Conjugação do verbo anschmoren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anschmoren (dourar, refogar) é regular. As formas mais comuns são ... anschmort, ... anschmorte e ... angeschmort hat. O verbo auxilar para anschmoren é "haben". O prefixo an - de anschmoren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschmoren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschmoren. Não apenas o verbo anschmorenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

an·schmoren

... anschmort · ... anschmorte · ... angeschmort hat

Inglês braise, sauté

in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen

acus.

» Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. Inglês Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschmoren

Presente

... ich anschmor(e)⁵
... du anschmorst
... er anschmort
... wir anschmoren
... ihr anschmort
... sie anschmoren

Pretérito

... ich anschmorte
... du anschmortest
... er anschmorte
... wir anschmorten
... ihr anschmortet
... sie anschmorten

Imperativo

-
schmor(e)⁵ (du) an
-
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

Conjuntivo I

... ich anschmore
... du anschmorest
... er anschmore
... wir anschmoren
... ihr anschmoret
... sie anschmoren

Conjuntivo II

... ich anschmorte
... du anschmortest
... er anschmorte
... wir anschmorten
... ihr anschmortet
... sie anschmorten

Infinitivo

anschmoren
anzuschmoren

Particípio

anschmorend
angeschmort

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anschmoren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anschmor(e)⁵
... du anschmorst
... er anschmort
... wir anschmoren
... ihr anschmort
... sie anschmoren

Pretérito

... ich anschmorte
... du anschmortest
... er anschmorte
... wir anschmorten
... ihr anschmortet
... sie anschmorten

Perfeito

... ich angeschmort habe
... du angeschmort hast
... er angeschmort hat
... wir angeschmort haben
... ihr angeschmort habt
... sie angeschmort haben

Mais-que-perf.

... ich angeschmort hatte
... du angeschmort hattest
... er angeschmort hatte
... wir angeschmort hatten
... ihr angeschmort hattet
... sie angeschmort hatten

Futuro I

... ich anschmoren werde
... du anschmoren wirst
... er anschmoren wird
... wir anschmoren werden
... ihr anschmoren werdet
... sie anschmoren werden

Futuro II

... ich angeschmort haben werde
... du angeschmort haben wirst
... er angeschmort haben wird
... wir angeschmort haben werden
... ihr angeschmort haben werdet
... sie angeschmort haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschmoren

Conjuntivo I

... ich anschmore
... du anschmorest
... er anschmore
... wir anschmoren
... ihr anschmoret
... sie anschmoren

Conjuntivo II

... ich anschmorte
... du anschmortest
... er anschmorte
... wir anschmorten
... ihr anschmortet
... sie anschmorten

Conj. Perf.

... ich angeschmort habe
... du angeschmort habest
... er angeschmort habe
... wir angeschmort haben
... ihr angeschmort habet
... sie angeschmort haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeschmort hätte
... du angeschmort hättest
... er angeschmort hätte
... wir angeschmort hätten
... ihr angeschmort hättet
... sie angeschmort hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anschmoren werde
... du anschmoren werdest
... er anschmoren werde
... wir anschmoren werden
... ihr anschmoren werdet
... sie anschmoren werden

Conj. Fut. II

... ich angeschmort haben werde
... du angeschmort haben werdest
... er angeschmort haben werde
... wir angeschmort haben werden
... ihr angeschmort haben werdet
... sie angeschmort haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anschmoren würde
... du anschmoren würdest
... er anschmoren würde
... wir anschmoren würden
... ihr anschmoren würdet
... sie anschmoren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeschmort haben würde
... du angeschmort haben würdest
... er angeschmort haben würde
... wir angeschmort haben würden
... ihr angeschmort haben würdet
... sie angeschmort haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anschmoren

Presente

schmor(e)⁵ (du) an
schmoren wir an
schmort (ihr) an
schmoren Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anschmoren

Infinitivo I


anschmoren
anzuschmoren

Infinitivo II


angeschmort haben
angeschmort zu haben

Particípio I


anschmorend

Particípio II


angeschmort
  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 

Exemplos

Exemplos de frases para anschmoren

  • Das Fleisch in wenig Fett kurz anschmoren , mit Brühe ablöschen und dann gar ziehen lassen. 
    Inglês Sear the meat in a little fat, deglaze with broth, and then let it simmer.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschmoren

