Conjugação do verbo auftreten (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auftreten (aparecer, apresentar) é irregular. As formas mais comuns são ... auftritt, ... auftrat e ... aufgetreten ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para auftreten é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo auf - de auftreten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auftreten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auftreten. Não apenas o verbo auftretenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein
auf·treten
haben
auf·treten
substantivo
Auftreten, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein · separável

auf·treten

... auftritt · ... auftrat · ... aufgetreten ist

 Contração flexível   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês perform, appear, occur, emerge, step, act, act out, arise, be incurred, behave, crop up, develop, enter stage, happen, present itself, prevail, result, tread, treat

/ˈaʊfˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt aʊf/ · /tʁaːt aʊf/ · /ˈtʁɛːtə aʊf/ · /aʊfɡəˈtʁeːtn̩/

in Erscheinung treten; sich verhalten (vor anderen); auftauchen, sich verhalten, erscheinen, geschehen

(acus., vor+D, bei+D, für+A, wie, als)

» Peinliche Minuten sind aufgetreten . Inglês Embarrassing minutes have occurred.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auftreten (ist)

Presente

... ich auftret(e)⁵
... du auftrittst
... er auftritt
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Pretérito

... ich auftrat
... du auftrat(e)⁷st
... er auftrat
... wir auftraten
... ihr auftratet
... sie auftraten

Imperativo

-
tritt (du) auf
-
treten wir auf
tretet (ihr) auf
treten Sie auf

Conjuntivo I

... ich auftrete
... du auftretest
... er auftrete
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Conjuntivo II

... ich aufträte
... du aufträtest
... er aufträte
... wir aufträten
... ihr aufträtet
... sie aufträten

Infinitivo

auftreten
aufzutreten

Particípio

auftretend
aufgetreten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo auftreten (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich auftret(e)⁵
... du auftrittst
... er auftritt
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Pretérito

... ich auftrat
... du auftrat(e)⁷st
... er auftrat
... wir auftraten
... ihr auftratet
... sie auftraten

Perfeito

... ich aufgetreten bin
... du aufgetreten bist
... er aufgetreten ist
... wir aufgetreten sind
... ihr aufgetreten seid
... sie aufgetreten sind

Mais-que-perf.

... ich aufgetreten war
... du aufgetreten warst
... er aufgetreten war
... wir aufgetreten waren
... ihr aufgetreten wart
... sie aufgetreten waren

Futuro I

... ich auftreten werde
... du auftreten wirst
... er auftreten wird
... wir auftreten werden
... ihr auftreten werdet
... sie auftreten werden

Futuro II

... ich aufgetreten sein werde
... du aufgetreten sein wirst
... er aufgetreten sein wird
... wir aufgetreten sein werden
... ihr aufgetreten sein werdet
... sie aufgetreten sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auftreten (ist)

Conjuntivo I

... ich auftrete
... du auftretest
... er auftrete
... wir auftreten
... ihr auftretet
... sie auftreten

Conjuntivo II

... ich aufträte
... du aufträtest
... er aufträte
... wir aufträten
... ihr aufträtet
... sie aufträten

Conj. Perf.

... ich aufgetreten sei
... du aufgetreten seiest
... er aufgetreten sei
... wir aufgetreten seien
... ihr aufgetreten seiet
... sie aufgetreten seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgetreten wäre
... du aufgetreten wärest
... er aufgetreten wäre
... wir aufgetreten wären
... ihr aufgetreten wäret
... sie aufgetreten wären

Conjuntivo Futuro I

... ich auftreten werde
... du auftreten werdest
... er auftreten werde
... wir auftreten werden
... ihr auftreten werdet
... sie auftreten werden

Conj. Fut. II

... ich aufgetreten sein werde
... du aufgetreten sein werdest
... er aufgetreten sein werde
... wir aufgetreten sein werden
... ihr aufgetreten sein werdet
... sie aufgetreten sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich auftreten würde
... du auftreten würdest
... er auftreten würde
... wir auftreten würden
... ihr auftreten würdet
... sie auftreten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgetreten sein würde
... du aufgetreten sein würdest
... er aufgetreten sein würde
... wir aufgetreten sein würden
... ihr aufgetreten sein würdet
... sie aufgetreten sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auftreten (ist)

Presente

tritt (du) auf
treten wir auf
tretet (ihr) auf
treten Sie auf

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auftreten (ist)

Infinitivo I


auftreten
aufzutreten

Infinitivo II


aufgetreten sein
aufgetreten zu sein

Particípio I


auftretend

Particípio II


aufgetreten
  • Peinliche Minuten sind aufgetreten . 
  • Ein technischer Fehler ist aufgetreten . 
  • Es ist ein interner Fehler aufgetreten . 

