Conjugação do verbo anrasen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anrasen (aproximar-se rapidamente, chegar rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... anrast, ... anraste e ... angerast ist. O verbo auxilar para anrasen é "sein". O prefixo an - de anrasen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anrasen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anrasen. Não apenas o verbo anrasenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·rasen

... anrast · ... anraste · ... angerast ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês approach quickly, rush

/ˈanˌʁaːzən/ · /ʁaːst ˈan/ · /ʁaːstə ˈan/ · /anɡəˈʁaːst/

sich schnell nähern, schnell herankommen; herbeirennen

» Da kamen auch schon die Wachtposten gelaufen und die Feuerwehrautos angerast . Inglês The guards had already come running and the fire trucks had rushed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anrasen

Presente

... ich anras(e)⁵
... du anrast
... er anrast
... wir anrasen
... ihr anrast
... sie anrasen

Pretérito

... ich anraste
... du anrastest
... er anraste
... wir anrasten
... ihr anrastet
... sie anrasten

Imperativo

-
ras(e)⁵ (du) an
-
rasen wir an
rast (ihr) an
rasen Sie an

Conjuntivo I

... ich anrase
... du anrasest
... er anrase
... wir anrasen
... ihr anraset
... sie anrasen

Conjuntivo II

... ich anraste
... du anrastest
... er anraste
... wir anrasten
... ihr anrastet
... sie anrasten

Infinitivo

anrasen
anzurasen

Particípio

anrasend
angerast

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anrasen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anras(e)⁵
... du anrast
... er anrast
... wir anrasen
... ihr anrast
... sie anrasen

Pretérito

... ich anraste
... du anrastest
... er anraste
... wir anrasten
... ihr anrastet
... sie anrasten

Perfeito

... ich angerast bin
... du angerast bist
... er angerast ist
... wir angerast sind
... ihr angerast seid
... sie angerast sind

Mais-que-perf.

... ich angerast war
... du angerast warst
... er angerast war
... wir angerast waren
... ihr angerast wart
... sie angerast waren

Futuro I

... ich anrasen werde
... du anrasen wirst
... er anrasen wird
... wir anrasen werden
... ihr anrasen werdet
... sie anrasen werden

Futuro II

... ich angerast sein werde
... du angerast sein wirst
... er angerast sein wird
... wir angerast sein werden
... ihr angerast sein werdet
... sie angerast sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anrasen

Conjuntivo I

... ich anrase
... du anrasest
... er anrase
... wir anrasen
... ihr anraset
... sie anrasen

Conjuntivo II

... ich anraste
... du anrastest
... er anraste
... wir anrasten
... ihr anrastet
... sie anrasten

Conj. Perf.

... ich angerast sei
... du angerast seiest
... er angerast sei
... wir angerast seien
... ihr angerast seiet
... sie angerast seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angerast wäre
... du angerast wärest
... er angerast wäre
... wir angerast wären
... ihr angerast wäret
... sie angerast wären

Conjuntivo Futuro I

... ich anrasen werde
... du anrasen werdest
... er anrasen werde
... wir anrasen werden
... ihr anrasen werdet
... sie anrasen werden

Conj. Fut. II

... ich angerast sein werde
... du angerast sein werdest
... er angerast sein werde
... wir angerast sein werden
... ihr angerast sein werdet
... sie angerast sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anrasen würde
... du anrasen würdest
... er anrasen würde
... wir anrasen würden
... ihr anrasen würdet
... sie anrasen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angerast sein würde
... du angerast sein würdest
... er angerast sein würde
... wir angerast sein würden
... ihr angerast sein würdet
... sie angerast sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anrasen

Presente

ras(e)⁵ (du) an
rasen wir an
rast (ihr) an
rasen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anrasen

Infinitivo I


anrasen
anzurasen

Infinitivo II


angerast sein
angerast zu sein

Particípio I


anrasend

Particípio II


angerast
  • Da kamen auch schon die Wachtposten gelaufen und die Feuerwehrautos angerast . 

Exemplos

Exemplos de frases para anrasen

  • Da kamen auch schon die Wachtposten gelaufen und die Feuerwehrautos angerast . 
    Inglês The guards had already come running and the fire trucks had rushed.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anrasen

