet
... sie abquetschen werden

Futuro II

... ich abgequetscht haben werde
... du abgequetscht haben wirst
... er abgequetscht haben wird
... wir abgequetscht haben werden
... ihr abgequetscht haben werdet
... sie abgequetscht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abquetschen

Conjuntivo I

... ich abquetsche
... du abquetschest
... er abquetsche
... wir abquetschen
... ihr abquetschet
... sie abquetschen

Conjuntivo II

... ich abquetschte
... du abquetschtest
... er abquetschte
... wir abquetschten
... ihr abquetschtet
... sie abquetschten

Conj. Perf.

... ich abgequetscht habe
... du abgequetscht habest
... er abgequetscht habe
... wir abgequetscht haben
... ihr abgequetscht habet
... sie abgequetscht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgequetscht hätte
... du abgequetscht hättest
... er abgequetscht hätte
... wir abgequetscht hätten
... ihr abgequetscht hättet
... sie abgequetscht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich abquetschen werde
... du abquetschen werdest
... er abquetschen werde
... wir abquetschen werden
... ihr abquetschen werdet
... sie abquetschen werden

Conj. Fut. II

... ich abgequetscht haben werde
... du abgequetscht haben werdest
... er abgequetscht haben werde
... wir abgequetscht haben werden
... ihr abgequetscht haben werdet
... sie abgequetscht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abquetschen würde
... du abquetschen würdest
... er abquetschen würde
... wir abquetschen würden
... ihr abquetschen würdet
... sie abquetschen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgequetscht haben würde
... du abgequetscht haben würdest
... er abgequetscht haben würde
... wir abgequetscht haben würden
... ihr abgequetscht haben würdet
... sie abgequetscht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abquetschen

Presente

quetsch(e)⁵ (du) ab
quetschen wir ab
quetscht (ihr) ab
quetschen Sie ab

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abquetschen

Infinitivo I


abquetschen
abzuquetschen

Infinitivo II


abgequetscht haben
abgequetscht zu haben

Particípio I


abquetschend

Particípio II


abgequetscht
  • Bei dem Verkehrsunfall wurde ihr ein Fuß abgequetscht . 
  • Er hat sich beinahe einen Zeh in der Tür abgequetscht . 

Exemplos

Exemplos de frases para abquetschen

  • Bei dem Verkehrsunfall wurde ihr ein Fuß abgequetscht . 
    Inglês In the traffic accident, her foot was crushed.
  • Er hat sich beinahe einen Zeh in der Tür abgequetscht . 
    Inglês He almost squished a toe in the door.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abquetschen

Alemão abquetschen
Inglês squeeze out, crush, squash
Russo отжимать, выдавить, выдавливать, выжать, выжимать, отдавить, отдавливать, отжать
Espanhol aplastar, apretar, exprimir
Francês écraser, presser, s'écraser
Turco sıkma, sıkıştırmak
Português espremer, extrair
Italiano schiacciare, estrarre, schiacciarsi
Romeno stoarce
Húngaro kicsavarni, kicsöpögtetni
Polaco odcisnąć, wycisnąć
Grego στραγγίζω, σφίγγω
Holandês afknijpen, uitpersen
Tcheco odtrhnout, vytlačit
Sueco klämma, pressa ut
Dinamarquês klemme
Japonês 圧搾する, 押しつぶす
Catalão apretar, esprémer
Finlandês puristaa, surrata
Norueguês klemme, press
Basco kanporatu, presionatu
Sérvio iscediti, izgnječiti
Macedônio истиснување
Esloveno stisniti
Eslovaco odtrhnúť
Bósnio iscediti
Croata iscediti, stisnuti
Ucraniano видавити, вичавити
Búlgaro изстисквам, изцеждам
Bielorrusso аддзяліць, адсунуць
Indonésio mencubit putus, menekan hingga putus
Vietnamita bóp ngắt, bóp đứt
Uzbeque qisib uzmoq
Hindi चुटकी से तोड़ना, दबाकर तोड़ना
Chinês 捏断, 掐断
Tailandês บีบให้ขาด
Coreano 꼬집어 떼다
Azerbaijano sıxıb qoparmaq
Georgiano მოჭერით მოწყვეტა
Bengalês চেপে ছিঁড়ে ফেলা
Albanês këput me shtrëngim
Maráti चिमटून तोडणे, दाबून तोडणे
Nepalês च्यापेर तोड्नु
Telugo నొక్కి తెంచడం
Letão atkniebt
Tâmil நெரித்து பிரிக்க
Estoniano ära näpistama
Armênio ճզմելով պոկել, սեղմելով կտրել
Curdo şikandin
Hebraicoללחוץ، לסחוט
Árabeضغط، عصر
Persaفشردن، فشرده سازی
Urduدباؤ ڈال کر الگ کرنا

abquetschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abquetschen
  • durch starken Druck abtrennen
abquetschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abquetschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abquetschen

