Conjugação do verbo beitreten
A conjugação do verbo beitreten (aderir, ingressar) é irregular. As formas mais comuns são tritt bei, trat bei e ist beigetreten. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para beitreten é "sein".
O prefixo bei - de beitreten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beitreten . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · sein · separável
tritt bei · trat bei · ist beigetreten
Extensão -e Contração flexível Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo
join, accede to, affiliate, associate oneself, enter into, opt in, support, assist, become a party
[Recht] Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft); weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden; sich anschließen, helfen, zustimmen, eintreten
(acus., dat.)
» Tom trat
uns bei
. Tom joined us.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beitreten
Presente
| ich | tret(e)⁵ | bei |
| du | trittst | bei |
| er | tritt | bei |
| wir | treten | bei |
| ihr | tretet | bei |
| sie | treten | bei |
Pretérito
| ich | trat | bei |
| du | trat(e)⁷st | bei |
| er | trat | bei |
| wir | traten | bei |
| ihr | tratet | bei |
| sie | traten | bei |
Imperativo
| - | ||
| tritt | (du) | bei |
| - | ||
| treten | wir | bei |
| tretet | (ihr) | bei |
| treten | Sie | bei |
Conjuntivo I
| ich | trete | bei |
| du | tretest | bei |
| er | trete | bei |
| wir | treten | bei |
| ihr | tretet | bei |
| sie | treten | bei |
Conjuntivo II
| ich | träte | bei |
| du | trätest | bei |
| er | träte | bei |
| wir | träten | bei |
| ihr | trätet | bei |
| sie | träten | bei |
Infinitivo
| beitreten |
| beizutreten |
Particípio
| beitretend |
| beigetreten |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo beitreten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tret(e)⁵ | bei |
| du | trittst | bei |
| er | tritt | bei |
| wir | treten | bei |
| ihr | tretet | bei |
| sie | treten | bei |
Pretérito
| ich | trat | bei |
| du | trat(e)⁷st | bei |
| er | trat | bei |
| wir | traten | bei |
| ihr | tratet | bei |
| sie | traten | bei |
Perfeito
| ich | bin | beigetreten |
| du | bist | beigetreten |
| er | ist | beigetreten |
| wir | sind | beigetreten |
| ihr | seid | beigetreten |
| sie | sind | beigetreten |
Mais-que-perf.
| ich | war | beigetreten |
| du | warst | beigetreten |
| er | war | beigetreten |
| wir | waren | beigetreten |
| ihr | wart | beigetreten |
| sie | waren | beigetreten |
Futuro I
| ich | werde | beitreten |
| du | wirst | beitreten |
| er | wird | beitreten |
| wir | werden | beitreten |
| ihr | werdet | beitreten |
| sie | werden | beitreten |
Futuro II
| ich | werde | beigetreten | sein |
| du | wirst | beigetreten | sein |
| er | wird | beigetreten | sein |
| wir | werden | beigetreten | sein |
| ihr | werdet | beigetreten | sein |
| sie | werden | beigetreten | sein |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beitreten
Conjuntivo I
| ich | trete | bei |
| du | tretest | bei |
| er | trete | bei |
| wir | treten | bei |
| ihr | tretet | bei |
| sie | treten | bei |
Conjuntivo II
| ich | träte | bei |
| du | trätest | bei |
| er | träte | bei |
| wir | träten | bei |
| ihr | trätet | bei |
| sie | träten | bei |
Conj. Perf.
