Conjugação do verbo bereitstehen (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo bereitstehen (estar disponível, estar pronto) é irregular. As formas mais comuns são ... bereitsteht, ... bereitstand e ... bereitgestanden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - a. O verbo auxilar para bereitstehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo bereit - de bereitstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bereitstehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bereitstehen. Não apenas o verbo bereitstehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
bereit·stehen
sein⁹
bereit·stehen

C2 · irregular · sein · separável

bereit·stehen

... bereitsteht · ... bereitstand · ... bereitgestanden ist

 Eliminação -e após a vogal   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  nd - nd - nd 

Inglês be available, stand by, be ready

sich oder etwas zur Verfügung bereithalten; für eine Verwendung bereitgestellt worden sein; verfügbar gemacht, zur Verfügung stehen

(für+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bereitstehen (ist)

Presente

... ich bereitsteh(e)⁵
... du bereitstehst
... er bereitsteht
... wir bereitsteh(e)⁵n
... ihr bereitsteht
... sie bereitsteh(e)⁵n

Pretérito

... ich bereitstand
... du bereitstand(e)⁷st
... er bereitstand
... wir bereitstanden
... ihr bereitstandet
... sie bereitstanden

Imperativo

-
steh(e)⁵ (du) bereit
-
steh(e)⁵n wir bereit
steht (ihr) bereit
steh(e)⁵n Sie bereit

Conjuntivo I

... ich bereitstehe
... du bereitstehest
... er bereitstehe
... wir bereitsteh(e)⁵n
... ihr bereitstehet
... sie bereitsteh(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich bereitstünde/stände
... du bereitstündest/ständest
... er bereitstünde/stände
... wir bereitstünden/ständen
... ihr bereitstündet/ständet
... sie bereitstünden/ständen

Infinitivo

bereitsteh(e)⁵n
bereitzusteh(e)⁵n

Particípio

bereitstehend
bereitgestanden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo bereitstehen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich bereitsteh(e)⁵
... du bereitstehst
... er bereitsteht
... wir bereitsteh(e)⁵n
... ihr bereitsteht
... sie bereitsteh(e)⁵n

Pretérito

... ich bereitstand
... du bereitstand(e)⁷st
... er bereitstand
... wir bereitstanden
... ihr bereitstandet
... sie bereitstanden

Perfeito

... ich bereitgestanden bin
... du bereitgestanden bist
... er bereitgestanden ist
... wir bereitgestanden sind
... ihr bereitgestanden seid
... sie bereitgestanden sind

Mais-que-perf.

... ich bereitgestanden war
... du bereitgestanden warst
... er bereitgestanden war
... wir bereitgestanden waren
... ihr bereitgestanden wart
... sie bereitgestanden waren

Futuro I

... ich bereitsteh(e)⁵n werde
... du bereitsteh(e)⁵n wirst
... er bereitsteh(e)⁵n wird
... wir bereitsteh(e)⁵n werden
... ihr bereitsteh(e)⁵n werdet
... sie bereitsteh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich bereitgestanden sein werde
... du bereitgestanden sein wirst
... er bereitgestanden sein wird
... wir bereitgestanden sein werden
... ihr bereitgestanden sein werdet
... sie bereitgestanden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bereitstehen (ist)

Conjuntivo I

... ich bereitstehe
... du bereitstehest
... er bereitstehe
... wir bereitsteh(e)⁵n
... ihr bereitstehet
... sie bereitsteh(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich bereitstünde/stände
... du bereitstündest/ständest
... er bereitstünde/stände
... wir bereitstünden/ständen
... ihr bereitstündet/ständet
... sie bereitstünden/ständen

Conj. Perf.

... ich bereitgestanden sei
... du bereitgestanden seiest
... er bereitgestanden sei
... wir bereitgestanden seien
... ihr bereitgestanden seiet
... sie bereitgestanden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich bereitgestanden wäre
... du bereitgestanden wärest
... er bereitgestanden wäre
... wir bereitgestanden wären
... ihr bereitgestanden wäret
... sie bereitgestanden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich bereitsteh(e)⁵n werde
... du bereitsteh(e)⁵n werdest
... er bereitsteh(e)⁵n werde
... wir bereitsteh(e)⁵n werden
... ihr bereitsteh(e)⁵n werdet
... sie bereitsteh(e)⁵n werden

