Conjugação do verbo arten (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo arten (desenvolver-se, tornar-se semelhante) é regular. As formas mais comuns são ... artet, ... artete e ... geartet ist. O verbo auxilar para arten é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo arten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein
... artet · ... artete · ... geartet ist
Extensão -e
develop, evolve
/ˈaʁtən/ · /ˈaʁtət/ · /ˈaʁtətə/ · /ɡəˈaʁtət/
sich mit der Zeit ähnlich zu jemandem, etwas entwickeln; ähneln, (jemandem) nachgeraten, sich zu etwas entwickeln, (jemandem) nachschlagen, nach jemandem geraten
nach+D
» Die Menschen sind alle so geartet
, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen. People are all such that they would rather hear a lie than a rejection.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo arten (ist)
Conjuntivo II
| ... | ich | artete |
| ... | du | artetest |
| ... | er | artete |
| ... | wir | arteten |
| ... | ihr | artetet |
| ... | sie | arteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo arten (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ... | ich | geartet | bin |
| ... | du | geartet | bist |
| ... | er | geartet | ist |
| ... | wir | geartet | sind |
| ... | ihr | geartet | seid |
| ... | sie | geartet | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | geartet | war |
| ... | du | geartet | warst |
| ... | er | geartet | war |
| ... | wir | geartet | waren |
| ... | ihr | geartet | wart |
| ... | sie | geartet | waren |
Futuro I
| ... | ich | arten | werde |
| ... | du | arten | wirst |
| ... | er | arten | wird |
| ... | wir | arten | werden |
| ... | ihr | arten | werdet |
| ... | sie | arten | werden |
Futuro II
| ... | ich | geartet | sein | werde |
| ... | du | geartet | sein | wirst |
| ... | er | geartet | sein | wird |
| ... | wir | geartet | sein | werden |
| ... | ihr | geartet | sein | werdet |
| ... | sie | geartet | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo arten (ist)
Conjuntivo II
| ... | ich | artete |
| ... | du | artetest |
| ... | er | artete |
| ... | wir | arteten |
| ... | ihr | artetet |
| ... | sie | arteten |
Conj. Perf.
| ... | ich | geartet | sei |
| ... | du | geartet | seiest |
| ... | er | geartet | sei |
| ... | wir | geartet | seien |
| ... | ihr | geartet | seiet |
| ... | sie | geartet | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | geartet | wäre |
| ... | du | geartet | wärest |
| ... | er | geartet | wäre |
| ... | wir | geartet | wären |
| ... | ihr | geartet | wäret |
| ... | sie | geartet | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo arten (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo arten (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para arten (ist)
-
Die Menschen sind alle so
geartet
, dass sie lieber eine Lüge als eine Absage hören wollen.
People are all such that they would rather hear a lie than a rejection.
Exemplos
Traduções
Traduções para arten (ist)
-
arten (ist)
develop, evolve
приобретать сходство
desarrollarse, evolucionar
évoluer, devenir semblable
benzemek, gelişmek
desenvolver-se, tornar-se semelhante
evolversi, svilupparsi
se dezvolta
hasonlítani
ewoluować, przekształcać się
παρόμοιος
evolueren, ontwikkelen
vyvíjet se
utvecklas
udvikle sig
似てくる, 似る
adaptar-se, assegurar-se
kehittyä samankaltaiseksi
utvikle seg
antzeko bilakatu
postati sličan, sličiti
развивам се, сличен
razvijati se
vyvíjať sa
sličiti se
sličiti se
перетворюватися, розвиватися
подобен на, развивам се
развівацца падобна
menjadi mirip, semakin mirip
giống dần, trở nên giống
o‘xshamoq, o‘xshashib bormoq
जैसा हो जाना, पर जाना
变得像, 越来越像
กลายเป็นเหมือน, คล้ายขึ้น
닮다, 닮아가다
oxşamaq, oxşamağa başlamaq
ემსგავსება
মত হওয়া, মতো হয়ে যাওয়া
ngjasojë
वर जाणे, सारखा होत जाणे
जस्तो हुँदै जानु, झैँ हुँदै जानु
లాగా మారడం
līdzināties, sākt līdzināties
ஒத்துவருதல், போல ஆகுதல்
sarnanema, sarnasemaks muutuma
նման դառնալ, նմանվել
wekî bûn
להתפתח
تشابه
شبیه شدن
مشابہ بننا، مشابہت
arten (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de arten (ist)- als Typ (Art) entstehen (lassen), bilden, formen, gestalten
- sich mit der Zeit ähnlich zu jemandem, etwas entwickeln, ähneln, (jemandem) nachgeraten, sich zu etwas entwickeln, (jemandem) nachschlagen, nach jemandem geraten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para arten (ist)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo arten (ist)
≡ achten
≡ addizieren
≡ adoptieren
≡ addieren
≡ adden
≡ adaptieren
≡ ausarten
≡ adhärieren
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ achteln
≡ abortieren
≡ entarten
≡ abonnieren
≡ aasen
≡ achseln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo arten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo arten (ist)
A conjugação do verbo arten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo arten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... artet - ... artete - ... geartet ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary arten e no Duden arten.