Alemão anschmoren
Inglês braise, sauté
Russo обжаривать, обжарить, подрумянивать, подрумянить
Espanhol saltear, sofrito
Francês faire revenir, sauter
Turco kavurmak, sotelemek
Português dourar, refogar
Italiano rosolare, cuocere brevemente, soffriggere
Romeno rumeni
Húngaro pirítás, párolás
Polaco duszenie, przysmażyć
Grego σοτάρω
Holandês aanbraden, braden
Tcheco osmahnout, podusit
Sueco bryna, steka
Dinamarquês brune, sautere
Japonês じっくり炒める, 焼き付ける
Catalão sofregir
Finlandês paistaa
Norueguês brune, steke
Basco sutan frijitu
Sérvio pržiti
Macedônio запржување
Esloveno popeči, zapeči
Eslovaco opražiť, podusiť
Bósnio pržiti
Croata pirjati, pržiti
Ucraniano обсмажити, підсмажити
Búlgaro задушавам, запържвам
Bielorrusso падсмажыць
Indonésio menggoreng
Vietnamita rán
Uzbeque qovurmoq
Hindi भूनना
Chinês 煎
Tailandês ทอด
Coreano 굽다
Azerbaijano qızartmaq
Georgiano ფრენვა
Bengalês ভাজা
Albanês skuq
Maráti भूनणे
Nepalês तल्नु
Telugo వేపించుట
Letão apceptēt
Tâmil வதக்குதல்
Estoniano pruunistama
Armênio Տապակել
Curdo qovurmek
Hebraicoלטגן
Árabeتحمير
Persaسرخ کردن
Urduبھوننا، سینکنا

anschmoren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschmoren
  • in viel Hitze anbraten, bis Röststoffe entstehen
anschmoren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschmoren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschmoren

A conjugação do verbo an·schmoren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·schmoren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anschmort - ... anschmorte - ... angeschmort hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschmoren e no Duden anschmoren.

anschmoren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anschmor(e)... anschmorte... anschmore... anschmorte-
du ... anschmorst... anschmortest... anschmorest... anschmortestschmor(e) an
er ... anschmort... anschmorte... anschmore... anschmorte-
wir ... anschmoren... anschmorten... anschmoren... anschmortenschmoren an
ihr ... anschmort... anschmortet... anschmoret... anschmortetschmort an
sie ... anschmoren... anschmorten... anschmoren... anschmortenschmoren an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anschmor(e), ... du anschmorst, ... er anschmort, ... wir anschmoren, ... ihr anschmort, ... sie anschmoren
  • Pretérito: ... ich anschmorte, ... du anschmortest, ... er anschmorte, ... wir anschmorten, ... ihr anschmortet, ... sie anschmorten
  • Perfeito: ... ich angeschmort habe, ... du angeschmort hast, ... er angeschmort hat, ... wir angeschmort haben, ... ihr angeschmort habt, ... sie angeschmort haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschmort hatte, ... du angeschmort hattest, ... er angeschmort hatte, ... wir angeschmort hatten, ... ihr angeschmort hattet, ... sie angeschmort hatten
  • Futuro I: ... ich anschmoren werde, ... du anschmoren wirst, ... er anschmoren wird, ... wir anschmoren werden, ... ihr anschmoren werdet, ... sie anschmoren werden
  • Futuro II: ... ich angeschmort haben werde, ... du angeschmort haben wirst, ... er angeschmort haben wird, ... wir angeschmort haben werden, ... ihr angeschmort haben werdet, ... sie angeschmort haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anschmore, ... du anschmorest, ... er anschmore, ... wir anschmoren, ... ihr anschmoret, ... sie anschmoren
  • Pretérito: ... ich anschmorte, ... du anschmortest, ... er anschmorte, ... wir anschmorten, ... ihr anschmortet, ... sie anschmorten
  • Perfeito: ... ich angeschmort habe, ... du angeschmort habest, ... er angeschmort habe, ... wir angeschmort haben, ... ihr angeschmort habet, ... sie angeschmort haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschmort hätte, ... du angeschmort hättest, ... er angeschmort hätte, ... wir angeschmort hätten, ... ihr angeschmort hättet, ... sie angeschmort hätten
  • Futuro I: ... ich anschmoren werde, ... du anschmoren werdest, ... er anschmoren werde, ... wir anschmoren werden, ... ihr anschmoren werdet, ... sie anschmoren werden
  • Futuro II: ... ich angeschmort haben werde, ... du angeschmort haben werdest, ... er angeschmort haben werde, ... wir angeschmort haben werden, ... ihr angeschmort haben werdet, ... sie angeschmort haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anschmoren würde, ... du anschmoren würdest, ... er anschmoren würde, ... wir anschmoren würden, ... ihr anschmoren würdet, ... sie anschmoren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschmort haben würde, ... du angeschmort haben würdest, ... er angeschmort haben würde, ... wir angeschmort haben würden, ... ihr angeschmort haben würdet, ... sie angeschmort haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schmor(e) (du) an, schmoren wir an, schmort (ihr) an, schmoren Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anschmoren, anzuschmoren
  • Infinitivo II: angeschmort haben, angeschmort zu haben
  • Particípio I: anschmorend
  • Particípio II: angeschmort

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1243987

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1243987

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9