Conj. Fut. II

... ich bereitgestanden sein werde
... du bereitgestanden sein werdest
... er bereitgestanden sein werde
... wir bereitgestanden sein werden
... ihr bereitgestanden sein werdet
... sie bereitgestanden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich bereitsteh(e)⁵n würde
... du bereitsteh(e)⁵n würdest
... er bereitsteh(e)⁵n würde
... wir bereitsteh(e)⁵n würden
... ihr bereitsteh(e)⁵n würdet
... sie bereitsteh(e)⁵n würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich bereitgestanden sein würde
... du bereitgestanden sein würdest
... er bereitgestanden sein würde
... wir bereitgestanden sein würden
... ihr bereitgestanden sein würdet
... sie bereitgestanden sein würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bereitstehen (ist)

Presente

steh(e)⁵ (du) bereit
steh(e)⁵n wir bereit
steht (ihr) bereit
steh(e)⁵n Sie bereit

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bereitstehen (ist)

Infinitivo I


bereitsteh(e)⁵n
bereitzusteh(e)⁵n

Infinitivo II


bereitgestanden sein
bereitgestanden zu sein

Particípio I


bereitstehend

Particípio II


bereitgestanden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bereitstehen (ist)

Alemão bereitstehen (ist)
Inglês be available, stand by, be ready
Russo быть готовым, быть наготове, находиться в распоряжении, стоять наготове
Espanhol estar listo, estar disponible, estar preparado
Francês être prêt, disponible, se tenir prêt, être disponible
Turco hazır olmak, beklemede olmak, el altında olmak, emre hazır olmak, hazır bulunmak, hazırda bulunmak
Português estar disponível, estar pronto, estar à disposição
Italiano essere pronto, essere disponibile, essere disponibile per, essere pronta, star aspettando
Romeno fi disponibil, fi pregătit
Húngaro készen áll
Polaco być gotowym, być przygotowanym, być w gotowości, stać do dyspozycji
Grego έτοιμος, είμαι έτοιμος, είμαι διαθέσιμος
Holandês klaarstaan, beschikbaar zijn
Tcheco být k dispozici, být připraven
Sueco stå beredd, stå till förfogande, vara tillgänglig, stå klar, stå och vänta, vara beredd, vara redo
Dinamarquês stå til rådighed, tilgængelig, være til rådighed
Japonês 待機する, 準備ができている, 用意される, 用意する
Catalão disponible, estar disponible, estar preparat, preparat
Finlandês valmiina, valmius
Norueguês være tilgjengelig, stå til disposisjon, være klar
Basco prest
Sérvio biti na raspolaganju, biti spreman
Macedônio бити подготвен, бити на располагање
Esloveno biti na voljo, biti pripravljen
Eslovaco byť k dispozícii, byť pripravený
Bósnio biti na raspolaganju, biti spreman
Croata biti na raspolaganju, biti spreman
Ucraniano бути готовим, бути наготові
Búlgaro на разположение
Bielorrusso быць гатовым, быць у распараджэнні
Indonésio siap, tersedia, tersedia untuk digunakan
Vietnamita có sẵn, sẵn có để sử dụng, sẵn sàng
Uzbeque foydalanishga mavjud bo'lish, mavjud bo'lish, tayyor turish
Hindi उपलब्ध रहना, उपलब्ध होना, तैयार रहना
Chinês 准备就绪, 可供使用, 待命
Tailandês พร้อมใช้งาน, พร้อม
Coreano 대기하다, 사용 가능하다, 준비되어 있다
Azerbaijano hazır olmaq, istifadə üçün mövcud olmaq, mövcud olmaq
Georgiano მზად იყოს, ხელმისაწვდომი გამოყენებისთვის, ხელმისაწვდომი იყოს
Bengalês উপलब্ধ থাকা, প্রস্তত থাকা, ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ থাকা
Albanês gatshëm, i gat për përdorim, në dispozicion
Maráti उपलब्ध असणे, तयार राहणे
Nepalês उपलब्ध हुनु, तयार हुनु, प्रयोगका लागि उपलब्ध हुनु
Telugo అందుబాటులో ఉండటం, వినియోగం కోసం అందుబాటులో ఉండటం, సిద్దంగా ఉండటం
Letão būt gatavam, būt pieejamam, pieejams lietošanai
Tâmil தயார் இருப்புதல், பயன்பாட்டுக்காக கிடைக்கிறது
Estoniano kasutamiseks valmis olema, kättesaadav olema, valmis olema
Armênio հասանելի լինել, պատրաստ լինել, օգտագործման համար հասանելի լինել
Curdo amade bûn, bikaranînê amade bûn
Hebraicoזמין، מוכן
Árabeجاهز، موجود
Persaآماده بودن، در دسترس بودن
Urduتیار ہونا، حاضر ہونا، دستیاب ہونا

bereitstehen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bereitstehen (ist)
  • sich oder etwas zur Verfügung bereithalten, verfügbar gemacht, zur Verfügung stehen
  • für eine Verwendung bereitgestellt worden sein
  • einsatzbereit, in Alarmbereitschaft, parat stehen, (sich) bereithalten, am Start (sein)
bereitstehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bereitstehen (ist)