Exemplos

Exemplos de frases para auftreten (ist)

  • Peinliche Minuten sind aufgetreten . 
    Inglês Embarrassing minutes have occurred.
  • Ein technischer Fehler ist aufgetreten . 
    Inglês A technical error has occurred.
  • Es ist ein interner Fehler aufgetreten . 
    Inglês An internal error has occurred.
  • Dort ist die Sängerin Ariana Grande aufgetreten . 
    Inglês The singer Ariana Grande performed there.
  • Tom ist in Filmen und im Fernsehen aufgetreten . 
    Inglês Tom has been in movies and on TV.
  • Sie sind gestern wieder mit der alten Sängerin aufgetreten . 
    Inglês They performed again with the old singer yesterday.
  • Es sind einige Komplikationen aufgetreten . 
    Inglês Some complications have arisen.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auftreten (ist)

Alemão auftreten (ist)
Inglês perform, appear, occur, emerge, step, act, act out, arise
Russo выступать, появляться, вести себя, возникать, возникнуть, наступать, появиться, случаться
Espanhol actuar, aparecer, presentarse, comportarse, entrar en escena, entrar en juego, figurar como, figurar de
Francês se produire, apparaître, jouer, se comporter, agir, apparaitre, avoir lieu, donner une représentation
Turco görünmek, ortaya çıkmak, davranmak, konser vermek, meydana gelmek, sahneye çıkmak, ayak basmak, belirmek
Português aparecer, apresentar, comportar-se, ocorrer, subir ao palco, acontecer, agir, apoiar
Italiano comportarsi, esibirsi, presentarsi, apparire, comparire, entrare in scena, manifestarsi, accadere
Romeno apărea, se prezenta, se comporta, păși, se întâmpla, aparea
Húngaro megjelenik, fellép, fellépni, koncertet adni, megtörténik, színpadra lépni, történik, viselkedni
Polaco występować, pojawić się, pojawiać się, wystąpić, zachowywać się, grać koncert, nastąpić, następować
Grego εμφανίζομαι, παρουσιάζομαι, παρουσίαση, πατάω, συμβαίνω, συμπεριφορά, συναυλία
Holandês optreden, verschijnen, gebeuren, plaatsvinden, zich gedragen
Tcheco vystoupit, vystupovat, chovat se, nastoupit, objevit se, vyskytovat se, koncertovat, nastat
Sueco uppträda, framträda, bete sig, hända, inträffa, steg, stiga, stiga på
Dinamarquês optræde, deltage, forekomme, fremtræde, træde, træde frem
Japonês 現れる, 出現する, 行動する, 出演する, 出現, 振る舞う, 演奏する, 発生する
Catalão presentar-se, actuar, aparèixer, comportar-se, entrar en escena, esdevenir, fer un pas, mostrar un comportament determinat
Finlandês esiintyä, astua, astua esiin, esittää, ilmetä, ilmoittautua, käyttäytyä, näyttää
Norueguês oppstå, delta, fremstå, intra, oppføre seg, opptre, trå, trå på scenen
Basco agertu, aurkeztu, agertokira iritsi, agertzea, gertatu, jarrera, jarrera hartu, kontzertua eman
Sérvio nastupiti, pojaviti se, dešavati se, izgledati, nastati, nastupati, ponašati se
Macedônio појавување, изведување, настап, настапува, однесување, показување на однесување, постапување, појава
Esloveno nastopiti, pojaviti se, izvesti, obnašati se, prikazati se, zgoditi se
Eslovaco vystúpiť, objaviť sa, prejavovať sa, správať sa, vyskytovať sa, vystupovať
Bósnio nastupiti, pojaviti se, dešavati se, izvesti, nastati, ponašati se, stati
