Conjugação do verbo entvölkern 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo entvölkern (despovoar) é regular. As formas mais comuns são ... entvölkert, ... entvölkerte e ... entvölkert hat. O verbo auxilar para entvölkern é "haben".
O prefixo ent- de entvölkern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entvölkern . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... entvölkert · ... entvölkerte · ... entvölkert hat
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
depopulate, become deserted, depeople, reduce population, unpeople
/ɛntˈføːlkn̩/ · /ɛntˈføːlkt/ · /ɛntˈføːlkɐtə/ · /ɛntˈføːlkt/
Zahl der Bewohner verringern; veröden, wegziehen, verlassen
(sich+A, acus.)
» Die Landflucht hat in dieser Region Deutschlands ganze Dörfer entvölkert
. Rural flight has depopulated entire villages in this region of Germany.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entvölkern
Presente
| ... | ich | entvölk(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | entvölkerst |
| ... | er | entvölkert |
| ... | wir | entvölkern |
| ... | ihr | entvölkert |
| ... | sie | entvölkern |
Pretérito
| ... | ich | entvölkerte |
| ... | du | entvölkertest |
| ... | er | entvölkerte |
| ... | wir | entvölkerten |
| ... | ihr | entvölkertet |
| ... | sie | entvölkerten |
Conjuntivo I
| ... | ich | entvölk(e)⁴re |
| ... | du | entvölkerst |
| ... | er | entvölk(e)⁴re |
| ... | wir | entvölkern |
| ... | ihr | entvölkert |
| ... | sie | entvölkern |
Conjuntivo II
| ... | ich | entvölkerte |
| ... | du | entvölkertest |
| ... | er | entvölkerte |
| ... | wir | entvölkerten |
| ... | ihr | entvölkertet |
| ... | sie | entvölkerten |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo entvölkern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | entvölk(e)⁴r(e)⁵ |
| ... | du | entvölkerst |
| ... | er | entvölkert |
| ... | wir | entvölkern |
| ... | ihr | entvölkert |
| ... | sie | entvölkern |
Pretérito
| ... | ich | entvölkerte |
| ... | du | entvölkertest |
| ... | er | entvölkerte |
| ... | wir | entvölkerten |
| ... | ihr | entvölkertet |
| ... | sie | entvölkerten |
Perfeito
| ... | ich | entvölkert | habe |
| ... | du | entvölkert | hast |
| ... | er | entvölkert | hat |
| ... | wir | entvölkert | haben |
| ... | ihr | entvölkert | habt |
| ... | sie | entvölkert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | entvölkert | hatte |
| ... | du | entvölkert | hattest |
| ... | er | entvölkert | hatte |
| ... | wir | entvölkert | hatten |
| ... | ihr | entvölkert | hattet |
| ... | sie | entvölkert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | entvölkern | werde |
| ... | du | entvölkern | wirst |
| ... | er | entvölkern | wird |
| ... | wir | entvölkern | werden |
| ... | ihr | entvölkern | werdet |
| ... | sie | entvölkern | werden |
Futuro II
| ... | ich | entvölkert | haben | werde |
| ... | du | entvölkert | haben | wirst |
| ... | er | entvölkert | haben | wird |
| ... | wir | entvölkert | haben | werden |
| ... | ihr | entvölkert | haben | werdet |
| ... | sie | entvölkert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entvölkern
Conjuntivo I
| ... | ich | entvölk(e)⁴re |
| ... | du | entvölkerst |
| ... | er | entvölk(e)⁴re |
| ... | wir | entvölkern |
| ... | ihr | entvölkert |
| ... | sie | entvölkern |
Conjuntivo II
| ... | ich | entvölkerte |
| ... | du | entvölkertest |
| ... | er | entvölkerte |
| ... | wir | entvölkerten |
| ... | ihr | entvölkertet |
| ... | sie | entvölkerten |
Conj. Perf.
| ... | ich | entvölkert | habe |
| ... | du | entvölkert | habest |
| ... | er | entvölkert | habe |
| ... | wir | entvölkert | haben |
| ... | ihr | entvölkert | habet |
| ... | sie | entvölkert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | entvölkert | hätte |
| ... | du | entvölkert | hättest |
| ... | er | entvölkert | hätte |
| ... | wir | entvölkert | hätten |
| ... | ihr | entvölkert | hättet |
| ... | sie | entvölkert | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | entvölkern | werde |
| ... | du | entvölkern | werdest |
| ... | er | entvölkern | werde |
| ... | wir | entvölkern | werden |
| ... | ihr | entvölkern | werdet |
| ... | sie | entvölkern | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | entvölkert | haben | werde |
| ... | du | entvölkert | haben | werdest |
| ... | er | entvölkert | haben | werde |
| ... | wir | entvölkert | haben | werden |
| ... | ihr | entvölkert | haben | werdet |
| ... | sie | entvölkert | haben | werden |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entvölkern
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entvölkern
Exemplos
Exemplos de frases para entvölkern
-
Die Landflucht hat in dieser Region Deutschlands ganze Dörfer
entvölkert
.
Rural flight has depopulated entire villages in this region of Germany.
