Conjugação do verbo derangieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo derangieren (desordenar, desorganizar) é regular. As formas mais comuns são ... derangiert, ... derangierte e ... derangiert hat. O verbo auxilar para derangieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo derangieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo derangieren. Não apenas o verbo derangierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

derangieren

... derangiert · ... derangierte · ... derangiert hat

Inglês disarrange, disorder

/deʁãˈʒiːʁən/ · /deʁãˈʒiːɐ̯t/ · /deʁãˈʒiːɐ̯tə/ · /deʁãˈʒiːɐ̯t/

in Unordnung bringen, aus einer normalen Fassung bringen; stören; durcheinanderbringen, beirren, verwirren, durcheinander bringen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo derangieren

Presente

... ich derangier(e)⁵
... du derangierst
... er derangiert
... wir derangieren
... ihr derangiert
... sie derangieren

Pretérito

... ich derangierte
... du derangiertest
... er derangierte
... wir derangierten
... ihr derangiertet
... sie derangierten

Imperativo

-
derangier(e)⁵ (du)
-
derangieren wir
derangiert (ihr)
derangieren Sie

Conjuntivo I

... ich derangiere
... du derangierest
... er derangiere
... wir derangieren
... ihr derangieret
... sie derangieren

Conjuntivo II

... ich derangierte
... du derangiertest
... er derangierte
... wir derangierten
... ihr derangiertet
... sie derangierten

Infinitivo

derangieren
zu derangieren

Particípio

derangierend
derangiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo derangieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich derangier(e)⁵
... du derangierst
... er derangiert
... wir derangieren
... ihr derangiert
... sie derangieren

Pretérito

... ich derangierte
... du derangiertest
... er derangierte
... wir derangierten
... ihr derangiertet
... sie derangierten

Perfeito

... ich derangiert habe
... du derangiert hast
... er derangiert hat
... wir derangiert haben
... ihr derangiert habt
... sie derangiert haben

Mais-que-perf.

... ich derangiert hatte
... du derangiert hattest
... er derangiert hatte
... wir derangiert hatten
... ihr derangiert hattet
... sie derangiert hatten

Futuro I

... ich derangieren werde
... du derangieren wirst
... er derangieren wird
... wir derangieren werden
... ihr derangieren werdet
... sie derangieren werden

Futuro II

... ich derangiert haben werde
... du derangiert haben wirst
... er derangiert haben wird
... wir derangiert haben werden
... ihr derangiert haben werdet
... sie derangiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo derangieren

Conjuntivo I

... ich derangiere
... du derangierest
... er derangiere
... wir derangieren
... ihr derangieret
... sie derangieren

Conjuntivo II

... ich derangierte
... du derangiertest
... er derangierte
... wir derangierten
... ihr derangiertet
... sie derangierten

Conj. Perf.

... ich derangiert habe
... du derangiert habest
... er derangiert habe
... wir derangiert haben
... ihr derangiert habet
... sie derangiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich derangiert hätte
... du derangiert hättest
... er derangiert hätte
... wir derangiert hätten
... ihr derangiert hättet
... sie derangiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich derangieren werde
... du derangieren werdest
... er derangieren werde
... wir derangieren werden
... ihr derangieren werdet
... sie derangieren werden

Conj. Fut. II

... ich derangiert haben werde
... du derangiert haben werdest
... er derangiert haben werde
... wir derangiert haben werden
... ihr derangiert haben werdet
... sie derangiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich derangieren würde
... du derangieren würdest
... er derangieren würde
... wir derangieren würden
... ihr derangieren würdet
... sie derangieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich derangiert haben würde
... du derangiert haben würdest
... er derangiert haben würde
... wir derangiert haben würden
... ihr derangiert haben würdet
... sie derangiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo derangieren

Presente

derangier(e)⁵ (du)
derangieren wir
derangiert (ihr)
derangieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo derangieren

