Conjugação do verbo ermatten (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ermatten (cansar, esgotar) é regular. As formas mais comuns são ... ermattet, ... ermattete e ... ermattet ist. O verbo auxilar para ermatten é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo er- de ermatten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ermatten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ermatten. Não apenas o verbo ermattenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
ermatten
sein
ermatten

C2 · regular · sein · inseparável

ermatten

... ermattet · ... ermattete · ... ermattet ist

 Extensão -e 

Inglês fade, tire, weaken, droop, dull, languish, weary

/ɛɐ̯ˈmatən/ · /ɛɐ̯ˈmatət/ · /ɛɐ̯ˈmatətə/ · /ɛɐ̯ˈmatət/

in der Kraft nachlassen, müde (matt) werden; nach anfänglicher Intensität weniger werden; entkräften, abnehmen, stumpf werden, erlahmen

(acus., vor+D)

» Ich bin völlig ermattet . Inglês I am completely exhausted.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ermatten (ist)

Presente

... ich ermatt(e)⁵
... du ermattest
... er ermattet
... wir ermatten
... ihr ermattet
... sie ermatten

Pretérito

... ich ermattete
... du ermattetest
... er ermattete
... wir ermatteten
... ihr ermattetet
... sie ermatteten

Imperativo

-
ermatt(e)⁵ (du)
-
ermatten wir
ermattet (ihr)
ermatten Sie

Conjuntivo I

... ich ermatte
... du ermattest
... er ermatte
... wir ermatten
... ihr ermattet
... sie ermatten

Conjuntivo II

... ich ermattete
... du ermattetest
... er ermattete
... wir ermatteten
... ihr ermattetet
... sie ermatteten

Infinitivo

ermatten
zu ermatten

Particípio

ermattend
ermattet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ermatten (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ermatt(e)⁵
... du ermattest
... er ermattet
... wir ermatten
... ihr ermattet
... sie ermatten

Pretérito

... ich ermattete
... du ermattetest
... er ermattete
... wir ermatteten
... ihr ermattetet
... sie ermatteten

Perfeito

... ich ermattet bin
... du ermattet bist
... er ermattet ist
... wir ermattet sind
... ihr ermattet seid
... sie ermattet sind

Mais-que-perf.

... ich ermattet war
... du ermattet warst
... er ermattet war
... wir ermattet waren
... ihr ermattet wart
... sie ermattet waren

Futuro I

... ich ermatten werde
... du ermatten wirst
... er ermatten wird
... wir ermatten werden
... ihr ermatten werdet
... sie ermatten werden

Futuro II

... ich ermattet sein werde
... du ermattet sein wirst
... er ermattet sein wird
... wir ermattet sein werden
... ihr ermattet sein werdet
... sie ermattet sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ermatten (ist)

Conjuntivo I

... ich ermatte
... du ermattest
... er ermatte
... wir ermatten
... ihr ermattet
... sie ermatten

Conjuntivo II

... ich ermattete
... du ermattetest
... er ermattete
... wir ermatteten
... ihr ermattetet
... sie ermatteten

Conj. Perf.

... ich ermattet sei
... du ermattet seiest
... er ermattet sei
... wir ermattet seien
... ihr ermattet seiet
... sie ermattet seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich ermattet wäre
... du ermattet wärest
... er ermattet wäre
... wir ermattet wären
... ihr ermattet wäret
... sie ermattet wären

Conjuntivo Futuro I

... ich ermatten werde
... du ermatten werdest
... er ermatten werde
... wir ermatten werden
... ihr ermatten werdet
... sie ermatten werden

Conj. Fut. II

... ich ermattet sein werde
... du ermattet sein werdest
... er ermattet sein werde
... wir ermattet sein werden
... ihr ermattet sein werdet
... sie ermattet sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ermatten würde
... du ermatten würdest
... er ermatten würde
... wir ermatten würden
... ihr ermatten würdet
... sie ermatten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ermattet sein würde
... du ermattet sein würdest
... er ermattet sein würde
... wir ermattet sein würden
... ihr ermattet sein würdet
... sie ermattet sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ermatten (ist)

Presente

ermatt(e)⁵ (du)
ermatten wir
ermattet (ihr)
ermatten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ermatten (ist)

Infinitivo I


ermatten
zu ermatten

Infinitivo II


ermattet sein
ermattet zu sein

Particípio I


ermattend

Particípio II


ermattet
  • Ich bin völlig ermattet . 
  • Vielleicht war ihr Fluchtinstinkt durch die Immobilität der Schlaganfallpatienten über die Jahre ermattet . 