Croata nastupiti, pojaviti se, dogoditi se, izgledati, izvesti, ponašati se
Ucraniano виступати, з'являтися, виходити на сцену, виявляти поведінку, відбуватися, з'явитися, поводитися, трапитися
Búlgaro появявам се, излизам на сцената, изпълнение, изпълнявам, изявявам се, концерт, показвам поведение, случва се
Bielorrusso выступаць, з'яўляцца, адбывацца, адносіцца, выступ, выступіць, з'явіцца, з'яўленне
Indonésio berperilaku, bersikap, hadir, melangkah, mengadakan konser, menghadiri, menginjak, muncul
Vietnamita xuất hiện, biểu diễn một buổi hòa nhạc, bước, cư xử, dẫm, hiện ra, hành xử, lên sân khấu
Uzbeque konsert berish, namoyon bo'lish, oyoq qo‘ymoq, o‘zini tutmoq, paydo bo'lish, qadam bosmoq, ro‘y bermoq, sahnaga chiqmoq
Hindi आचरण करना, उपस्थित होना, उभरना, कदम रखना, कॉनसर्ट देना, घटित होना, पैर पटकना, प्रकट होना
Chinês 上台, 举止得体, 举行音乐会, 出席, 出现, 参加, 发生, 显现
Tailandês ก้าว, ขึ้นเวที, ประพฤติ, ประพฤติตัว, ปรากฏ, ปรากฏตัว, วางตัว, เกิด
Coreano 나타나다, 등장하다, 디디다, 무대에 서다, 무대에 오르다, 발생하다, 밟다, 일어나다
Azerbaijano görünmək, addım atmaq, ayaq basmaq, baş vermək, davranmaq, konsert vermək, meydana çıxmaq, səhnəyə çıxmaq
Georgiano გამოჩენა, გამოჩნება, დასწრება, იქცევა, კონსერტის გამართვა, მოიქცე, მოხდომა, ნაბიჯი გადადგმა
Bengalês আচরণ করা, উদ্ভূত হওয়া, উপস্থিত হওয়া, কনসার্ট দেওয়া, ঘটা, ঘটিত হওয়া, দেখা দেওয়া, পা ফেলা
Albanês dal në skenë, duket, hedh hap, marr pjesë, ndodh, ngjitem në skenë, shfaq, shfaqet
Maráti उद्भवणे, उपस्थित राहणे, कार्यक्रमात हजेरी लावणे, कॉन्सर्ट देणे, घडणे, दिसणे, पाऊल टाकणे, पाय आपटणे
Nepalês आचरण गर्नु, उपस्थित हुनु, कन्सर्ट दिने, खुट्टा टेक्नु, घटित हुनु, घट्नु, देखिनु, पाइलो हाल्नु
Telugo అడుగు వేయు, కాన్సర్ట్ ఇవ్వడం, కాలు పెట్టు, జరగడం, నడుచుకొను, ప్రకటించడం, ప్రత్యక్షమవడం, ప్రవర్తించడం
Letão parādīties, apmeklēt pasākumu, izturēties, kāpt, kāpt uz skatuves, mīt, notikt, rasties
Tâmil ஏற்படு, ஒழுகு, காணப்படுதல், கான்ஸர்ட் நடத்துவது, கால் வைக்க, தெரியப்படுதல், நடத்தை காட்டுவது, நடந்து கொள்
Estoniano ilmuma, astuma, esinema, ilmnema, juhtuma, kontserdi andma, käituda, käituma
Armênio հայտնվել, առաջանալ, բեմ բարձրանալ, բեմ դուրս գալ, երևալ, կոնցերտ տալ, մասնակցել, ոտք դնել
Curdo derketin, xuya bûn, civînê de beşdar bûn, gav dan, konsertê danîn, li sahneyê derketin, pê xistin, raftar kirin
Hebraicoלהופיע، להתנהג، לְהִתְקַדֵּם، לְהֵצֵג، להתרחש، לעלות על הבמה
Árabeيظهر، الظهور، تصرف، سلوك، ظهر، ظهور، يؤدي، يبرز
Persaظاهر شدن، رخ دادن، بروز، اتفاق افتادن، اجرا کردن، بروز یافتن، بروزکردن، حضور
Urduظاہر ہونا، پیش ہونا، اسٹیج پر آنا، برقرار ہونا، قدم رکھنا، واقع ہونا، پرفارم کرنا، پیش آنا

auftreten (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auftreten (ist)
  • in Erscheinung treten, sich (gelegentlich) ereignen, auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren
  • sich verhalten (vor anderen), ein bestimmtes Verhalten zeigen, sich verhalten
  • einen Tritt auf den Boden ausführen
  • auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen, die Bühne betreten
  • durch einen Tritt öffnen
    • ...
auftreten (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para auftreten (ist)

