Conjugação do verbo erspinnen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erspinnen (imaginar, inventar) é irregular. As formas mais comuns são ... erspinnt, ... erspann e ... ersponnen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- o. O verbo auxilar para erspinnen é "haben".
O prefixo er- de erspinnen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erspinnen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · inseparável
... erspinnt · ... erspann · ... ersponnen hat
Alteração da vogal do radical. i - a - o
concoct, devise, create thread, invent, spin
/ɛɐ̯ˈʃpɪnən/ · /ɛɐ̯ˈʃpɪnt/ · /ɛɐ̯ˈʃpan/ · /ɛɐ̯ˈʃpœnə/ɛɐ̯ˈʃpɛnə/ · /ɛɐ̯ˈʃpɔnən/
einen Faden erschaffen, früher durch Verdrehen von Wolle, Flachs am Spinnrad, heute in der Textilindustrie durch Spritzen von Kunststoffmasse durch Spinndüsen; sich etwas ausdenken
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erspinnen
Presente
| ... | ich | erspinn(e)⁵ |
| ... | du | erspinnst |
| ... | er | erspinnt |
| ... | wir | erspinnen |
| ... | ihr | erspinnt |
| ... | sie | erspinnen |
Pretérito
| ... | ich | erspann |
| ... | du | erspannst |
| ... | er | erspann |
| ... | wir | erspannen |
| ... | ihr | erspannt |
| ... | sie | erspannen |
Conjuntivo I
| ... | ich | erspinne |
| ... | du | erspinnest |
| ... | er | erspinne |
| ... | wir | erspinnen |
| ... | ihr | erspinnet |
| ... | sie | erspinnen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erspönne/erspänne |
| ... | du | erspönnest/erspännest |
| ... | er | erspönne/erspänne |
| ... | wir | erspönnen/erspännen |
| ... | ihr | erspönnet/erspännet |
| ... | sie | erspönnen/erspännen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erspinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erspinn(e)⁵ |
| ... | du | erspinnst |
| ... | er | erspinnt |
| ... | wir | erspinnen |
| ... | ihr | erspinnt |
| ... | sie | erspinnen |
Pretérito
| ... | ich | erspann |
| ... | du | erspannst |
| ... | er | erspann |
| ... | wir | erspannen |
| ... | ihr | erspannt |
| ... | sie | erspannen |
Perfeito
| ... | ich | ersponnen | habe |
| ... | du | ersponnen | hast |
| ... | er | ersponnen | hat |
| ... | wir | ersponnen | haben |
| ... | ihr | ersponnen | habt |
| ... | sie | ersponnen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | ersponnen | hatte |
| ... | du | ersponnen | hattest |
| ... | er | ersponnen | hatte |
| ... | wir | ersponnen | hatten |
| ... | ihr | ersponnen | hattet |
| ... | sie | ersponnen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | erspinnen | werde |
| ... | du | erspinnen | wirst |
| ... | er | erspinnen | wird |
| ... | wir | erspinnen | werden |
| ... | ihr | erspinnen | werdet |
| ... | sie | erspinnen | werden |
Futuro II
| ... | ich | ersponnen | haben | werde |
| ... | du | ersponnen | haben | wirst |
| ... | er | ersponnen | haben | wird |
| ... | wir | ersponnen | haben | werden |
| ... | ihr | ersponnen | haben | werdet |
| ... | sie | ersponnen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erspinnen
Conjuntivo I
| ... | ich | erspinne |
| ... | du | erspinnest |
| ... | er | erspinne |
| ... | wir | erspinnen |
| ... | ihr | erspinnet |
| ... | sie | erspinnen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erspönne/erspänne |
| ... | du | erspönnest/erspännest |
| ... | er | erspönne/erspänne |
| ... | wir | erspönnen/erspännen |
| ... | ihr | erspönnet/erspännet |
| ... | sie | erspönnen/erspännen |
Conj. Perf.
