Conjugação do verbo differieren 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo differieren (diferir, distinguir-se) é regular. As formas mais comuns são ... differiert, ... differierte e ... differiert hat. O verbo auxilar para differieren é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo differieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
... differiert · ... differierte · ... differiert hat
differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
/dɪfɛˈʁiːʁən/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/ · /dɪfɛˈʁiːʁtə/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/
verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
(in+D)
» Die beiden Elemente differieren
. The two elements differ.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo differieren
Presente
| ... | ich | differier(e)⁵ |
| ... | du | differierst |
| ... | er | differiert |
| ... | wir | differieren |
| ... | ihr | differiert |
| ... | sie | differieren |
Pretérito
| ... | ich | differierte |
| ... | du | differiertest |
| ... | er | differierte |
| ... | wir | differierten |
| ... | ihr | differiertet |
| ... | sie | differierten |
Conjuntivo I
| ... | ich | differiere |
| ... | du | differierest |
| ... | er | differiere |
| ... | wir | differieren |
| ... | ihr | differieret |
| ... | sie | differieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | differierte |
| ... | du | differiertest |
| ... | er | differierte |
| ... | wir | differierten |
| ... | ihr | differiertet |
| ... | sie | differierten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo differieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | differier(e)⁵ |
| ... | du | differierst |
| ... | er | differiert |
| ... | wir | differieren |
| ... | ihr | differiert |
| ... | sie | differieren |
Pretérito
| ... | ich | differierte |
| ... | du | differiertest |
| ... | er | differierte |
| ... | wir | differierten |
| ... | ihr | differiertet |
| ... | sie | differierten |
Perfeito
| ... | ich | differiert | habe |
| ... | du | differiert | hast |
| ... | er | differiert | hat |
| ... | wir | differiert | haben |
| ... | ihr | differiert | habt |
| ... | sie | differiert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | differiert | hatte |
| ... | du | differiert | hattest |
| ... | er | differiert | hatte |
| ... | wir | differiert | hatten |
| ... | ihr | differiert | hattet |
| ... | sie | differiert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | differieren | werde |
| ... | du | differieren | wirst |
| ... | er | differieren | wird |
| ... | wir | differieren | werden |
| ... | ihr | differieren | werdet |
| ... | sie | differieren | werden |
Futuro II
| ... | ich | differiert | haben | werde |
| ... | du | differiert | haben | wirst |
| ... | er | differiert | haben | wird |
| ... | wir | differiert | haben | werden |
| ... | ihr | differiert | haben | werdet |
| ... | sie | differiert | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo differieren
Conjuntivo I
| ... | ich | differiere |
| ... | du | differierest |
| ... | er | differiere |
| ... | wir | differieren |
| ... | ihr | differieret |
| ... | sie | differieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | differierte |
| ... | du | differiertest |
| ... | er | differierte |
| ... | wir | differierten |
| ... | ihr | differiertet |
| ... | sie | differierten |
Conj. Perf.
| ... | ich | differiert | habe |
| ... | du | differiert | habest |
| ... | er | differiert | habe |
| ... | wir | differiert | haben |
| ... | ihr | differiert | habet |
| ... | sie | differiert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | differiert | hätte |
| ... | du | differiert | hättest |
| ... | er | differiert | hätte |
| ... | wir | differiert | hätten |
| ... | ihr | differiert | hättet |
| ... | sie | differiert | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo differieren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo differieren
Exemplos
Exemplos de frases para differieren
-
Die beiden Elemente
differieren
.
The two elements differ.
-
Meine und Ihre Meinung
differieren
komplett.
My opinion is entirely different from yours.
-
Die Einstiegsgehälter
differieren
je nach Bundesland sehr stark.
Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
-
Die Preise
differieren
bisweilen von Geschäft zu Geschäft.
Prices sometimes differ from store to store.