A conjugação do verbo ab·quetschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·quetschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abquetscht - ... abquetschte - ... abgequetscht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abquetschen e no Duden abquetschen.

abquetschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abquetsch(e)... abquetschte... abquetsche... abquetschte-
du ... abquetsch(s)t... abquetschtest... abquetschest... abquetschtestquetsch(e) ab
er ... abquetscht... abquetschte... abquetsche... abquetschte-
wir ... abquetschen... abquetschten... abquetschen... abquetschtenquetschen ab
ihr ... abquetscht... abquetschtet... abquetschet... abquetschtetquetscht ab
sie ... abquetschen... abquetschten... abquetschen... abquetschtenquetschen ab

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich abquetsch(e), ... du abquetsch(s)t, ... er abquetscht, ... wir abquetschen, ... ihr abquetscht, ... sie abquetschen
  • Pretérito: ... ich abquetschte, ... du abquetschtest, ... er abquetschte, ... wir abquetschten, ... ihr abquetschtet, ... sie abquetschten
  • Perfeito: ... ich abgequetscht habe, ... du abgequetscht hast, ... er abgequetscht hat, ... wir abgequetscht haben, ... ihr abgequetscht habt, ... sie abgequetscht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequetscht hatte, ... du abgequetscht hattest, ... er abgequetscht hatte, ... wir abgequetscht hatten, ... ihr abgequetscht hattet, ... sie abgequetscht hatten
  • Futuro I: ... ich abquetschen werde, ... du abquetschen wirst, ... er abquetschen wird, ... wir abquetschen werden, ... ihr abquetschen werdet, ... sie abquetschen werden
  • Futuro II: ... ich abgequetscht haben werde, ... du abgequetscht haben wirst, ... er abgequetscht haben wird, ... wir abgequetscht haben werden, ... ihr abgequetscht haben werdet, ... sie abgequetscht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich abquetsche, ... du abquetschest, ... er abquetsche, ... wir abquetschen, ... ihr abquetschet, ... sie abquetschen
  • Pretérito: ... ich abquetschte, ... du abquetschtest, ... er abquetschte, ... wir abquetschten, ... ihr abquetschtet, ... sie abquetschten
  • Perfeito: ... ich abgequetscht habe, ... du abgequetscht habest, ... er abgequetscht habe, ... wir abgequetscht haben, ... ihr abgequetscht habet, ... sie abgequetscht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequetscht hätte, ... du abgequetscht hättest, ... er abgequetscht hätte, ... wir abgequetscht hätten, ... ihr abgequetscht hättet, ... sie abgequetscht hätten
  • Futuro I: ... ich abquetschen werde, ... du abquetschen werdest, ... er abquetschen werde, ... wir abquetschen werden, ... ihr abquetschen werdet, ... sie abquetschen werden
  • Futuro II: ... ich abgequetscht haben werde, ... du abgequetscht haben werdest, ... er abgequetscht haben werde, ... wir abgequetscht haben werden, ... ihr abgequetscht haben werdet, ... sie abgequetscht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich abquetschen würde, ... du abquetschen würdest, ... er abquetschen würde, ... wir abquetschen würden, ... ihr abquetschen würdet, ... sie abquetschen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgequetscht haben würde, ... du abgequetscht haben würdest, ... er abgequetscht haben würde, ... wir abgequetscht haben würden, ... ihr abgequetscht haben würdet, ... sie abgequetscht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: quetsch(e) (du) ab, quetschen wir ab, quetscht (ihr) ab, quetschen Sie ab

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: abquetschen, abzuquetschen
  • Infinitivo II: abgequetscht haben, abgequetscht zu haben
  • Particípio I: abquetschend
  • Particípio II: abgequetscht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416642

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 416642

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9