Alemão anrasen
Inglês approach quickly, rush
Russo наступать, приближаться
Espanhol acercarse rápidamente, avanzar rápidamente
Francês arriver en trombe, accélérer, s'approcher rapidement
Turco hızla gelmek, hızla yaklaşmak, yaklaşmak
Português aproximar-se rapidamente, chegar rapidamente
Italiano arrivare di corsa, avvicinarsi rapidamente, correre verso
Romeno se apropia rapid
Húngaro közelíteni, megközelíteni
Polaco przyspieszać, zbliżać się szybko
Grego έρχομαι γρήγορα, πλησιάζω
Holandês aanrijden, snel naderen
Tcheco přiblížit se rychle, rychle přijet
Sueco närma sig, snabbt komma nära
Dinamarquês hurtigt komme nær, nærme sig hurtigt
Japonês 急接近, 速く近づく
Catalão acostar-se ràpidament
Finlandês lähestyä nopeasti, nopeasti lähestyä
Norueguês komme raskt nær, nærme seg raskt
Basco hurbildu
Sérvio brzo prići, približiti se brzo
Macedônio брзо приближување, приближување
Esloveno hitro priti, približati se
Eslovaco priblížiť sa rýchlo, prísť rýchlo
Bósnio brzo doći, približiti se brzo
Croata brzo prići, približiti se brzo
Ucraniano наближатися, під'їжджати
Búlgaro приближавам се бързо
Bielorrusso пад'ехаць, падысці
Indonésio mendekat dengan cepat
Vietnamita tiếp cận nhanh
Uzbeque tez yaqinlashmoq
Hindi तेज़ी से पहुँचना
Chinês 迅速靠近
Tailandês เข้าใกล้เร็ว
Coreano 빠르게 다가가다
Azerbaijano tez yaxınlaşmaq
Georgiano სასწრაფოდ მიახლოება
Bengalês দ্রুত কাছে আসা
Albanês afroj shpejt
Maráti वेगाने पहुँचना
Nepalês छिटो नजिकिनु
Telugo త్వరగా చేరుకోవడం
Letão tuvojies ātri
Tâmil வேகமாக அணுகுதல்
Estoniano kiiresti lähestuda
Armênio արագորեն մոտենալ
Curdo zû nêzîk bûn
Hebraicoלהתקרב במהירות
Árabeالاقتراب بسرعة
Persaنزدیک شدن سریع
Urduتیز آنا، جلدی قریب ہونا

anrasen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anrasen
  • sich schnell nähern, schnell herankommen
  • herbeirennen
anrasen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anrasen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anrasen

A conjugação do verbo an·rasen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·rasen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anrast - ... anraste - ... angerast ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anrasen e no Duden anrasen.

anrasen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anras(e)... anraste... anrase... anraste-
du ... anrast... anrastest... anrasest... anrastestras(e) an
er ... anrast... anraste... anrase... anraste-
wir ... anrasen... anrasten... anrasen... anrastenrasen an
ihr ... anrast... anrastet... anraset... anrastetrast an
sie ... anrasen... anrasten... anrasen... anrastenrasen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anras(e), ... du anrast, ... er anrast, ... wir anrasen, ... ihr anrast, ... sie anrasen
  • Pretérito: ... ich anraste, ... du anrastest, ... er anraste, ... wir anrasten, ... ihr anrastet, ... sie anrasten
  • Perfeito: ... ich angerast bin, ... du angerast bist, ... er angerast ist, ... wir angerast sind, ... ihr angerast seid, ... sie angerast sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerast war, ... du angerast warst, ... er angerast war, ... wir angerast waren, ... ihr angerast wart, ... sie angerast waren
  • Futuro I: ... ich anrasen werde, ... du anrasen wirst, ... er anrasen wird, ... wir anrasen werden, ... ihr anrasen werdet, ... sie anrasen werden
  • Futuro II: ... ich angerast sein werde, ... du angerast sein wirst, ... er angerast sein wird, ... wir angerast sein werden, ... ihr angerast sein werdet, ... sie angerast sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anrase, ... du anrasest, ... er anrase, ... wir anrasen, ... ihr anraset, ... sie anrasen
  • Pretérito: ... ich anraste, ... du anrastest, ... er anraste, ... wir anrasten, ... ihr anrastet, ... sie anrasten
  • Perfeito: ... ich angerast sei, ... du angerast seiest, ... er angerast sei, ... wir angerast seien, ... ihr angerast seiet, ... sie angerast seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerast wäre, ... du angerast wärest, ... er angerast wäre, ... wir angerast wären, ... ihr angerast wäret, ... sie angerast wären
  • Futuro I: ... ich anrasen werde, ... du anrasen werdest, ... er anrasen werde, ... wir anrasen werden, ... ihr anrasen werdet, ... sie anrasen werden
  • Futuro II: ... ich angerast sein werde, ... du angerast sein werdest, ... er angerast sein werde, ... wir angerast sein werden, ... ihr angerast sein werdet, ... sie angerast sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anrasen würde, ... du anrasen würdest, ... er anrasen würde, ... wir anrasen würden, ... ihr anrasen würdet, ... sie anrasen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angerast sein würde, ... du angerast sein würdest, ... er angerast sein würde, ... wir angerast sein würden, ... ihr angerast sein würdet, ... sie angerast sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ras(e) (du) an, rasen wir an, rast (ihr) an, rasen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anrasen, anzurasen
  • Infinitivo II: angerast sein, angerast zu sein
  • Particípio I: anrasend
  • Particípio II: angerast

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 938569

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 938569

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9