Conjugação do verbo einschmuggeln 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einschmuggeln (contrabandear, contrabando) é regular. As formas mais comuns são ... einschmuggelt, ... einschmuggelte e ... eingeschmuggelt hat. O verbo auxilar para einschmuggeln é "haben".
O prefixo ein - de einschmuggeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einschmuggeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... einschmuggelt · ... einschmuggelte · ... eingeschmuggelt hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
smuggle, import illegally, smuggle in, sneak in
/ˈaɪ̯nˌʃmʊɡl̩n/ · /ʃmʊɡl̩t ˈaɪ̯n/ · /ʃmʊɡl̩tə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəʃmʊɡl̩t/
[…, Militär] entgegen bestehender Regeln, Gesetze herbeischaffen, hereinholen; einschleusen, unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen
(sich+A, acus., in+A)
» Zigaretten werden so lange eingeschmuggelt
werden, wie es Raucher gibt. Cigarettes will be smuggled as long as there are smokers.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einschmuggeln
Presente
| ... | ich | einschmugg(e)l(e)⁵ |
| ... | du | einschmuggelst |
| ... | er | einschmuggelt |
| ... | wir | einschmuggeln |
| ... | ihr | einschmuggelt |
| ... | sie | einschmuggeln |
Pretérito
| ... | ich | einschmuggelte |
| ... | du | einschmuggeltest |
| ... | er | einschmuggelte |
| ... | wir | einschmuggelten |
| ... | ihr | einschmuggeltet |
| ... | sie | einschmuggelten |
Conjuntivo I
| ... | ich | einschmugg(e)le |
| ... | du | einschmuggelst |
| ... | er | einschmugg(e)le |
| ... | wir | einschmuggeln |
| ... | ihr | einschmuggelt |
| ... | sie | einschmuggeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | einschmuggelte |
| ... | du | einschmuggeltest |
| ... | er | einschmuggelte |
| ... | wir | einschmuggelten |
| ... | ihr | einschmuggeltet |
| ... | sie | einschmuggelten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einschmuggeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | einschmugg(e)l(e)⁵ |
| ... | du | einschmuggelst |
| ... | er | einschmuggelt |
| ... | wir | einschmuggeln |
| ... | ihr | einschmuggelt |
| ... | sie | einschmuggeln |
Pretérito
| ... | ich | einschmuggelte |
| ... | du | einschmuggeltest |
| ... | er | einschmuggelte |
| ... | wir | einschmuggelten |
| ... | ihr | einschmuggeltet |
| ... | sie | einschmuggelten |
Perfeito
| ... | ich | eingeschmuggelt | habe |
| ... | du | eingeschmuggelt | hast |
| ... | er | eingeschmuggelt | hat |
| ... | wir | eingeschmuggelt | haben |
| ... | ihr | eingeschmuggelt | habt |
| ... | sie | eingeschmuggelt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | eingeschmuggelt | hatte |
| ... | du | eingeschmuggelt | hattest |
| ... | er | eingeschmuggelt | hatte |
| ... | wir | eingeschmuggelt | hatten |
| ... | ihr | eingeschmuggelt | hattet |
| ... | sie | eingeschmuggelt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | einschmuggeln | werde |
| ... | du | einschmuggeln | wirst |
| ... | er | einschmuggeln | wird |
| ... | wir | einschmuggeln | werden |
| ... | ihr | einschmuggeln | werdet |
| ... | sie | einschmuggeln | werden |
Futuro II
| ... | ich | eingeschmuggelt | haben | werde |
| ... | du | eingeschmuggelt | haben | wirst |
| ... | er | eingeschmuggelt | haben | wird |
| ... | wir | eingeschmuggelt | haben | werden |
| ... | ihr | eingeschmuggelt | haben | werdet |
| ... | sie | eingeschmuggelt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einschmuggeln
Conjuntivo I
| ... | ich | einschmugg(e)le |
| ... | du | einschmuggelst |
| ... | er | einschmugg(e)le |
| ... | wir | einschmuggeln |
| ... | ihr | einschmuggelt |
| ... | sie | einschmuggeln |
Conjuntivo II
| ... | ich | einschmuggelte |
| ... | du | einschmuggeltest |
| ... | er | einschmuggelte |
| ... | wir | einschmuggelten |
| ... | ihr | einschmuggeltet |
| ... | sie | einschmuggelten |
Conj. Perf.