Exemplos

Exemplos de frases para ermatten (ist)

  • Ich bin völlig ermattet . 
    Inglês I am completely exhausted.
  • Vielleicht war ihr Fluchtinstinkt durch die Immobilität der Schlaganfallpatienten über die Jahre ermattet . 
    Inglês Perhaps her flight instinct has been dulled by the immobility of stroke patients over the years.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ermatten (ist)

Alemão ermatten (ist)
Inglês fade, tire, weaken, droop, dull, languish, weary
Russo изнемогать, утомляться, изнемочь, изнурить, изнурять, истомить, истомлять, истощаться
Espanhol agotarse, apagarse, cansar, decaer, desfallecer, desgastarse, fatigar
Francês s'épuiser, s'affaiblir, fatiguer
Turco bitkin düşmek, bitkinlik, matlaşmak, solgunlaşmak, yorgun düşmek, yorgunluk
Português cansar, esgotar, desvanecer, enfraquecer, enfraquecer-se, esmorecer
Italiano affievolire, sbiadire, stancarsi, affaticarsi, fiaccarsi, indebolire, infiacchirsi, languire
Romeno obosi, epuiza, se estompa, se obosi, slăbi
Húngaro elfárad, elhalványul, kifárad
Polaco osłabnąć, zmęczyć się, męczyć, męczyć się, słabnąć, wyczerpać się
Grego ατονία, εξαντλούμαι, εξασθένηση, κουράζομαι, κούραση
Holandês vermoeien, uitputten, afnemen
Tcheco vyčerpat se, ochabnout, unavit se
Sueco avmattas, mattna, tröttna, avta, utmattas
Dinamarquês trætte, udmatte, mat
Japonês 疲れる, 弱まる, 弱る, 衰える
Catalão esgotar-se, cansar-se, decreixer, deslluir-se, matussar-se
Finlandês väsähtää, heikentyä, himmentyä, tummua, uupua
Norueguês utmatte, slite, trett
Basco nekatzen, ahuldu, murriztu, nekatuta, nekatze
Sérvio umoriti se, iscrpljenost, izmoriti se, oslabiti, umoriti
Macedônio исцрпеност, умор, изнемоштен
Esloveno izčrpati se, oslabeli, postati brez sijaja, utrujati se
Eslovaco unaviť sa, vyčerpať sa, oslabiť, vyčerpať
Bósnio umoriti, iscrpiti, iscrpiti se, izmoriti, umoriti se
Croata umoriti se, iscrpiti se, izmoriti se, oslabiti, umoriti
Ucraniano втомлюватися, втома, виснажуватися
Búlgaro изтощавам се, уморявам се
Bielorrusso аслабляцца, выканаць, выматваць, засмучацца, змораць, змяншацца
Indonésio kehilangan kilau, kelelahan, melemah, menjadi kusam, menurun, mereda
Vietnamita giảm, lắng xuống, mất bóng, mệt, trở nên mờ, đuối sức
Uzbeque charchamoq, jilosi yo'qolmoq, kuchsizlanmoq, matlashmoq, susaymoq, zaiflashmoq
Hindi कम होना, चमक खोना, थकना, मैट होना, शांत पड़ना
Chinês 减弱, 变哑光, 失去光泽, 平息, 疲乏, 疲倦
Tailandês ทุเลา, ลดลง, หมอง, อ่อนแรง, เหนื่อย, ไร้ประกาย
Coreano 가라앉다, 광택을 잃다, 무광이 되다, 쇠약해지다, 약해지다, 지치다
Azerbaijano zəifləmək, azalmaq, matlaşmaq, parıltısını itirmək, yorulmaq
Georgiano ბრწყინვალების დაკარგვა, დასუსტება, იღლება, შემცირება, ჩაცხრა
Bengalês কমে যাওয়া, ক্লান্ত হওয়া, চমক হারানো, ফিকে পড়া, শ্রান্ত হওয়া
Albanês bëhet mat, dobësohem, humb shkëlqimin, lodhem, ulet, zvogëlohem
Maráti कमी होणे, चमक कमी होणे, थकणे, दमणे, फिकट होणे, शांत होणे
Nepalês कम हुनु, कमजोर हुनु, घट्नु, चमक हराउनु, थाक्नु, मैट हुनु
Telugo అలసిపోవు, తగ్గిపోవు, తేజం కోల్పోవడం, బలహీనపడు, మ్యాట్ అవ్వడం, శాంతపడు
Letão matēties, mazināties, nogurt, pagurt, zaudēt spīdumu
Tâmil குறைவுதல், சோர்வடைய, தணையுதல், தளர்வடைய, பளிச்சம் குறையுதல்
Estoniano läiget kaotama, matistuma, nõrgenema, vaibuma, väsima
Armênio թուլանալ, հոգնել, փայլը կորցնել
Curdo kêm bûn, lawaz bûn, rojê winda bûn, zaif bûn
Hebraicoלהתעייף، להתמוטט، להתיש
Árabeإرهاق، تعب، يتعب، يضعف
Persaخسته شدن، ناتوان شدن، کسل شدن، کم شدن
Urduکمزور ہونا، تھک جانا، تھکنا

