Conjugação do verbo delektieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo delektieren (apreciar, deleitar) é regular. As formas mais comuns são ... delektiert, ... delektierte e ... delektiert hat. O verbo auxilar para delektieren é "haben". O verbo delektieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo delektieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo delektieren. Não apenas o verbo delektierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

delektieren

... delektiert · ... delektierte · ... delektiert hat

Inglês delight, disport, enjoy, entertain with, please, regale oneself with, regale with, take delight in

/delɛkˈtiːʁən/ · /delɛkˈtiːɐ̯t/ · /delɛkˈtiːɐ̯tə/ · /delɛkˈtiːɐ̯t/

[…, Fachsprache] sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun; jemanden mit etwas erfreuen; erfreuen, (sich) weiden, ergötzen, gütlich tun

(sich+A, acus., mit+D, an+D)

» Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub. Inglês He delighted his guests with stories from his adventure holiday.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo delektieren

Presente

... ich delektier(e)⁵
... du delektierst
... er delektiert
... wir delektieren
... ihr delektiert
... sie delektieren

Pretérito

... ich delektierte
... du delektiertest
... er delektierte
... wir delektierten
... ihr delektiertet
... sie delektierten

Imperativo

-
delektier(e)⁵ (du)
-
delektieren wir
delektiert (ihr)
delektieren Sie

Conjuntivo I

... ich delektiere
... du delektierest
... er delektiere
... wir delektieren
... ihr delektieret
... sie delektieren

Conjuntivo II

... ich delektierte
... du delektiertest
... er delektierte
... wir delektierten
... ihr delektiertet
... sie delektierten

Infinitivo

delektieren
zu delektieren

Particípio

delektierend
delektiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo delektieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich delektier(e)⁵
... du delektierst
... er delektiert
... wir delektieren
... ihr delektiert
... sie delektieren

Pretérito

... ich delektierte
... du delektiertest
... er delektierte
... wir delektierten
... ihr delektiertet
... sie delektierten

Perfeito

... ich delektiert habe
... du delektiert hast
... er delektiert hat
... wir delektiert haben
... ihr delektiert habt
... sie delektiert haben

Mais-que-perf.

... ich delektiert hatte
... du delektiert hattest
... er delektiert hatte
... wir delektiert hatten
... ihr delektiert hattet
... sie delektiert hatten

Futuro I

... ich delektieren werde
... du delektieren wirst
... er delektieren wird
... wir delektieren werden
... ihr delektieren werdet
... sie delektieren werden

Futuro II

... ich delektiert haben werde
... du delektiert haben wirst
... er delektiert haben wird
... wir delektiert haben werden
... ihr delektiert haben werdet
... sie delektiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub. 
  • Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung. 
  • Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo delektieren

Conjuntivo I

... ich delektiere
... du delektierest
... er delektiere
... wir delektieren
... ihr delektieret
... sie delektieren

Conjuntivo II

... ich delektierte
... du delektiertest
... er delektierte
... wir delektierten
... ihr delektiertet
... sie delektierten

Conj. Perf.

... ich delektiert habe
... du delektiert habest
... er delektiert habe
... wir delektiert haben
... ihr delektiert habet
... sie delektiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich delektiert hätte
... du delektiert hättest
... er delektiert hätte
... wir delektiert hätten
... ihr delektiert hättet
... sie delektiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich delektieren werde
... du delektieren werdest
... er delektieren werde
... wir delektieren werden
... ihr delektieren werdet
... sie delektieren werden

Conj. Fut. II

... ich delektiert haben werde
... du delektiert haben werdest
... er delektiert haben werde
... wir delektiert haben werden
... ihr delektiert haben werdet
... sie delektiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich delektieren würde
... du delektieren würdest
... er delektieren würde
... wir delektieren würden
... ihr delektieren würdet
... sie delektieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich delektiert haben würde
... du delektiert haben würdest
... er delektiert haben würde
... wir delektiert haben würden
... ihr delektiert haben würdet
... sie delektiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo delektieren

Presente

delektier(e)⁵ (du)
delektieren wir
delektiert (ihr)
delektieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo delektieren

Infinitivo I


delektieren
zu delektieren

Infinitivo II


delektiert haben
delektiert zu haben

Particípio I


delektierend

Particípio II


delektiert

Exemplos

Exemplos de frases para delektieren

  • Er delektierte seine Gäste mit Geschichten aus seinem Abenteuerurlaub. 
    Inglês He delighted his guests with stories from his adventure holiday.
  • Sie delektierte sich an ihrer neuen Erfindung. 
    Inglês She delighted in her new invention.
  • Das Publikum delektierte sich an der intelligenten Majestätsbeleidigung, doch der Verfasser zahlte einen hohen Preis. 
    Inglês The audience delighted in the intelligent majesty insult, but the author paid a high price.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para delektieren

