Conjugação do verbo dünsten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dünsten (cozer ao vapor, cozinhar ao vapor) é regular. As formas mais comuns são ... dünstet, ... dünstete e ... gedünstet hat. O verbo auxilar para dünsten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dünsten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dünsten. Não apenas o verbo dünstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

dünsten

... dünstet · ... dünstete · ... gedünstet hat

 Extensão -e 

Inglês steam, stew, braise, moisten, simmer

[Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen; dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben; andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen

(acus.)

» Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. Inglês Vegetables are easier to digest when they have been steamed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dünsten

Presente

... ich dünst(e)⁵
... du dünstest
... er dünstet
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Pretérito

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Imperativo

-
dünst(e)⁵ (du)
-
dünsten wir
dünstet (ihr)
dünsten Sie

Conjuntivo I

... ich dünste
... du dünstest
... er dünste
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Conjuntivo II

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Infinitivo

dünsten
zu dünsten

Particípio

dünstend
gedünstet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo dünsten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich dünst(e)⁵
... du dünstest
... er dünstet
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Pretérito

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Perfeito

... ich gedünstet habe
... du gedünstet hast
... er gedünstet hat
... wir gedünstet haben
... ihr gedünstet habt
... sie gedünstet haben

Mais-que-perf.

... ich gedünstet hatte
... du gedünstet hattest
... er gedünstet hatte
... wir gedünstet hatten
... ihr gedünstet hattet
... sie gedünstet hatten

Futuro I

... ich dünsten werde
... du dünsten wirst
... er dünsten wird
... wir dünsten werden
... ihr dünsten werdet
... sie dünsten werden

Futuro II

... ich gedünstet haben werde
... du gedünstet haben wirst
... er gedünstet haben wird
... wir gedünstet haben werden
... ihr gedünstet haben werdet
... sie gedünstet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dünsten

Conjuntivo I

... ich dünste
... du dünstest
... er dünste
... wir dünsten
... ihr dünstet
... sie dünsten

Conjuntivo II

... ich dünstete
... du dünstetest
... er dünstete
... wir dünsteten
... ihr dünstetet
... sie dünsteten

Conj. Perf.

... ich gedünstet habe
... du gedünstet habest
... er gedünstet habe
... wir gedünstet haben
... ihr gedünstet habet
... sie gedünstet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gedünstet hätte
... du gedünstet hättest
... er gedünstet hätte
... wir gedünstet hätten
... ihr gedünstet hättet
... sie gedünstet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich dünsten werde
... du dünsten werdest
... er dünsten werde
... wir dünsten werden
... ihr dünsten werdet
... sie dünsten werden

Conj. Fut. II

... ich gedünstet haben werde
... du gedünstet haben werdest
... er gedünstet haben werde
... wir gedünstet haben werden
... ihr gedünstet haben werdet
... sie gedünstet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich dünsten würde
... du dünsten würdest
... er dünsten würde
... wir dünsten würden
... ihr dünsten würdet
... sie dünsten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gedünstet haben würde
... du gedünstet haben würdest
... er gedünstet haben würde
... wir gedünstet haben würden
... ihr gedünstet haben würdet
... sie gedünstet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dünsten

Presente

dünst(e)⁵ (du)
dünsten wir
dünstet (ihr)
dünsten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dünsten

Infinitivo I


dünsten
zu dünsten

Infinitivo II


gedünstet haben
gedünstet zu haben

Particípio I


dünstend

Particípio II


gedünstet
  • Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. 

Exemplos

Exemplos de frases para dünsten

  • Gemüse ist leichter verdaulich, wenn es gedünstet wurde. 
    Inglês Vegetables are easier to digest when they have been steamed.
  • Die verschwitzte Kleidung dünstet noch lange unangenehm riechend. 
    Inglês The sweaty clothes still emit an unpleasant smell for a long time.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dünsten

