Conjugação do verbo aufmucken 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo aufmucken (opor-se, rebelar-se) é regular. As formas mais comuns são ... aufmuckt, ... aufmuckte e ... aufgemuckt hat. O verbo auxilar para aufmucken é "haben".
O prefixo auf - de aufmucken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufmucken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... aufmuckt · ... aufmuckte · ... aufgemuckt hat
kick (out) (against), kick against, protest against, protest at, rebel, resist
/ˈaʊ̯fmʊkən/ · /ˈmʊkt aʊ̯f/ · /ˈmʊktə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈmʊkt/
sich widersetzen (häufig erfolglos); aufbegehren, (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, opponieren, protestieren
(gegen+A)
» Sie haben aufgemuckt
. They have rebelled.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufmucken
Presente
| ... | ich | aufmuck(e)⁵ |
| ... | du | aufmuckst |
| ... | er | aufmuckt |
| ... | wir | aufmucken |
| ... | ihr | aufmuckt |
| ... | sie | aufmucken |
Pretérito
| ... | ich | aufmuckte |
| ... | du | aufmucktest |
| ... | er | aufmuckte |
| ... | wir | aufmuckten |
| ... | ihr | aufmucktet |
| ... | sie | aufmuckten |
Conjuntivo I
| ... | ich | aufmucke |
| ... | du | aufmuckest |
| ... | er | aufmucke |
| ... | wir | aufmucken |
| ... | ihr | aufmucket |
| ... | sie | aufmucken |
Conjuntivo II
| ... | ich | aufmuckte |
| ... | du | aufmucktest |
| ... | er | aufmuckte |
| ... | wir | aufmuckten |
| ... | ihr | aufmucktet |
| ... | sie | aufmuckten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufmucken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | aufmuck(e)⁵ |
| ... | du | aufmuckst |
| ... | er | aufmuckt |
| ... | wir | aufmucken |
| ... | ihr | aufmuckt |
| ... | sie | aufmucken |
Pretérito
| ... | ich | aufmuckte |
| ... | du | aufmucktest |
| ... | er | aufmuckte |
| ... | wir | aufmuckten |
| ... | ihr | aufmucktet |
| ... | sie | aufmuckten |
Perfeito
| ... | ich | aufgemuckt | habe |
| ... | du | aufgemuckt | hast |
| ... | er | aufgemuckt | hat |
| ... | wir | aufgemuckt | haben |
| ... | ihr | aufgemuckt | habt |
| ... | sie | aufgemuckt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | aufgemuckt | hatte |
| ... | du | aufgemuckt | hattest |
| ... | er | aufgemuckt | hatte |
| ... | wir | aufgemuckt | hatten |
| ... | ihr | aufgemuckt | hattet |
| ... | sie | aufgemuckt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | aufmucken | werde |
| ... | du | aufmucken | wirst |
| ... | er | aufmucken | wird |
| ... | wir | aufmucken | werden |
| ... | ihr | aufmucken | werdet |
| ... | sie | aufmucken | werden |
Futuro II
| ... | ich | aufgemuckt | haben | werde |
| ... | du | aufgemuckt | haben | wirst |
| ... | er | aufgemuckt | haben | wird |
| ... | wir | aufgemuckt | haben | werden |
| ... | ihr | aufgemuckt | haben | werdet |
| ... | sie | aufgemuckt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufmucken
Conjuntivo I
| ... | ich | aufmucke |
| ... | du | aufmuckest |
| ... | er | aufmucke |
| ... | wir | aufmucken |
| ... | ihr | aufmucket |
| ... | sie | aufmucken |
Conjuntivo II
| ... | ich | aufmuckte |
| ... | du | aufmucktest |
| ... | er | aufmuckte |
| ... | wir | aufmuckten |
| ... | ihr | aufmucktet |
| ... | sie | aufmuckten |
Conj. Perf.
| ... | ich | aufgemuckt | habe |
| ... | du | aufgemuckt | habest |
| ... | er | aufgemuckt | habe |
| ... | wir | aufgemuckt | haben |
| ... | ihr | aufgemuckt | habet |
| ... | sie | aufgemuckt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | aufgemuckt | hätte |
| ... | du | aufgemuckt | hättest |
| ... | er | aufgemuckt | hätte |
| ... | wir | aufgemuckt | hätten |
| ... | ihr | aufgemuckt | hättet |
| ... | sie | aufgemuckt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufmucken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufmucken
Exemplos
Exemplos de frases para aufmucken
-
Sie haben
aufgemuckt
.
They have rebelled.
-
Tom hat nicht einmal
aufgemuckt
.
