Conjugação do verbo beigehen
A conjugação do verbo beigehen (abordar, enfrentar) é irregular. As formas mais comuns são geht bei, ging bei e ist beigegangen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para beigehen é "sein".
O prefixo bei - de beigehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beigehen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo beigehen
Conjuntivo II
| ich | ginge | bei |
| du | gingest | bei |
| er | ginge | bei |
| wir | gingen | bei |
| ihr | ginget | bei |
| sie | gingen | bei |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo beigehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | beigegangen |
| du | bist | beigegangen |
| er | ist | beigegangen |
| wir | sind | beigegangen |
| ihr | seid | beigegangen |
| sie | sind | beigegangen |
Mais-que-perf.
| ich | war | beigegangen |
| du | warst | beigegangen |
| er | war | beigegangen |
| wir | waren | beigegangen |
| ihr | wart | beigegangen |
| sie | waren | beigegangen |
Futuro I
| ich | werde | beigeh(e)⁵n |
| du | wirst | beigeh(e)⁵n |
| er | wird | beigeh(e)⁵n |
| wir | werden | beigeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | beigeh(e)⁵n |
| sie | werden | beigeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | beigegangen | sein |
| du | wirst | beigegangen | sein |
| er | wird | beigegangen | sein |
| wir | werden | beigegangen | sein |
| ihr | werdet | beigegangen | sein |
| sie | werden | beigegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo beigehen
Conjuntivo II
| ich | ginge | bei |
| du | gingest | bei |
| er | ginge | bei |
| wir | gingen | bei |
| ihr | ginget | bei |
| sie | gingen | bei |
Conj. Perf.
| ich | sei | beigegangen |
| du | seiest | beigegangen |
| er | sei | beigegangen |
| wir | seien | beigegangen |
| ihr | seiet | beigegangen |
| sie | seien | beigegangen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | beigegangen |
| du | wärest | beigegangen |
| er | wäre | beigegangen |
| wir | wären | beigegangen |
| ihr | wäret | beigegangen |
| sie | wären | beigegangen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | beigeh(e)⁵n |
| du | werdest | beigeh(e)⁵n |
| er | werde | beigeh(e)⁵n |
| wir | werden | beigeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | beigeh(e)⁵n |
| sie | werden | beigeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | beigegangen | sein |
| du | werdest | beigegangen | sein |
| er | werde | beigegangen | sein |
| wir | werden | beigegangen | sein |
| ihr | werdet | beigegangen | sein |
| sie | werden | beigegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | beigeh(e)⁵n |
| du | würdest | beigeh(e)⁵n |
| er | würde | beigeh(e)⁵n |
| wir | würden | beigeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | beigeh(e)⁵n |
| sie | würden | beigeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | beigegangen | sein |
| du | würdest | beigegangen | sein |
| er | würde | beigegangen | sein |
| wir | würden | beigegangen | sein |
| ihr | würdet | beigegangen | sein |
| sie | würden | beigegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo beigehen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo beigehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para beigehen
-
beigehen
approach, tackle
подходить, приступать
abordar, enfrentar
aborder, s'attaquer à
ele almak, yaklaşmak
abordar, enfrentar
occuparsi di, affrontare, avvicinarsi
aborda, se ocupa de
hozzáállás
przystępować
προσεγγίζω
aanpakken, benaderen
přistoupit
angripa, ta itu med
tilgå
取り組む, 接近する
aproximar-se, enfrontar-se
lähestyä
angrep, tilnærming
hurbildu
pristupiti
приступување
pristopiti
pristúpiť
pristupiti
pristupiti
займатися, підходити
подхождам, приступвам
падысці, падыход
menangani, mendekati
tiếp cận, xử lý
kirishmoq, yondashmoq
निपटना, सामना करना
处理, 着手
จัดการ, เข้าหา
다루다, 접근하다
yanaşmaq
მოუდგე
মোকাবিলা করা, হাতে নেওয়া
iu qas, trajtoj
सामोरे जाणे, हाताळणे
नजिकिनु, सम्हाल्नु
తలపడు, సమీపించు
pievērsties, ķerties klāt
அணுகு, மேற்கொள்
lähenema, tegelema
զբաղվել, մոտենալ
dest pê kirin
להתקרב
التعامل مع
نزدیک شدن به
نزدیک ہونا، پہنچنا
beigehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de beigehen- an eine Sache herangehen
- herbeikommen, endlich kommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo beigehen
≡ beikommen
≡ ergehen
≡ beigeben
≡ beiladen
≡ davongehen
≡ beihelfen
≡ draufgehen
≡ entgehen
≡ beifüttern
≡ drangehen
≡ beibiegen
≡ begehen
≡ dahergehen
≡ beiheften
≡ darangehen
≡ emporgehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo beigehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo beigehen
A conjugação do verbo bei·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bei·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (geht bei - ging bei - ist beigegangen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beigehen e no Duden beigehen.
beigehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geh(e) bei | ging bei | gehe bei | ginge bei | - |
| du | gehst bei | gingst bei | gehest bei | gingest bei | geh(e) bei |
| er | geht bei | ging bei | gehe bei | ginge bei | - |
| wir | geh(e)n bei | gingen bei | geh(e)n bei | gingen bei | geh(e)n bei |
| ihr | geht bei | gingt bei | gehet bei | ginget bei | geht bei |
| sie | geh(e)n bei | gingen bei | geh(e)n bei | gingen bei | geh(e)n bei |
Indicativo Ativo
- Presente: ich geh(e) bei, du gehst bei, er geht bei, wir geh(e)n bei, ihr geht bei, sie geh(e)n bei
- Pretérito: ich ging bei, du gingst bei, er ging bei, wir gingen bei, ihr gingt bei, sie gingen bei
- Perfeito: ich bin beigegangen, du bist beigegangen, er ist beigegangen, wir sind beigegangen, ihr seid beigegangen, sie sind beigegangen
- Mais-que-perfeito: ich war beigegangen, du warst beigegangen, er war beigegangen, wir waren beigegangen, ihr wart beigegangen, sie waren beigegangen
- Futuro I: ich werde beigeh(e)n, du wirst beigeh(e)n, er wird beigeh(e)n, wir werden beigeh(e)n, ihr werdet beigeh(e)n, sie werden beigeh(e)n
- Futuro II: ich werde beigegangen sein, du wirst beigegangen sein, er wird beigegangen sein, wir werden beigegangen sein, ihr werdet beigegangen sein, sie werden beigegangen sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich gehe bei, du gehest bei, er gehe bei, wir geh(e)n bei, ihr gehet bei, sie geh(e)n bei
- Pretérito: ich ginge bei, du gingest bei, er ginge bei, wir gingen bei, ihr ginget bei, sie gingen bei
- Perfeito: ich sei beigegangen, du seiest beigegangen, er sei beigegangen, wir seien beigegangen, ihr seiet beigegangen, sie seien beigegangen
- Mais-que-perfeito: ich wäre beigegangen, du wärest beigegangen, er wäre beigegangen, wir wären beigegangen, ihr wäret beigegangen, sie wären beigegangen
- Futuro I: ich werde beigeh(e)n, du werdest beigeh(e)n, er werde beigeh(e)n, wir werden beigeh(e)n, ihr werdet beigeh(e)n, sie werden beigeh(e)n
- Futuro II: ich werde beigegangen sein, du werdest beigegangen sein, er werde beigegangen sein, wir werden beigegangen sein, ihr werdet beigegangen sein, sie werden beigegangen sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde beigeh(e)n, du würdest beigeh(e)n, er würde beigeh(e)n, wir würden beigeh(e)n, ihr würdet beigeh(e)n, sie würden beigeh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde beigegangen sein, du würdest beigegangen sein, er würde beigegangen sein, wir würden beigegangen sein, ihr würdet beigegangen sein, sie würden beigegangen sein
Imperativo Ativo
- Presente: geh(e) (du) bei, geh(e)n wir bei, geht (ihr) bei, geh(e)n Sie bei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: beigeh(e)n, beizugeh(e)n
- Infinitivo II: beigegangen sein, beigegangen zu sein
- Particípio I: beigehend
- Particípio II: beigegangen