Conjugação do verbo einbegreifen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo einbegreifen (abranger, incluir) é irregular. As formas mais comuns são ... einbegreift, ... einbegriff e ... einbegriffen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para einbegreifen é "haben". O prefixo ein - de einbegreifen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einbegreifen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einbegreifen. Não apenas o verbo einbegreifenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

ein·begreifen

... einbegreift · ... einbegriff · ... einbegriffen hat

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês comprise, encompass, include, involve

/ˈaɪ̯n bəˌɡʁaɪ̯fən/ · /bəˌɡʁaɪ̯ft ˈaɪ̯n/ · /bəˌɡʁɪf ˈaɪ̯n/ · /bəˌɡʁɪfə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯n bəˌɡʁɪfən/

auch beinhalten, dazunehmen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einbegreifen

Presente

... ich einbegreif(e)⁵
... du einbegreifst
... er einbegreift
... wir einbegreifen
... ihr einbegreift
... sie einbegreifen

Pretérito

... ich einbegriff
... du einbegriffst
... er einbegriff
... wir einbegriffen
... ihr einbegrifft
... sie einbegriffen

Imperativo

-
begreif(e)⁵ (du) ein
-
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein

Conjuntivo I

... ich einbegreife
... du einbegreifest
... er einbegreife
... wir einbegreifen
... ihr einbegreifet
... sie einbegreifen

Conjuntivo II

... ich einbegriffe
... du einbegriffest
... er einbegriffe
... wir einbegriffen
... ihr einbegriffet
... sie einbegriffen

Infinitivo

einbegreifen
einzubegreifen

Particípio

einbegreifend
einbegriffen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einbegreifen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich einbegreif(e)⁵
... du einbegreifst
... er einbegreift
... wir einbegreifen
... ihr einbegreift
... sie einbegreifen

Pretérito

... ich einbegriff
... du einbegriffst
... er einbegriff
... wir einbegriffen
... ihr einbegrifft
... sie einbegriffen

Perfeito

... ich einbegriffen habe
... du einbegriffen hast
... er einbegriffen hat
... wir einbegriffen haben
... ihr einbegriffen habt
... sie einbegriffen haben

Mais-que-perf.

... ich einbegriffen hatte
... du einbegriffen hattest
... er einbegriffen hatte
... wir einbegriffen hatten
... ihr einbegriffen hattet
... sie einbegriffen hatten

Futuro I

... ich einbegreifen werde
... du einbegreifen wirst
... er einbegreifen wird
... wir einbegreifen werden
... ihr einbegreifen werdet
... sie einbegreifen werden

Futuro II

... ich einbegriffen haben werde
... du einbegriffen haben wirst
... er einbegriffen haben wird
... wir einbegriffen haben werden
... ihr einbegriffen haben werdet
... sie einbegriffen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einbegreifen

Conjuntivo I

... ich einbegreife
... du einbegreifest
... er einbegreife
... wir einbegreifen
... ihr einbegreifet
... sie einbegreifen

Conjuntivo II

... ich einbegriffe
... du einbegriffest
... er einbegriffe
... wir einbegriffen
... ihr einbegriffet
... sie einbegriffen

Conj. Perf.

... ich einbegriffen habe
... du einbegriffen habest
... er einbegriffen habe
... wir einbegriffen haben
... ihr einbegriffen habet
... sie einbegriffen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich einbegriffen hätte
... du einbegriffen hättest
... er einbegriffen hätte
... wir einbegriffen hätten
... ihr einbegriffen hättet
... sie einbegriffen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich einbegreifen werde
... du einbegreifen werdest
... er einbegreifen werde
... wir einbegreifen werden
... ihr einbegreifen werdet
... sie einbegreifen werden

Conj. Fut. II

... ich einbegriffen haben werde
... du einbegriffen haben werdest
... er einbegriffen haben werde
... wir einbegriffen haben werden
... ihr einbegriffen haben werdet
... sie einbegriffen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich einbegreifen würde
... du einbegreifen würdest
... er einbegreifen würde
... wir einbegreifen würden
... ihr einbegreifen würdet
... sie einbegreifen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich einbegriffen haben würde
... du einbegriffen haben würdest
... er einbegriffen haben würde
... wir einbegriffen haben würden
... ihr einbegriffen haben würdet
... sie einbegriffen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einbegreifen

Presente

begreif(e)⁵ (du) ein
begreifen wir ein
begreift (ihr) ein
begreifen Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einbegreifen