| ich | sei | beigetreten |
| du | seiest | beigetreten |
| er | sei | beigetreten |
| wir | seien | beigetreten |
| ihr | seiet | beigetreten |
| sie | seien | beigetreten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | beigetreten |
| du | wärest | beigetreten |
| er | wäre | beigetreten |
| wir | wären | beigetreten |
| ihr | wäret | beigetreten |
| sie | wären | beigetreten |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | beitreten |
| du | werdest | beitreten |
| er | werde | beitreten |
| wir | werden | beitreten |
| ihr | werdet | beitreten |
| sie | werden | beitreten |
Conj. Fut. II
| ich | werde | beigetreten | sein |
| du | werdest | beigetreten | sein |
| er | werde | beigetreten | sein |
| wir | werden | beigetreten | sein |
| ihr | werdet | beigetreten | sein |
| sie | werden | beigetreten | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | beitreten |
| du | würdest | beitreten |
| er | würde | beitreten |
| wir | würden | beitreten |
| ihr | würdet | beitreten |
| sie | würden | beitreten |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | beigetreten | sein |
| du | würdest | beigetreten | sein |
| er | würde | beigetreten | sein |
| wir | würden | beigetreten | sein |
| ihr | würdet | beigetreten | sein |
| sie | würden | beigetreten | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beitreten
Presente
| tritt | (du) | bei |
| treten | wir | bei |
| tretet | (ihr) | bei |
| treten | Sie | bei |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beitreten
Infinitivo I
| beitreten |
| beizutreten |
Infinitivo II
| beigetreten sein |
| beigetreten zu sein |
Particípio I
| beitretend |
Particípio II
| beigetreten |
Exemplos
Exemplos de frases para beitreten
-
Tom
trat
unsbei
.
Tom joined us.
-
Tom ist einer Bande
beigetreten
.
Tom has joined a gang.
-
Tom ist einer politischen Partei
beigetreten
.
Tom joined a political party.
-
Ich kann der Gewerkschaft nicht
beitreten
.
I cannot join the union.
-
Tom überredete Mary, unserer Band
beizutreten
.
Tom persuaded Mary to join our band.
-
Mehr und mehr Studenten
treten
den Protestenbei
.
More and more students are joining the protests.
-
Ich begrüße es, dass sie der Gemeinschaft
beitritt
.
I welcome that she is joining the community.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para beitreten
-
beitreten
- join, accede to, affiliate, associate oneself, enter into, opt in, support, assist
вступить, вступать, поддерживать, присоединиться, присоединяться
afiliarse, apoyar, unirse, integrar, adherirse, adherirse a, afiliarse a, asociarse a
adhérer, souscrire à, rejoindre, soutenir
katılmak, girmek, desteklemek, Katılmak, üye olmak
aderir, ingressar, aderir a, afiliar-se a, afiliar-se em, entrar, entrar em, filiar-se
aderire, unirsi, affiliarsi a, associarsi a, entrare, supportare, sostenere
se alătura, adera, susține, aderare
csatlakozik, csatlakozni, támogatni
przystąpić, przystępować do, wstąpić, wstępować do, dołączyć, przyłączyć się, wspierać
εντάσσομαι, μπαίνω, προσχωρώ, υποστηρίζω, συμμετέχω
lid worden van, toetreden tot, zich aansluiten bij, lid worden, ondersteunen, steunen, toetreden
přistoupit, vstoupit, přistupovat, přistupovatstoupit, podpořit, podpořit názor, připojit se, členství
ansluta sig, ansluta sig till, bistå, biträda, bli medlem i, gå med i, instämma, inträda
tiltræde, slutte sig, støtte, blive medlem, tilslutte sig
加入する, 参加する, 助ける, 支持する, 支援する, 賛成する
donar suport, afavorir, afegir-se, afiliar-se, ajudar, unir-se
liittyä
gå inn i, bistå, støtte, bli med, bli medlem, delta
babestu, bat egin, lagundu, onartu, sartu
podržati, pridružiti se
придружување, поддршка, поддршка на став
pridružiti se, podpreti
podporiť, pridať sa, pripojiť sa, člen
pridružiti se, podržati
pridružiti se, podržati
приєднатися, ввійти, вступити, підтримувати, підтримувати думку
подкрепям, присъединявам се, влизам, присъединяване
далучыцца, падтрымаць, падтрымаць меркаванне
להצטרף، לתמוך
انضم لـ، الانضمام، دعم
عضو شدن، پیوستن، ملحق شدن، همراهی کردن
شامل ہونا، سپورٹ کرنا، شمولیت، مدد کرنا
beitreten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beitreten- [Recht] Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft), weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden, sich anschließen, helfen, zustimmen, eintreten
- [Recht] Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft), weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden, sich anschließen, helfen, zustimmen, eintreten
- [Recht] Mitglied einer Personenmehrheit werden (z. B. Verein, Partei, Organisation, Glaubensgemeinschaft), weitere Partei eines bereits bestehenden Vertrages oder Prozessrechtsverhältnisses werden, sich anschließen, helfen, zustimmen, eintreten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo beitreten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beitreten
A conjugação do verbo bei·treten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bei·treten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tritt bei - trat bei - ist beigetreten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beitreten e no Duden beitreten.