Alemão delektieren
Inglês delight, disport, enjoy, entertain with, please, regale oneself with, regale with, take delight in
Russo восхищать, наслаждаться, радовать, удовлетворяться
Espanhol deleitar, deleitarse, disfrutar
Francês délecter, délecter de, enchanter, ravir, se délecter à, se régaler, se réjouir
Turco eğlendirmek, keyif almak, zevk almak, zevk vermek
Português apreciar, deleitar, deleitar-se, prazer
Italiano deliziare, deliziarsi, dilettare, godere, rallegrare, trarre piacere
Romeno delecta, se bucura, se delecta, încânta
Húngaro élvez, örömet szerez, örömet szerezni
Polaco cieszyć, delektować się, rozkoszować się, zachwycać
Grego απολαμβάνω, ευχαρίστηση, ευχαριστώ
Holandês verheugen, genieten, plezieren
Tcheco potěšení, potěšit, užívat si
Sueco glädja sig, glädja, njuta, underhålla
Dinamarquês fornøje sig, glæde, nyde
Japonês 喜ばせる, 喜ぶ, 楽しませる, 楽しむ
Catalão deleitar, delitar-se, gaudir
Finlandês nauttia, ilahduttaa, iloita
Norueguês glede, glede seg, nyte
Basco poztu, alaitzen, gozatu
Sérvio obradovati, sviđati se, usrećivati, uživati
Macedônio задоволство, развеселува, уживање
Esloveno razveseliti, razveseliti se, uživati
Eslovaco potešiť, tešiť sa, užívať si
Bósnio obradovati, uživati, zabavljati se
Croata obradovati, razveseliti se, uživati
Ucraniano задовольнити, насолоджуватися, потішити, радіти
Búlgaro удоволствие, радвам, радост
Bielorrusso забавіць, задовольніцца, падабацца, радавацца
Indonésio membahagiakan, menikmati
Vietnamita làm hài lòng, tận hưởng
Uzbeque lazzatlanmoq, xursand qilmoq
Hindi आनंद लेना
Chinês 享受, 取悦
Tailandês ทำให้มีความสุข, เพลิดเพลิน
Coreano 기쁘게 하다, 즐기다
Azerbaijano məmnun etmək, zövq almaq
Georgiano გახარება, ტკბება
Bengalês আনন্দ নেওয়া, খুশি করা
Albanês kënaq, kënaqem
Maráti आनंद घेणे, आनंदित करणे
Nepalês खुसी बनाउनु, रमाउनु
Telugo సంతోషపెట్టడం, సంతోషించటం
Letão izbaudīt, priecināt
Tâmil சந்தோஷப்படுத்து, மகிழ்வது
Estoniano nautima, rõõmustama
Armênio գոհացնել, վայելել
Curdo xweş bûn, xweşkirin
Hebraicoלהתענג، להתענג על، לשמח
Árabeإسعاد، استمتاع، تسلية
Persaلذت بردن، خوشی
Urduخوش کرنا، خوش ہونا، لطف اندوز ہونا

delektieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de delektieren
  • sich einer Sache erfreuen, sich ergötzen, sich gütlich tun, erfreuen, ergötzen, gütlich tun
  • jemanden mit etwas erfreuen
  • [Fachsprache] (sich) weiden, erfreuen, divertieren, (sich) ergötzen
delektieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para delektieren

  • jemand/etwas delektiert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas delektiert mit etwas
  • jemand/etwas delektiert sich an etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo delektieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo delektieren

A conjugação do verbo delektieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo delektieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... delektiert - ... delektierte - ... delektiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary delektieren e no Duden delektieren.

delektieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... delektier(e)... delektierte... delektiere... delektierte-
du ... delektierst... delektiertest... delektierest... delektiertestdelektier(e)
er ... delektiert... delektierte... delektiere... delektierte-
wir ... delektieren... delektierten... delektieren... delektiertendelektieren
ihr ... delektiert... delektiertet... delektieret... delektiertetdelektiert
sie ... delektieren... delektierten... delektieren... delektiertendelektieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich delektier(e), ... du delektierst, ... er delektiert, ... wir delektieren, ... ihr delektiert, ... sie delektieren
  • Pretérito: ... ich delektierte, ... du delektiertest, ... er delektierte, ... wir delektierten, ... ihr delektiertet, ... sie delektierten
  • Perfeito: ... ich delektiert habe, ... du delektiert hast, ... er delektiert hat, ... wir delektiert haben, ... ihr delektiert habt, ... sie delektiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich delektiert hatte, ... du delektiert hattest, ... er delektiert hatte, ... wir delektiert hatten, ... ihr delektiert hattet, ... sie delektiert hatten
  • Futuro I: ... ich delektieren werde, ... du delektieren wirst, ... er delektieren wird, ... wir delektieren werden, ... ihr delektieren werdet, ... sie delektieren werden
  • Futuro II: ... ich delektiert haben werde, ... du delektiert haben wirst, ... er delektiert haben wird, ... wir delektiert haben werden, ... ihr delektiert haben werdet, ... sie delektiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich delektiere, ... du delektierest, ... er delektiere, ... wir delektieren, ... ihr delektieret, ... sie delektieren
  • Pretérito: ... ich delektierte, ... du delektiertest, ... er delektierte, ... wir delektierten, ... ihr delektiertet, ... sie delektierten
  • Perfeito: ... ich delektiert habe, ... du delektiert habest, ... er delektiert habe, ... wir delektiert haben, ... ihr delektiert habet, ... sie delektiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich delektiert hätte, ... du delektiert hättest, ... er delektiert hätte, ... wir delektiert hätten, ... ihr delektiert hättet, ... sie delektiert hätten
  • Futuro I: ... ich delektieren werde, ... du delektieren werdest, ... er delektieren werde, ... wir delektieren werden, ... ihr delektieren werdet, ... sie delektieren werden
  • Futuro II: ... ich delektiert haben werde, ... du delektiert haben werdest, ... er delektiert haben werde, ... wir delektiert haben werden, ... ihr delektiert haben werdet, ... sie delektiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich delektieren würde, ... du delektieren würdest, ... er delektieren würde, ... wir delektieren würden, ... ihr delektieren würdet, ... sie delektieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich delektiert haben würde, ... du delektiert haben würdest, ... er delektiert haben würde, ... wir delektiert haben würden, ... ihr delektiert haben würdet, ... sie delektiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: delektier(e) (du), delektieren wir, delektiert (ihr), delektieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: delektieren, zu delektieren
  • Infinitivo II: delektiert haben, delektiert zu haben
  • Particípio I: delektierend
  • Particípio II: delektiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): delektieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3577, 3577

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 3577, 3577, 1181909

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9