Alemão dünsten
Inglês steam, stew, braise, moisten, simmer
Russo тушить, двигаться, стушить, готовить на пару, испаряться, парить, потеть, потушить
Espanhol estofar, hervir al vapor, cocer al vapor, rehogar, cocinar al vapor, guisar, humedecer, vaporizar
Francês cuire à l'étouffée, étuver, cuire à l'étuvée, braiser, cuire à l‘étuvée, vapeur
Turco buğuda pişirmek, buğulamak, buharda pişirmek, buharlaşmak, nem yaymak
Português cozer ao vapor, cozinhar ao vapor, estufar, emitir vapor, vaporização, cozinhar, cozinhar a vapor
Italiano saltare, stufare, cuocere a vapore, cuocere al vapore, cucinare a vapore, vapore
Romeno aburi, gătit, vărsa abur
Húngaro párolás, gőzölés
Polaco dusić, duszenie, parowanie
Grego σοτάρω, ατμίζω, ατμός, μαγείρεμα
Holandês stomen, stoven, wasemen, smoren, stomen van vocht
Tcheco dusit, udusit, dušení, pářit
Sueco ångkoka, bryna, fräsa i smör, sprida dunster, sprida odörer, dampa, dämpa, ånga
Dinamarquês dampkoge, dampne, dampning
Japonês 蒸す, 炒める, 煮る, 蒸気を出す
Catalão despedir vapor, estofar, ofegar, coure al vapor, humitejar, vaporitzar
Finlandês hauduttaa, huokua, huuruta, höyrytä, höyry, höyryttää
Norueguês dampkoke, dampkok, dampne, dampning
Basco lurruntzea, lurrun, lurrundu
Sérvio kuvati na pari, dinstati, pariti, динстати
Macedônio задушување, испарување, пари
Esloveno kuhati na pari, dušiti, pariti
Eslovaco dusiť, parenie, podusiť
Bósnio pariti, isparavati, kuhati na pari
Croata dinstati, dunstati, pirjati, kuhati na pari, pariti
Ucraniano приготування на пару, гасити, пара, паровий
Búlgaro влага, готвя на пара, задушавам, пара
Bielorrusso параваць, пара
Hebraicoאדים، אידוי، בישול
Árabeأنضج بالبخار، دمس، بخار، تبخير، طهي
Persaبخارپز کردن، بخار دادن، بخار پخش کردن، رطوبت دادن، پختن بخار
Urduبھاپ دینا، دھواں چھوڑنا، نمی دینا، پکانا

dünsten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dünsten
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
  • [Gastronomie] Speisen im geschlossenen Gefäß garen, dampfen, Dampf verbreiten, Feuchtigkeit von sich geben, andünsten, ausdünsten, garen, dämpfen
dünsten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dünsten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dünsten

A conjugação do verbo dünsten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dünsten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... dünstet - ... dünstete - ... gedünstet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dünsten e no Duden dünsten.

dünsten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... dünst(e)... dünstete... dünste... dünstete-
du ... dünstest... dünstetest... dünstest... dünstetestdünst(e)
er ... dünstet... dünstete... dünste... dünstete-
wir ... dünsten... dünsteten... dünsten... dünstetendünsten
ihr ... dünstet... dünstetet... dünstet... dünstetetdünstet
sie ... dünsten... dünsteten... dünsten... dünstetendünsten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich dünst(e), ... du dünstest, ... er dünstet, ... wir dünsten, ... ihr dünstet, ... sie dünsten
  • Pretérito: ... ich dünstete, ... du dünstetest, ... er dünstete, ... wir dünsteten, ... ihr dünstetet, ... sie dünsteten
  • Perfeito: ... ich gedünstet habe, ... du gedünstet hast, ... er gedünstet hat, ... wir gedünstet haben, ... ihr gedünstet habt, ... sie gedünstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedünstet hatte, ... du gedünstet hattest, ... er gedünstet hatte, ... wir gedünstet hatten, ... ihr gedünstet hattet, ... sie gedünstet hatten
  • Futuro I: ... ich dünsten werde, ... du dünsten wirst, ... er dünsten wird, ... wir dünsten werden, ... ihr dünsten werdet, ... sie dünsten werden
  • Futuro II: ... ich gedünstet haben werde, ... du gedünstet haben wirst, ... er gedünstet haben wird, ... wir gedünstet haben werden, ... ihr gedünstet haben werdet, ... sie gedünstet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich dünste, ... du dünstest, ... er dünste, ... wir dünsten, ... ihr dünstet, ... sie dünsten
  • Pretérito: ... ich dünstete, ... du dünstetest, ... er dünstete, ... wir dünsteten, ... ihr dünstetet, ... sie dünsteten
  • Perfeito: ... ich gedünstet habe, ... du gedünstet habest, ... er gedünstet habe, ... wir gedünstet haben, ... ihr gedünstet habet, ... sie gedünstet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedünstet hätte, ... du gedünstet hättest, ... er gedünstet hätte, ... wir gedünstet hätten, ... ihr gedünstet hättet, ... sie gedünstet hätten
  • Futuro I: ... ich dünsten werde, ... du dünsten werdest, ... er dünsten werde, ... wir dünsten werden, ... ihr dünsten werdet, ... sie dünsten werden
  • Futuro II: ... ich gedünstet haben werde, ... du gedünstet haben werdest, ... er gedünstet haben werde, ... wir gedünstet haben werden, ... ihr gedünstet haben werdet, ... sie gedünstet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich dünsten würde, ... du dünsten würdest, ... er dünsten würde, ... wir dünsten würden, ... ihr dünsten würdet, ... sie dünsten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gedünstet haben würde, ... du gedünstet haben würdest, ... er gedünstet haben würde, ... wir gedünstet haben würden, ... ihr gedünstet haben würdet, ... sie gedünstet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: dünst(e) (du), dünsten wir, dünstet (ihr), dünsten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: dünsten, zu dünsten
  • Infinitivo II: gedünstet haben, gedünstet zu haben
  • Particípio I: dünstend
  • Particípio II: gedünstet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 88397, 88397

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88397, 88397

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dünsten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9