Infinitivo I


einbegreifen
einzubegreifen

Infinitivo II


einbegriffen haben
einbegriffen zu haben

Particípio I


einbegreifend

Particípio II


einbegriffen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einbegreifen

Alemão einbegreifen
Inglês comprise, encompass, include, involve
Russo включать, вмещать
Espanhol incluir, abarcar
Francês comprendre, englober, impliquer, inclure
Turco içermek, kapsamak
Português abranger, incluir
Italiano comprendere, includere
Romeno include, inclus
Húngaro magában foglal, tartalmaz
Polaco obejmować, zawierać
Grego περιλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω
Holandês inbegrepen, inhouden
Tcheco obsahovat, zahrnovat
Sueco inbegripa, inkludera, omfatta
Dinamarquês indbefatte, inkludere, medregne, omfatte
Japonês 包含する, 含む
Catalão comprendre, incloure
Finlandês ottaa mukaan, sisältää
Norueguês inneholde, omfatte
Basco barne hartu, inplikatu
Sérvio obuhvatiti, uključiti
Macedônio взема, вклучува
Esloveno vključiti, vsebuje
Eslovaco obsahovať, zahrnúť
Bósnio obuhvatiti, uključiti
Croata obuhvatiti, uključivati
Ucraniano включати, вміщати
Búlgaro включва, включвам
Bielorrusso ахопліваць, ўключаць
Indonésio meliputi, mencakup
Vietnamita bao gồm, gồm
Uzbeque kiritmoq, o'z ichiga olmoq
Hindi शामिल करना, सम्मिलित करना
Chinês 包含, 包括
Tailandês รวม, รวมถึง
Coreano 포함하다
Azerbaijano daxil etmək, əhatə etmək
Georgiano ჩართვა
Bengalês অন্তর্ভুক্ত করা, শামিল করা
Albanês përfshij
Maráti अंतर्भूत करणे, समाविष्ट करणे
Nepalês समावेश गर्नु, समेट्नु
Telugo చేర్చడం, సమ్మిళితం చేయడం
Letão iekļaut, ietvert
Tâmil உள்ளடக்குதல், சேர்த்தல்
Estoniano kaasama, sisaldama
Armênio ընդգրկել, ներառել
Curdo tevlî kirin, zêdekirin
Hebraicoכולל، לכלול
Árabeيتضمن، يشمل
Persaدر بر گرفتن، شامل شدن
Urduشامل کرنا، پرانا

einbegreifen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einbegreifen
  • auch beinhalten, dazunehmen
einbegreifen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einbegreifen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einbegreifen

A conjugação do verbo ein·begreifen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·begreifen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einbegreift - ... einbegriff - ... einbegriffen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einbegreifen e no Duden einbegreifen.

einbegreifen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... einbegreif(e)... einbegriff... einbegreife... einbegriffe-
du ... einbegreifst... einbegriffst... einbegreifest... einbegriffestbegreif(e) ein
er ... einbegreift... einbegriff... einbegreife... einbegriffe-
wir ... einbegreifen... einbegriffen... einbegreifen... einbegriffenbegreifen ein
ihr ... einbegreift... einbegrifft... einbegreifet... einbegriffetbegreift ein
sie ... einbegreifen... einbegriffen... einbegreifen... einbegriffenbegreifen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich einbegreif(e), ... du einbegreifst, ... er einbegreift, ... wir einbegreifen, ... ihr einbegreift, ... sie einbegreifen
  • Pretérito: ... ich einbegriff, ... du einbegriffst, ... er einbegriff, ... wir einbegriffen, ... ihr einbegrifft, ... sie einbegriffen
  • Perfeito: ... ich einbegriffen habe, ... du einbegriffen hast, ... er einbegriffen hat, ... wir einbegriffen haben, ... ihr einbegriffen habt, ... sie einbegriffen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich einbegriffen hatte, ... du einbegriffen hattest, ... er einbegriffen hatte, ... wir einbegriffen hatten, ... ihr einbegriffen hattet, ... sie einbegriffen hatten
  • Futuro I: ... ich einbegreifen werde, ... du einbegreifen wirst, ... er einbegreifen wird, ... wir einbegreifen werden, ... ihr einbegreifen werdet, ... sie einbegreifen werden
  • Futuro II: ... ich einbegriffen haben werde, ... du einbegriffen haben wirst, ... er einbegriffen haben wird, ... wir einbegriffen haben werden, ... ihr einbegriffen haben werdet, ... sie einbegriffen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich einbegreife, ... du einbegreifest, ... er einbegreife, ... wir einbegreifen, ... ihr einbegreifet, ... sie einbegreifen
  • Pretérito: ... ich einbegriffe, ... du einbegriffest, ... er einbegriffe, ... wir einbegriffen, ... ihr einbegriffet, ... sie einbegriffen
  • Perfeito: ... ich einbegriffen habe, ... du einbegriffen habest, ... er einbegriffen habe, ... wir einbegriffen haben, ... ihr einbegriffen habet, ... sie einbegriffen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich einbegriffen hätte, ... du einbegriffen hättest, ... er einbegriffen hätte, ... wir einbegriffen hätten, ... ihr einbegriffen hättet, ... sie einbegriffen hätten
  • Futuro I: ... ich einbegreifen werde, ... du einbegreifen werdest, ... er einbegreifen werde, ... wir einbegreifen werden, ... ihr einbegreifen werdet, ... sie einbegreifen werden
  • Futuro II: ... ich einbegriffen haben werde, ... du einbegriffen haben werdest, ... er einbegriffen haben werde, ... wir einbegriffen haben werden, ... ihr einbegriffen haben werdet, ... sie einbegriffen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich einbegreifen würde, ... du einbegreifen würdest, ... er einbegreifen würde, ... wir einbegreifen würden, ... ihr einbegreifen würdet, ... sie einbegreifen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich einbegriffen haben würde, ... du einbegriffen haben würdest, ... er einbegriffen haben würde, ... wir einbegriffen haben würden, ... ihr einbegriffen haben würdet, ... sie einbegriffen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: begreif(e) (du) ein, begreifen wir ein, begreift (ihr) ein, begreifen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einbegreifen, einzubegreifen
  • Infinitivo II: einbegriffen haben, einbegriffen zu haben
  • Particípio I: einbegreifend
  • Particípio II: einbegriffen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 906630

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9