Infinitivo I


derangieren
zu derangieren

Infinitivo II


derangiert haben
derangiert zu haben

Particípio I


derangierend

Particípio II


derangiert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para derangieren

Alemão derangieren
Inglês disarrange, disorder
Russo привести в беспорядок, сбить с толку
Espanhol desorganizar, trastornar
Francês déranger, désorganiser
Turco dağıtmak, düzensizleştirmek
Português desordenar, desorganizar
Italiano confondere, disordinare, disturbare, durante
Romeno deranja, perturba
Húngaro rendetlenségbe hoz, zavart okoz
Polaco zaburzać, zakłócać
Grego αναστάτωση, διαταραχή
Holandês derangeren, hinderen, in de war brengen, in wanorde brengen, lastigvallen, toetakelen, verfomfaaien, verstoren
Tcheco rozrušit, změnit pořádek
Sueco röra till, förstöra, förvirra, stöka till, stör
Dinamarquês forstyrre, uordne
Japonês 乱す, 混乱させる
Catalão desordenar, desorganitzar
Finlandês häiritä, sekoittaa
Norueguês forstyrre, uorden
Basco desordenatu, nahaste
Sérvio poremetiti, uznemiriti
Macedônio помешување, разредување
Esloveno razburiti, zmediti
Eslovaco neporiadok, rozrušiť
Bósnio poremetiti, uznemiriti
Croata neuredan, uzrujati
Ucraniano збити з пантелику, порушити порядок
Búlgaro обърквам, разстройвам
Bielorrusso збіць з панталыку, паралізаваць
Indonésio mengacaukan, mengganggu
Vietnamita làm rối
Uzbeque bezovta qilmoq, tartibini buzmoq
Hindi उलझा देना
Chinês 打乱, 扰乱
Tailandês ทำให้วุ่นวาย
Coreano 동요시키다, 혼란시키다
Azerbaijano dağınıq etmek, pozmaq
Georgiano აბნევა
Bengalês বিক্ষুব্ধ করা, বিভ্রান্ত করা
Albanês shqetësoj
Maráti गोंधळात टाकणे
Nepalês बिथोल्नु
Telugo అశాంతి కలిగించు
Letão izjaukt
Tâmil குலைப்பது
Estoniano häirima
Armênio անհանգստացնել, շփոթեցնել
Curdo şewitandin
Hebraicoלסדר מחדש، לערבב
Árabeإرباك، فوضى
Persaاختلال ایجاد کردن، به هم ریختن
Urduبگاڑنا، خراب کرنا

derangieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de derangieren
  • in Unordnung bringen, aus einer normalen Fassung bringen, durcheinanderbringen, verwirren
  • stören, durcheinanderbringen, beirren, durcheinander bringen, verwirren, irritieren
derangieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo derangieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo derangieren

A conjugação do verbo derangieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo derangieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... derangiert - ... derangierte - ... derangiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary derangieren e no Duden derangieren.

derangieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... derangier(e)... derangierte... derangiere... derangierte-
du ... derangierst... derangiertest... derangierest... derangiertestderangier(e)
er ... derangiert... derangierte... derangiere... derangierte-
wir ... derangieren... derangierten... derangieren... derangiertenderangieren
ihr ... derangiert... derangiertet... derangieret... derangiertetderangiert
sie ... derangieren... derangierten... derangieren... derangiertenderangieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich derangier(e), ... du derangierst, ... er derangiert, ... wir derangieren, ... ihr derangiert, ... sie derangieren
  • Pretérito: ... ich derangierte, ... du derangiertest, ... er derangierte, ... wir derangierten, ... ihr derangiertet, ... sie derangierten
  • Perfeito: ... ich derangiert habe, ... du derangiert hast, ... er derangiert hat, ... wir derangiert haben, ... ihr derangiert habt, ... sie derangiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich derangiert hatte, ... du derangiert hattest, ... er derangiert hatte, ... wir derangiert hatten, ... ihr derangiert hattet, ... sie derangiert hatten
  • Futuro I: ... ich derangieren werde, ... du derangieren wirst, ... er derangieren wird, ... wir derangieren werden, ... ihr derangieren werdet, ... sie derangieren werden
  • Futuro II: ... ich derangiert haben werde, ... du derangiert haben wirst, ... er derangiert haben wird, ... wir derangiert haben werden, ... ihr derangiert haben werdet, ... sie derangiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich derangiere, ... du derangierest, ... er derangiere, ... wir derangieren, ... ihr derangieret, ... sie derangieren
  • Pretérito: ... ich derangierte, ... du derangiertest, ... er derangierte, ... wir derangierten, ... ihr derangiertet, ... sie derangierten
  • Perfeito: ... ich derangiert habe, ... du derangiert habest, ... er derangiert habe, ... wir derangiert haben, ... ihr derangiert habet, ... sie derangiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich derangiert hätte, ... du derangiert hättest, ... er derangiert hätte, ... wir derangiert hätten, ... ihr derangiert hättet, ... sie derangiert hätten
  • Futuro I: ... ich derangieren werde, ... du derangieren werdest, ... er derangieren werde, ... wir derangieren werden, ... ihr derangieren werdet, ... sie derangieren werden
  • Futuro II: ... ich derangiert haben werde, ... du derangiert haben werdest, ... er derangiert haben werde, ... wir derangiert haben werden, ... ihr derangiert haben werdet, ... sie derangiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich derangieren würde, ... du derangieren würdest, ... er derangieren würde, ... wir derangieren würden, ... ihr derangieren würdet, ... sie derangieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich derangiert haben würde, ... du derangiert haben würdest, ... er derangiert haben würde, ... wir derangiert haben würden, ... ihr derangiert haben würdet, ... sie derangiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: derangier(e) (du), derangieren wir, derangiert (ihr), derangieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: derangieren, zu derangieren
  • Infinitivo II: derangiert haben, derangiert zu haben
  • Particípio I: derangierend
  • Particípio II: derangiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): derangieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127876

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9