Exemplos
Traduções
Traduções para entvölkern
-
entvölkern
depopulate, become deserted, depeople, reduce population, unpeople
обезлюдить, уменьшить население
deshabitar, despoblar, despoblarse
dépeupler
boşaltmak, nüfusu azaltmak, ıssızlaşmak
despovoar
disabitare, spopolare
depopula
kiürít
wyludniać, wyludnić
αποδημία, εκδίωξη κατοίκων, ερημώνω
ontvolken, ontvolkt raken
vylidnit, vylidňovat, vylidňovatnit
avfolka
affolke, affolkning
住民を減らす
deshabitar, despoblar
asukkaita vähentää, tyhjentää
avfolke
biztanleri murriztu
iseliti, smanjiti broj stanovnika
иселување, намалување на населението
izprazniti, opustiti
osídliť, vypustiť
iseliti, prazniti
iseliti, prazniti
вивільняти, зменшувати населення
намаляване на населението, обезлюдяване
зменшыць колькасць жыхароў
mengurangi jumlah penduduk
giảm dân số
aholi sonini kamaytirish
आबादी घटाना
人口减少
ลดประชากร
인구를 줄이다
əhali sayını azaltmaq
მოსახლეობის შემცირება
জনসংখ্যা কমানো
popullsinë zvogëloj
लोकसंख्या कमी करणे
जनसंख्या घटाउन
జనాభా తగ్గించడం
iedzīvotāju skaitu samazināt
மக்கள் தொகையை குறைக்க
rahvastiku vähendada
հաբնակչությունը նվազեցնել
popûlasyonê kêmkirin
הפחתת תושבים
إخلاء، تخفيض السكان
خالی کردن
آبادی کم کرنا، خالی کرنا
entvölkern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entvölkern- Zahl der Bewohner verringern
- veröden, wegziehen, verlassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entvölkern
≡ entfreunden
≡ entfallen
≡ entdämmern
≡ entkeimen
≡ entkrauten
≡ entnehmen
≡ entkräften
≡ bevölkern
≡ entrahmen
≡ entbrennen
≡ entbieten
≡ entschleimen
≡ entschlagen
≡ entdröhnen
≡ übervölkern
≡ entschließen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entvölkern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entvölkern
A conjugação do verbo entvölkern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entvölkern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entvölkert - ... entvölkerte - ... entvölkert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entvölkern e no Duden entvölkern.
entvölkern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... entvölk(e)r(e) | ... entvölkerte | ... entvölk(e)re | ... entvölkerte | - |
| du | ... entvölkerst | ... entvölkertest | ... entvölkerst | ... entvölkertest | entvölk(e)r(e) |
| er | ... entvölkert | ... entvölkerte | ... entvölk(e)re | ... entvölkerte | - |
| wir | ... entvölkern | ... entvölkerten | ... entvölkern | ... entvölkerten | entvölkern |
| ihr | ... entvölkert | ... entvölkertet | ... entvölkert | ... entvölkertet | entvölkert |
| sie | ... entvölkern | ... entvölkerten | ... entvölkern | ... entvölkerten | entvölkern |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich entvölk(e)r(e), ... du entvölkerst, ... er entvölkert, ... wir entvölkern, ... ihr entvölkert, ... sie entvölkern
- Pretérito: ... ich entvölkerte, ... du entvölkertest, ... er entvölkerte, ... wir entvölkerten, ... ihr entvölkertet, ... sie entvölkerten
- Perfeito: ... ich entvölkert habe, ... du entvölkert hast, ... er entvölkert hat, ... wir entvölkert haben, ... ihr entvölkert habt, ... sie entvölkert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich entvölkert hatte, ... du entvölkert hattest, ... er entvölkert hatte, ... wir entvölkert hatten, ... ihr entvölkert hattet, ... sie entvölkert hatten
- Futuro I: ... ich entvölkern werde, ... du entvölkern wirst, ... er entvölkern wird, ... wir entvölkern werden, ... ihr entvölkern werdet, ... sie entvölkern werden
- Futuro II: ... ich entvölkert haben werde, ... du entvölkert haben wirst, ... er entvölkert haben wird, ... wir entvölkert haben werden, ... ihr entvölkert haben werdet, ... sie entvölkert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich entvölk(e)re, ... du entvölkerst, ... er entvölk(e)re, ... wir entvölkern, ... ihr entvölkert, ... sie entvölkern
- Pretérito: ... ich entvölkerte, ... du entvölkertest, ... er entvölkerte, ... wir entvölkerten, ... ihr entvölkertet, ... sie entvölkerten
- Perfeito: ... ich entvölkert habe, ... du entvölkert habest, ... er entvölkert habe, ... wir entvölkert haben, ... ihr entvölkert habet, ... sie entvölkert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich entvölkert hätte, ... du entvölkert hättest, ... er entvölkert hätte, ... wir entvölkert hätten, ... ihr entvölkert hättet, ... sie entvölkert hätten
- Futuro I: ... ich entvölkern werde, ... du entvölkern werdest, ... er entvölkern werde, ... wir entvölkern werden, ... ihr entvölkern werdet, ... sie entvölkern werden
- Futuro II: ... ich entvölkert haben werde, ... du entvölkert haben werdest, ... er entvölkert haben werde, ... wir entvölkert haben werden, ... ihr entvölkert haben werdet, ... sie entvölkert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich entvölkern würde, ... du entvölkern würdest, ... er entvölkern würde, ... wir entvölkern würden, ... ihr entvölkern würdet, ... sie entvölkern würden
- Mais-que-perfeito: ... ich entvölkert haben würde, ... du entvölkert haben würdest, ... er entvölkert haben würde, ... wir entvölkert haben würden, ... ihr entvölkert haben würdet, ... sie entvölkert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: entvölk(e)r(e) (du), entvölkern wir, entvölkert (ihr), entvölkern Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: entvölkern, zu entvölkern
- Infinitivo II: entvölkert haben, entvölkert zu haben
- Particípio I: entvölkernd
- Particípio II: entvölkert