beitreten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tret(e) bei | trat bei | trete bei | träte bei | - |
| du | trittst bei | trat(e)st bei | tretest bei | trätest bei | tritt bei |
| er | tritt bei | trat bei | trete bei | träte bei | - |
| wir | treten bei | traten bei | treten bei | träten bei | treten bei |
| ihr | tretet bei | tratet bei | tretet bei | trätet bei | tretet bei |
| sie | treten bei | traten bei | treten bei | träten bei | treten bei |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tret(e) bei, du trittst bei, er tritt bei, wir treten bei, ihr tretet bei, sie treten bei
- Pretérito: ich trat bei, du trat(e)st bei, er trat bei, wir traten bei, ihr tratet bei, sie traten bei
- Perfeito: ich bin beigetreten, du bist beigetreten, er ist beigetreten, wir sind beigetreten, ihr seid beigetreten, sie sind beigetreten
- Mais-que-perfeito: ich war beigetreten, du warst beigetreten, er war beigetreten, wir waren beigetreten, ihr wart beigetreten, sie waren beigetreten
- Futuro I: ich werde beitreten, du wirst beitreten, er wird beitreten, wir werden beitreten, ihr werdet beitreten, sie werden beitreten
- Futuro II: ich werde beigetreten sein, du wirst beigetreten sein, er wird beigetreten sein, wir werden beigetreten sein, ihr werdet beigetreten sein, sie werden beigetreten sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich trete bei, du tretest bei, er trete bei, wir treten bei, ihr tretet bei, sie treten bei
- Pretérito: ich träte bei, du trätest bei, er träte bei, wir träten bei, ihr trätet bei, sie träten bei
- Perfeito: ich sei beigetreten, du seiest beigetreten, er sei beigetreten, wir seien beigetreten, ihr seiet beigetreten, sie seien beigetreten
- Mais-que-perfeito: ich wäre beigetreten, du wärest beigetreten, er wäre beigetreten, wir wären beigetreten, ihr wäret beigetreten, sie wären beigetreten
- Futuro I: ich werde beitreten, du werdest beitreten, er werde beitreten, wir werden beitreten, ihr werdet beitreten, sie werden beitreten
- Futuro II: ich werde beigetreten sein, du werdest beigetreten sein, er werde beigetreten sein, wir werden beigetreten sein, ihr werdet beigetreten sein, sie werden beigetreten sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde beitreten, du würdest beitreten, er würde beitreten, wir würden beitreten, ihr würdet beitreten, sie würden beitreten
- Mais-que-perfeito: ich würde beigetreten sein, du würdest beigetreten sein, er würde beigetreten sein, wir würden beigetreten sein, ihr würdet beigetreten sein, sie würden beigetreten sein
Imperativo Ativo
- Presente: tritt (du) bei, treten wir bei, tretet (ihr) bei, treten Sie bei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: beitreten, beizutreten
- Infinitivo II: beigetreten sein, beigetreten zu sein
- Particípio I: beitretend
- Particípio II: beigetreten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9