Tom didn't even protest.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufmucken
-
aufmucken
kick (out) (against), kick against, protest against, protest at, rebel, resist
противиться, возбухать, возбухнуть, воспротивиться, проявить недовольство, проявлять недовольство, роптать, сопротивляться
chistar, oponerse, rebelarse, rechistar, respingar, retobar
regimber, râler, résister, se révolter
itiraz etmek, karşı koymak
opor-se, rebelar-se, revoltar-se contra
opporre, opporsi, protestare, ribellarsi
se opune
ellenállás
przeciwstawiać, przeciwstawić, sprzeciwiać się, stawiać się
αντίσταση
tegenpruttelen, tegenputteren, tegenstribbelen, verzetten
odpor, reptat, vzpoura
motsätta sig
brokke sig, modsætte sig
反抗する, 抵抗する
oposar-se, plantar cara, rebel·lar-se
vastustaa
motsette seg
aurka egin
opirati se
противење
upirati se
odporovať
opirati se
opirati se
протистояти
противопоставям се
супрацьстаяць
menentang
kháng cự
qarshilik qilmoq
विरोध करना
反抗
ต่อต้าน
저항하다
dirənmək
ეწინააღმდეგება, წინააღმდეგობის გაწევა
বিরোধ করা
kundërshtoj
विरोध करणे
विरोध गर्नु
విరోధించు
pretieties
எதிர்த்தல்
vastupandma
հակադրվել
berxistin
מרד
تمرد
مخالفت کردن
مزاحمت کرنا
aufmucken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufmucken- sich widersetzen (häufig erfolglos), aufbegehren, (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, opponieren, protestieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aufmucken
jemand/etwas
gegenmuckt
etwas auf
jemand/etwas
gegenmuckt
jemanden auf
jemand/etwas
gegenmuckt
jemanden/etwas auf
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufmucken
≡ aufreden
≡ aufklaffen
≡ aufschluchzen
≡ aufzerren
≡ aufpelzen
≡ auftreten
≡ aufladen
≡ aufbinden
≡ aufzwirbeln
≡ aufrauschen
≡ aufrollen
≡ aufrütteln
≡ aufstauen
≡ aufbaumen
≡ auflecken
≡ aufschlüsseln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufmucken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufmucken
A conjugação do verbo auf·mucken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·mucken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufmuckt - ... aufmuckte - ... aufgemuckt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufmucken e no Duden aufmucken.
aufmucken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... aufmuck(e) | ... aufmuckte | ... aufmucke | ... aufmuckte | - |
| du | ... aufmuckst | ... aufmucktest | ... aufmuckest | ... aufmucktest | muck(e) auf |
| er | ... aufmuckt | ... aufmuckte | ... aufmucke | ... aufmuckte | - |
| wir | ... aufmucken | ... aufmuckten | ... aufmucken | ... aufmuckten | mucken auf |
| ihr | ... aufmuckt | ... aufmucktet | ... aufmucket | ... aufmucktet | muckt auf |
| sie | ... aufmucken | ... aufmuckten | ... aufmucken | ... aufmuckten | mucken auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich aufmuck(e), ... du aufmuckst, ... er aufmuckt, ... wir aufmucken, ... ihr aufmuckt, ... sie aufmucken
- Pretérito: ... ich aufmuckte, ... du aufmucktest, ... er aufmuckte, ... wir aufmuckten, ... ihr aufmucktet, ... sie aufmuckten
- Perfeito: ... ich aufgemuckt habe, ... du aufgemuckt hast, ... er aufgemuckt hat, ... wir aufgemuckt haben, ... ihr aufgemuckt habt, ... sie aufgemuckt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgemuckt hatte, ... du aufgemuckt hattest, ... er aufgemuckt hatte, ... wir aufgemuckt hatten, ... ihr aufgemuckt hattet, ... sie aufgemuckt hatten
- Futuro I: ... ich aufmucken werde, ... du aufmucken wirst, ... er aufmucken wird, ... wir aufmucken werden, ... ihr aufmucken werdet, ... sie aufmucken werden
- Futuro II: ... ich aufgemuckt haben werde, ... du aufgemuckt haben wirst, ... er aufgemuckt haben wird, ... wir aufgemuckt haben werden, ... ihr aufgemuckt haben werdet, ... sie aufgemuckt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich aufmucke, ... du aufmuckest, ... er aufmucke, ... wir aufmucken, ... ihr aufmucket, ... sie aufmucken
- Pretérito: ... ich aufmuckte, ... du aufmucktest, ... er aufmuckte, ... wir aufmuckten, ... ihr aufmucktet, ... sie aufmuckten
- Perfeito: ... ich aufgemuckt habe, ... du aufgemuckt habest, ... er aufgemuckt habe, ... wir aufgemuckt haben, ... ihr aufgemuckt habet, ... sie aufgemuckt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgemuckt hätte, ... du aufgemuckt hättest, ... er aufgemuckt hätte, ... wir aufgemuckt hätten, ... ihr aufgemuckt hättet, ... sie aufgemuckt hätten
- Futuro I: ... ich aufmucken werde, ... du aufmucken werdest, ... er aufmucken werde, ... wir aufmucken werden, ... ihr aufmucken werdet, ... sie aufmucken werden
- Futuro II: ... ich aufgemuckt haben werde, ... du aufgemuckt haben werdest, ... er aufgemuckt haben werde, ... wir aufgemuckt haben werden, ... ihr aufgemuckt haben werdet, ... sie aufgemuckt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich aufmucken würde, ... du aufmucken würdest, ... er aufmucken würde, ... wir aufmucken würden, ... ihr aufmucken würdet, ... sie aufmucken würden
- Mais-que-perfeito: ... ich aufgemuckt haben würde, ... du aufgemuckt haben würdest, ... er aufgemuckt haben würde, ... wir aufgemuckt haben würden, ... ihr aufgemuckt haben würdet, ... sie aufgemuckt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: muck(e) (du) auf, mucken wir auf, muckt (ihr) auf, mucken Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufmucken, aufzumucken
- Infinitivo II: aufgemuckt haben, aufgemuckt zu haben
- Particípio I: aufmuckend
- Particípio II: aufgemuckt