Exemplos
Traduções
Traduções para differieren
-
differieren
differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
отличаться, различаться, расходиться
diferir, distinguirse, ser diferente
différer, différer sur, se distinguer, varier
ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
diferir, distinguir-se
differire, distinguersi, essere diverso
se deosebi, varia
eltérni, különbözni
różnić się, być różnym
διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
adskille, variere, være forskellig
異なる, 違う
diferir, distreure's
erota, poiketa
skille seg, være forskjellig
bereizten, desberdina
biti različit, razlikovati se
разликува, различен
biti različen, razlikovati se
byť odlišný, líšiť sa
biti različit, razlikovati se
biti različit, razlikovati se
бути різним, відрізнятися
различавам се, различен
адрозны, адрознівацца
berbeda
khác nhau
farqlanmoq
भिन्न होना
有差异
ต่างกัน
다르다
fərqlənmək
სხვაობა
ভিন্ন হওয়া
ndryshojnë
फरक पडणे
भिन्न हुनु
వేరుగా ఉండటం
atšķirties
வேறுபடுவது
erineda
տարբերվել
cûdî bûn
להיות שונה
يتباين، يختلف
تفاوت داشتن، متفاوت بودن
فرق کرنا، مختلف ہونا
differieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de differieren- verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para differieren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo differieren
≡ abortieren
≡ ackern
≡ adhärieren
≡ adoptieren
≡ aasen
≡ adaptieren
≡ addieren
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ achten
≡ achteln
≡ aalen
≡ addizieren
≡ achseln
≡ adden
≡ adeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo differieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo differieren
A conjugação do verbo differieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo differieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... differiert - ... differierte - ... differiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary differieren e no Duden differieren.
differieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... differier(e) | ... differierte | ... differiere | ... differierte | - |
| du | ... differierst | ... differiertest | ... differierest | ... differiertest | differier(e) |
| er | ... differiert | ... differierte | ... differiere | ... differierte | - |
| wir | ... differieren | ... differierten | ... differieren | ... differierten | differieren |
| ihr | ... differiert | ... differiertet | ... differieret | ... differiertet | differiert |
| sie | ... differieren | ... differierten | ... differieren | ... differierten | differieren |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich differier(e), ... du differierst, ... er differiert, ... wir differieren, ... ihr differiert, ... sie differieren
- Pretérito: ... ich differierte, ... du differiertest, ... er differierte, ... wir differierten, ... ihr differiertet, ... sie differierten
- Perfeito: ... ich differiert habe, ... du differiert hast, ... er differiert hat, ... wir differiert haben, ... ihr differiert habt, ... sie differiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich differiert hatte, ... du differiert hattest, ... er differiert hatte, ... wir differiert hatten, ... ihr differiert hattet, ... sie differiert hatten
- Futuro I: ... ich differieren werde, ... du differieren wirst, ... er differieren wird, ... wir differieren werden, ... ihr differieren werdet, ... sie differieren werden
- Futuro II: ... ich differiert haben werde, ... du differiert haben wirst, ... er differiert haben wird, ... wir differiert haben werden, ... ihr differiert haben werdet, ... sie differiert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich differiere, ... du differierest, ... er differiere, ... wir differieren, ... ihr differieret, ... sie differieren
- Pretérito: ... ich differierte, ... du differiertest, ... er differierte, ... wir differierten, ... ihr differiertet, ... sie differierten
- Perfeito: ... ich differiert habe, ... du differiert habest, ... er differiert habe, ... wir differiert haben, ... ihr differiert habet, ... sie differiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich differiert hätte, ... du differiert hättest, ... er differiert hätte, ... wir differiert hätten, ... ihr differiert hättet, ... sie differiert hätten
- Futuro I: ... ich differieren werde, ... du differieren werdest, ... er differieren werde, ... wir differieren werden, ... ihr differieren werdet, ... sie differieren werden
- Futuro II: ... ich differiert haben werde, ... du differiert haben werdest, ... er differiert haben werde, ... wir differiert haben werden, ... ihr differiert haben werdet, ... sie differiert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich differieren würde, ... du differieren würdest, ... er differieren würde, ... wir differieren würden, ... ihr differieren würdet, ... sie differieren würden
- Mais-que-perfeito: ... ich differiert haben würde, ... du differiert haben würdest, ... er differiert haben würde, ... wir differiert haben würden, ... ihr differiert haben würdet, ... sie differiert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: differier(e) (du), differieren wir, differiert (ihr), differieren Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: differieren, zu differieren
- Infinitivo II: differiert haben, differiert zu haben
- Particípio I: differierend
- Particípio II: differiert