ermatten (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ermatten (ist)
  • in der Kraft nachlassen, müde (matt) werden, entkräften, erlahmen, ermüden, erschöpfen, nachlassen
  • nach anfänglicher Intensität weniger werden, abnehmen, einfrieren, erlahmen, nachlassen, reduzieren
  • so beschwerlich/anstrengend sein, dass es ganz müde (matt) macht, aufreiben, entkräften, erschöpfen, schlauchen, zehren
  • glanzlos (matt) werden, stumpf werden
  • matt werden, stumpf werden, am Ende sein, erschlaffen, schlappmachen, ermüden
ermatten (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ermatten (ist)

  • jemand/etwas ermattet vor etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ermatten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ermatten (ist)

A conjugação do verbo ermatten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ermatten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ermattet - ... ermattete - ... ermattet ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ermatten e no Duden ermatten.

ermatten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ermatt(e)... ermattete... ermatte... ermattete-
du ... ermattest... ermattetest... ermattest... ermattetestermatt(e)
er ... ermattet... ermattete... ermatte... ermattete-
wir ... ermatten... ermatteten... ermatten... ermattetenermatten
ihr ... ermattet... ermattetet... ermattet... ermattetetermattet
sie ... ermatten... ermatteten... ermatten... ermattetenermatten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ermatt(e), ... du ermattest, ... er ermattet, ... wir ermatten, ... ihr ermattet, ... sie ermatten
  • Pretérito: ... ich ermattete, ... du ermattetest, ... er ermattete, ... wir ermatteten, ... ihr ermattetet, ... sie ermatteten
  • Perfeito: ... ich ermattet bin, ... du ermattet bist, ... er ermattet ist, ... wir ermattet sind, ... ihr ermattet seid, ... sie ermattet sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermattet war, ... du ermattet warst, ... er ermattet war, ... wir ermattet waren, ... ihr ermattet wart, ... sie ermattet waren
  • Futuro I: ... ich ermatten werde, ... du ermatten wirst, ... er ermatten wird, ... wir ermatten werden, ... ihr ermatten werdet, ... sie ermatten werden
  • Futuro II: ... ich ermattet sein werde, ... du ermattet sein wirst, ... er ermattet sein wird, ... wir ermattet sein werden, ... ihr ermattet sein werdet, ... sie ermattet sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ermatte, ... du ermattest, ... er ermatte, ... wir ermatten, ... ihr ermattet, ... sie ermatten
  • Pretérito: ... ich ermattete, ... du ermattetest, ... er ermattete, ... wir ermatteten, ... ihr ermattetet, ... sie ermatteten
  • Perfeito: ... ich ermattet sei, ... du ermattet seiest, ... er ermattet sei, ... wir ermattet seien, ... ihr ermattet seiet, ... sie ermattet seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermattet wäre, ... du ermattet wärest, ... er ermattet wäre, ... wir ermattet wären, ... ihr ermattet wäret, ... sie ermattet wären
  • Futuro I: ... ich ermatten werde, ... du ermatten werdest, ... er ermatten werde, ... wir ermatten werden, ... ihr ermatten werdet, ... sie ermatten werden
  • Futuro II: ... ich ermattet sein werde, ... du ermattet sein werdest, ... er ermattet sein werde, ... wir ermattet sein werden, ... ihr ermattet sein werdet, ... sie ermattet sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ermatten würde, ... du ermatten würdest, ... er ermatten würde, ... wir ermatten würden, ... ihr ermatten würdet, ... sie ermatten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ermattet sein würde, ... du ermattet sein würdest, ... er ermattet sein würde, ... wir ermattet sein würden, ... ihr ermattet sein würdet, ... sie ermattet sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ermatt(e) (du), ermatten wir, ermattet (ihr), ermatten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ermatten, zu ermatten
  • Infinitivo II: ermattet sein, ermattet zu sein
  • Particípio I: ermattend
  • Particípio II: ermattet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764508, 764508, 764508, 764508

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermatten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 775423, 541669

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9255877

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9