  • jemand/etwas tritt als ein solcher/eine solche auf
  • jemand/etwas tritt als ein solcher/eine solche/ein solches auf
  • jemand/etwas tritt als ein solches auf
  • jemand/etwas tritt bei jemandem auf
  • jemand/etwas tritt für jemanden auf
  • jemand/etwas tritt vor jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas tritt wie ein solcher/eine solche/ein solches auf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auftreten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auftreten (ist)

A conjugação do verbo auf·treten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·treten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auftritt - ... auftrat - ... aufgetreten ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auftreten e no Duden auftreten.

auftreten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... auftret(e)... auftrat... auftrete... aufträte-
du ... auftrittst... auftrat(e)st... auftretest... aufträtesttritt auf
er ... auftritt... auftrat... auftrete... aufträte-
wir ... auftreten... auftraten... auftreten... aufträtentreten auf
ihr ... auftretet... auftratet... auftretet... aufträtettretet auf
sie ... auftreten... auftraten... auftreten... aufträtentreten auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich auftret(e), ... du auftrittst, ... er auftritt, ... wir auftreten, ... ihr auftretet, ... sie auftreten
  • Pretérito: ... ich auftrat, ... du auftrat(e)st, ... er auftrat, ... wir auftraten, ... ihr auftratet, ... sie auftraten
  • Perfeito: ... ich aufgetreten bin, ... du aufgetreten bist, ... er aufgetreten ist, ... wir aufgetreten sind, ... ihr aufgetreten seid, ... sie aufgetreten sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgetreten war, ... du aufgetreten warst, ... er aufgetreten war, ... wir aufgetreten waren, ... ihr aufgetreten wart, ... sie aufgetreten waren
  • Futuro I: ... ich auftreten werde, ... du auftreten wirst, ... er auftreten wird, ... wir auftreten werden, ... ihr auftreten werdet, ... sie auftreten werden
  • Futuro II: ... ich aufgetreten sein werde, ... du aufgetreten sein wirst, ... er aufgetreten sein wird, ... wir aufgetreten sein werden, ... ihr aufgetreten sein werdet, ... sie aufgetreten sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich auftrete, ... du auftretest, ... er auftrete, ... wir auftreten, ... ihr auftretet, ... sie auftreten
  • Pretérito: ... ich aufträte, ... du aufträtest, ... er aufträte, ... wir aufträten, ... ihr aufträtet, ... sie aufträten
  • Perfeito: ... ich aufgetreten sei, ... du aufgetreten seiest, ... er aufgetreten sei, ... wir aufgetreten seien, ... ihr aufgetreten seiet, ... sie aufgetreten seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgetreten wäre, ... du aufgetreten wärest, ... er aufgetreten wäre, ... wir aufgetreten wären, ... ihr aufgetreten wäret, ... sie aufgetreten wären
  • Futuro I: ... ich auftreten werde, ... du auftreten werdest, ... er auftreten werde, ... wir auftreten werden, ... ihr auftreten werdet, ... sie auftreten werden
  • Futuro II: ... ich aufgetreten sein werde, ... du aufgetreten sein werdest, ... er aufgetreten sein werde, ... wir aufgetreten sein werden, ... ihr aufgetreten sein werdet, ... sie aufgetreten sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich auftreten würde, ... du auftreten würdest, ... er auftreten würde, ... wir auftreten würden, ... ihr auftreten würdet, ... sie auftreten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgetreten sein würde, ... du aufgetreten sein würdest, ... er aufgetreten sein würde, ... wir aufgetreten sein würden, ... ihr aufgetreten sein würdet, ... sie aufgetreten sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: tritt (du) auf, treten wir auf, tretet (ihr) auf, treten Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auftreten, aufzutreten
  • Infinitivo II: aufgetreten sein, aufgetreten zu sein
  • Particípio I: auftretend
  • Particípio II: aufgetreten

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29412

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10682626, 5977819, 6142602, 5203726, 2629613

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Anschlag in Manchester

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29412, 29412, 29412, 29412, 29412

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auftreten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9