| ... | ich | eingeschmuggelt | habe |
| ... | du | eingeschmuggelt | habest |
| ... | er | eingeschmuggelt | habe |
| ... | wir | eingeschmuggelt | haben |
| ... | ihr | eingeschmuggelt | habet |
| ... | sie | eingeschmuggelt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | eingeschmuggelt | hätte |
| ... | du | eingeschmuggelt | hättest |
| ... | er | eingeschmuggelt | hätte |
| ... | wir | eingeschmuggelt | hätten |
| ... | ihr | eingeschmuggelt | hättet |
| ... | sie | eingeschmuggelt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einschmuggeln
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einschmuggeln
Exemplos
Exemplos de frases para einschmuggeln
-
Zigaretten werden so lange
eingeschmuggelt
werden, wie es Raucher gibt.
Cigarettes will be smuggled as long as there are smokers.
-
Sie hatte natürlich doch ihr Handy mitgenommen, es in der Innentasche der West
eingeschmuggelt
.
She had of course taken her phone with her, smuggling it into the inner pocket of the vest.
Exemplos
Traduções
Traduções para einschmuggeln
-
einschmuggeln
smuggle, import illegally, smuggle in, sneak in
ввезти контрабандой, ввозить контрабандой, контрабанда, провоз, тайком провезти, тайком провозить
contrabando, introducir, introducir de contrabando, meter
introduire clandestinement, s'infiltrer, s'insinuer, smuggler
gizlice sokmak, kaçakçılık yapmak, kaçırmak, sokmak
contrabandear, contrabando, infiltrar-se em, introduzir ilegalmente
contrabbandare, introdurre clandestinamente, introdursi clandestinamente, intrudere, intrudersi, intrufolarsi, smuggler
contrabandă, introducere ilegală
csempész
przemycać, przemycić, przeszmuglować, szmuglować, wkradać, wkraść
εισάγω κρυφά, λαθραία εισαγωγή, μπαίνω κρυφά, περνώ λαθραία
invoeren, smokkelen
propašovat, pašovat, převést, vloudit se
smuggla, smuggla in
smugle, smugle ind
不正に持ち込む, 密輸する
contrabandejar, introduir il·legalment
salakuljettaa, salakuljetus
innsmugle, smugle
smuggelatu
prokrijumčariti, švercovati
шверцување
vnašati, švercati
nelegálne priviesť, prepašovať
prokrijumčariti, švercovati
krijumčariti, prokrijumčariti
контрабанда, провозити
внасям, недопустимо внасям
прабрасці, пратаскаць
masuk secara gelap, menyelundupkan
nhập lậu, nhập lậu vào
noqonuniy olib kirish
चोरी-छिपे लाना, तस्करी करके अंदर लाना
走私进入
นำเข้าอย่างผิดกฎหมาย, ลักลอบนำเข้า
밀반입하다, 밀수입하다
kontrabanda gətirmək, qanunsuz içəri gətirmək
უკანონოდ შემოტანა
চোরাচালানি করে আনা
hyrje kontrabandë, kontrabando
तस्करी करुन आणणे
चोरी-छिपे ल्याउनु, तस्करी गरेर ल्याउनु
చోరీగా తీసుకురావడం
nelikumīgi ievest
சட்ட விரோதமாக கொண்டு வருதல்
sisse smugeldama, smugeldama
անօրինական ներմուծել, թաքուն ներմուծել
navxistin
הברחה
تهريب
قاچاق کردن، مخفیانه وارد کردن
سمگل کرنا، غیر قانونی طور پر لانا
einschmuggeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einschmuggeln- entgegen bestehender Regeln, Gesetze herbeischaffen, hereinholen
- [Militär] einschleusen, unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einschmuggeln
jemand/etwas schmuggelt
jemanden/etwas inetwas ein
jemand/etwas
sich inschmuggelt
etwas ein
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einschmuggeln
≡ durchschmuggeln
≡ einschleppen
≡ einlochen
≡ einfetten
≡ einmeißeln
≡ einstrahlen
≡ eindellen
≡ einsalben
≡ einwurzeln
≡ einliefern
≡ einpoldern
≡ einbrennen
≡ einkampfern
≡ eingehen
≡ einfluten
≡ eintrommeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einschmuggeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einschmuggeln
A conjugação do verbo ein·schmuggeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·schmuggeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... einschmuggelt - ... einschmuggelte - ... eingeschmuggelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einschmuggeln e no Duden einschmuggeln.
einschmuggeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... einschmugg(e)l(e) | ... einschmuggelte | ... einschmugg(e)le | ... einschmuggelte | - |
| du | ... einschmuggelst | ... einschmuggeltest | ... einschmuggelst | ... einschmuggeltest | schmugg(e)l(e) ein |
| er | ... einschmuggelt | ... einschmuggelte | ... einschmugg(e)le | ... einschmuggelte | - |
| wir | ... einschmuggeln | ... einschmuggelten | ... einschmuggeln | ... einschmuggelten | schmuggeln ein |
| ihr | ... einschmuggelt | ... einschmuggeltet | ... einschmuggelt | ... einschmuggeltet | schmuggelt ein |
| sie | ... einschmuggeln | ... einschmuggelten | ... einschmuggeln | ... einschmuggelten | schmuggeln ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich einschmugg(e)l(e), ... du einschmuggelst, ... er einschmuggelt, ... wir einschmuggeln, ... ihr einschmuggelt, ... sie einschmuggeln
- Pretérito: ... ich einschmuggelte, ... du einschmuggeltest, ... er einschmuggelte, ... wir einschmuggelten, ... ihr einschmuggeltet, ... sie einschmuggelten
- Perfeito: ... ich eingeschmuggelt habe, ... du eingeschmuggelt hast, ... er eingeschmuggelt hat, ... wir eingeschmuggelt haben, ... ihr eingeschmuggelt habt, ... sie eingeschmuggelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich eingeschmuggelt hatte, ... du eingeschmuggelt hattest, ... er eingeschmuggelt hatte, ... wir eingeschmuggelt hatten, ... ihr eingeschmuggelt hattet, ... sie eingeschmuggelt hatten
- Futuro I: ... ich einschmuggeln werde, ... du einschmuggeln wirst, ... er einschmuggeln wird, ... wir einschmuggeln werden, ... ihr einschmuggeln werdet, ... sie einschmuggeln werden
- Futuro II: ... ich eingeschmuggelt haben werde, ... du eingeschmuggelt haben wirst, ... er eingeschmuggelt haben wird, ... wir eingeschmuggelt haben werden, ... ihr eingeschmuggelt haben werdet, ... sie eingeschmuggelt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich einschmugg(e)le, ... du einschmuggelst, ... er einschmugg(e)le, ... wir einschmuggeln, ... ihr einschmuggelt, ... sie einschmuggeln
- Pretérito: ... ich einschmuggelte, ... du einschmuggeltest, ... er einschmuggelte, ... wir einschmuggelten, ... ihr einschmuggeltet, ... sie einschmuggelten
- Perfeito: ... ich eingeschmuggelt habe, ... du eingeschmuggelt habest, ... er eingeschmuggelt habe, ... wir eingeschmuggelt haben, ... ihr eingeschmuggelt habet, ... sie eingeschmuggelt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich eingeschmuggelt hätte, ... du eingeschmuggelt hättest, ... er eingeschmuggelt hätte, ... wir eingeschmuggelt hätten, ... ihr eingeschmuggelt hättet, ... sie eingeschmuggelt hätten
- Futuro I: ... ich einschmuggeln werde, ... du einschmuggeln werdest, ... er einschmuggeln werde, ... wir einschmuggeln werden, ... ihr einschmuggeln werdet, ... sie einschmuggeln werden
- Futuro II: ... ich eingeschmuggelt haben werde, ... du eingeschmuggelt haben werdest, ... er eingeschmuggelt haben werde, ... wir eingeschmuggelt haben werden, ... ihr eingeschmuggelt haben werdet, ... sie eingeschmuggelt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich einschmuggeln würde, ... du einschmuggeln würdest, ... er einschmuggeln würde, ... wir einschmuggeln würden, ... ihr einschmuggeln würdet, ... sie einschmuggeln würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingeschmuggelt haben würde, ... du eingeschmuggelt haben würdest, ... er eingeschmuggelt haben würde, ... wir eingeschmuggelt haben würden, ... ihr eingeschmuggelt haben würdet, ... sie eingeschmuggelt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schmugg(e)l(e) (du) ein, schmuggeln wir ein, schmuggelt (ihr) ein, schmuggeln Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einschmuggeln, einzuschmuggeln
- Infinitivo II: eingeschmuggelt haben, eingeschmuggelt zu haben
- Particípio I: einschmuggelnd
- Particípio II: eingeschmuggelt