arten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... art(e) | ... artete | ... arte | ... artete | - |
| du | ... artest | ... artetest | ... artest | ... artetest | art(e) |
| er | ... artet | ... artete | ... arte | ... artete | - |
| wir | ... arten | ... arteten | ... arten | ... arteten | arten |
| ihr | ... artet | ... artetet | ... artet | ... artetet | artet |
| sie | ... arten | ... arteten | ... arten | ... arteten | arten |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich art(e), ... du artest, ... er artet, ... wir arten, ... ihr artet, ... sie arten
- Pretérito: ... ich artete, ... du artetest, ... er artete, ... wir arteten, ... ihr artetet, ... sie arteten
- Perfeito: ... ich geartet bin, ... du geartet bist, ... er geartet ist, ... wir geartet sind, ... ihr geartet seid, ... sie geartet sind
- Mais-que-perfeito: ... ich geartet war, ... du geartet warst, ... er geartet war, ... wir geartet waren, ... ihr geartet wart, ... sie geartet waren
- Futuro I: ... ich arten werde, ... du arten wirst, ... er arten wird, ... wir arten werden, ... ihr arten werdet, ... sie arten werden
- Futuro II: ... ich geartet sein werde, ... du geartet sein wirst, ... er geartet sein wird, ... wir geartet sein werden, ... ihr geartet sein werdet, ... sie geartet sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich arte, ... du artest, ... er arte, ... wir arten, ... ihr artet, ... sie arten
- Pretérito: ... ich artete, ... du artetest, ... er artete, ... wir arteten, ... ihr artetet, ... sie arteten
- Perfeito: ... ich geartet sei, ... du geartet seiest, ... er geartet sei, ... wir geartet seien, ... ihr geartet seiet, ... sie geartet seien
- Mais-que-perfeito: ... ich geartet wäre, ... du geartet wärest, ... er geartet wäre, ... wir geartet wären, ... ihr geartet wäret, ... sie geartet wären
- Futuro I: ... ich arten werde, ... du arten werdest, ... er arten werde, ... wir arten werden, ... ihr arten werdet, ... sie arten werden
- Futuro II: ... ich geartet sein werde, ... du geartet sein werdest, ... er geartet sein werde, ... wir geartet sein werden, ... ihr geartet sein werdet, ... sie geartet sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich arten würde, ... du arten würdest, ... er arten würde, ... wir arten würden, ... ihr arten würdet, ... sie arten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich geartet sein würde, ... du geartet sein würdest, ... er geartet sein würde, ... wir geartet sein würden, ... ihr geartet sein würdet, ... sie geartet sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: art(e) (du), arten wir, artet (ihr), arten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: arten, zu arten
- Infinitivo II: geartet sein, geartet zu sein
- Particípio I: artend
- Particípio II: geartet