  • jemand/etwas steht für etwas bereit
  • jemand/etwas steht für jemanden/etwas bereit
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bereitstehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bereitstehen (ist)

A conjugação do verbo bereit·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bereit·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... bereitsteht - ... bereitstand - ... bereitgestanden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bereitstehen e no Duden bereitstehen.

bereitstehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... bereitsteh(e)... bereitstand... bereitstehe... bereitstünde/stände-
du ... bereitstehst... bereitstand(e)st... bereitstehest... bereitstündest/ständeststeh(e) bereit
er ... bereitsteht... bereitstand... bereitstehe... bereitstünde/stände-
wir ... bereitsteh(e)n... bereitstanden... bereitsteh(e)n... bereitstünden/ständensteh(e)n bereit
ihr ... bereitsteht... bereitstandet... bereitstehet... bereitstündet/ständetsteht bereit
sie ... bereitsteh(e)n... bereitstanden... bereitsteh(e)n... bereitstünden/ständensteh(e)n bereit

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich bereitsteh(e), ... du bereitstehst, ... er bereitsteht, ... wir bereitsteh(e)n, ... ihr bereitsteht, ... sie bereitsteh(e)n
  • Pretérito: ... ich bereitstand, ... du bereitstand(e)st, ... er bereitstand, ... wir bereitstanden, ... ihr bereitstandet, ... sie bereitstanden
  • Perfeito: ... ich bereitgestanden bin, ... du bereitgestanden bist, ... er bereitgestanden ist, ... wir bereitgestanden sind, ... ihr bereitgestanden seid, ... sie bereitgestanden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich bereitgestanden war, ... du bereitgestanden warst, ... er bereitgestanden war, ... wir bereitgestanden waren, ... ihr bereitgestanden wart, ... sie bereitgestanden waren
  • Futuro I: ... ich bereitsteh(e)n werde, ... du bereitsteh(e)n wirst, ... er bereitsteh(e)n wird, ... wir bereitsteh(e)n werden, ... ihr bereitsteh(e)n werdet, ... sie bereitsteh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich bereitgestanden sein werde, ... du bereitgestanden sein wirst, ... er bereitgestanden sein wird, ... wir bereitgestanden sein werden, ... ihr bereitgestanden sein werdet, ... sie bereitgestanden sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich bereitstehe, ... du bereitstehest, ... er bereitstehe, ... wir bereitsteh(e)n, ... ihr bereitstehet, ... sie bereitsteh(e)n
  • Pretérito: ... ich bereitstünde/stände, ... du bereitstündest/ständest, ... er bereitstünde/stände, ... wir bereitstünden/ständen, ... ihr bereitstündet/ständet, ... sie bereitstünden/ständen
  • Perfeito: ... ich bereitgestanden sei, ... du bereitgestanden seiest, ... er bereitgestanden sei, ... wir bereitgestanden seien, ... ihr bereitgestanden seiet, ... sie bereitgestanden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich bereitgestanden wäre, ... du bereitgestanden wärest, ... er bereitgestanden wäre, ... wir bereitgestanden wären, ... ihr bereitgestanden wäret, ... sie bereitgestanden wären
  • Futuro I: ... ich bereitsteh(e)n werde, ... du bereitsteh(e)n werdest, ... er bereitsteh(e)n werde, ... wir bereitsteh(e)n werden, ... ihr bereitsteh(e)n werdet, ... sie bereitsteh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich bereitgestanden sein werde, ... du bereitgestanden sein werdest, ... er bereitgestanden sein werde, ... wir bereitgestanden sein werden, ... ihr bereitgestanden sein werdet, ... sie bereitgestanden sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich bereitsteh(e)n würde, ... du bereitsteh(e)n würdest, ... er bereitsteh(e)n würde, ... wir bereitsteh(e)n würden, ... ihr bereitsteh(e)n würdet, ... sie bereitsteh(e)n würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich bereitgestanden sein würde, ... du bereitgestanden sein würdest, ... er bereitgestanden sein würde, ... wir bereitgestanden sein würden, ... ihr bereitgestanden sein würdet, ... sie bereitgestanden sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: steh(e) (du) bereit, steh(e)n wir bereit, steht (ihr) bereit, steh(e)n Sie bereit

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bereitsteh(e)n, bereitzusteh(e)n
  • Infinitivo II: bereitgestanden sein, bereitgestanden zu sein
  • Particípio I: bereitstehend
  • Particípio II: bereitgestanden

Comentários


Entrada

⁹ sul da alemanha

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereitstehen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274276, 274276

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9