| ... | ich | ersponnen | habe |
| ... | du | ersponnen | habest |
| ... | er | ersponnen | habe |
| ... | wir | ersponnen | haben |
| ... | ihr | ersponnen | habet |
| ... | sie | ersponnen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | ersponnen | hätte |
| ... | du | ersponnen | hättest |
| ... | er | ersponnen | hätte |
| ... | wir | ersponnen | hätten |
| ... | ihr | ersponnen | hättet |
| ... | sie | ersponnen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erspinnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erspinnen
Traduções
Traduções para erspinnen
-
erspinnen
concoct, devise, create thread, invent, spin
выдумывать, прясть, создавать нить
inventar, hilvanar, imaginar, tejer
imaginer, inventer, fil
hayal etmek, iplik eğirmek, iplik oluşturmak, kurgulamak
imaginar, inventar, fiar, tecer
ideare, inventare, creare filo, filare
inventa, crea un fir, imagina
kitalál, fonal készítése, fonás
wymyślać, przędzenie, tworzenie nici
κλώθω, υφαίνω, φαντασία
verzinnen, spinnen, verzinnen iets
vymyslet, příst, spřádat
påhitt, spinna, spinnande
finde på, opfinde, spinde
スピン, 想像する, 紡ぐ, 考える
filar, imaginar, inventar
kehrätä, keksiä, kudonta
finne på, spinne
asmatzea, haria sortu, irudimena
izmisliti, preliti, spinjati
извивање, измислување
izumiti, predivo
spinning, vymyslieť
izmisliti, spinning
izmisliti, izraditi nit
винаходити, придумувати, прясти, створювати нитку
измислям, прежда
выдумаць, павуцінне
membayangkan, memintal, mengarang
bịa đặt, kéo sợi, nghĩ ra, se sợi
o'ylab topmoq, tasavvur qilmoq, yigirmoq
कहानी गढ़ना, कातना, योजना बनाना
想出, 纺丝, 纺纱, 编造
คิดขึ้นมา, คิดค้น, ปั่นด้าย, ปั่นเส้นใย
고안하다, 방사하다, 방적하다, 생각해내다
hekayə uydurmaq, təsəvvür etmək, əyirmək
სართვა
গল্প বানানো, ধারণা করা, সুতা কাটা
fantazoj, shpik, tjerr
कथा बनवणे, कातणे, योजना बनवणे
कथा रच्नु, कल्पना गर्नु, कात्नु
కథ కల్పించడం, కల్పించటం
izdomāt, vērpt
கதை உருவாக்குதல், கற்பனை செய்யுதல், நார் நூலாக்கு
ketrama, välja mõelda
հորինել, մանել
afirandin
להמציא، ליצור חוט، לסובב
ابتكار، اختراع، غزل
اختراع کردن، ایجاد کردن، ریسمان بافی
تصور کرنا، خیال کرنا، سوت بنانا، نخہ بنانا
erspinnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erspinnen- einen Faden erschaffen, früher durch Verdrehen von Wolle, Flachs am Spinnrad, heute in der Textilindustrie durch Spritzen von Kunststoffmasse durch Spinndüsen
- sich etwas ausdenken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erspinnen
≡ erstreben
≡ rumspinnen
≡ erwehren
≡ nachspinnen
≡ verspinnen
≡ ersteigen
≡ erbrausen
≡ erfolgen
≡ erkälten
≡ anspinnen
≡ abspinnen
≡ errichten
≡ umspinnen
≡ erschnüffeln
≡ einspinnen
≡ erspüren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erspinnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erspinnen
A conjugação do verbo erspinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erspinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erspinnt - ... erspann - ... ersponnen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erspinnen e no Duden erspinnen.
erspinnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erspinn(e) | ... erspann | ... erspinne | ... erspönne/erspänne | - |
| du | ... erspinnst | ... erspannst | ... erspinnest | ... erspönnest/erspännest | erspinn(e) |
| er | ... erspinnt | ... erspann | ... erspinne | ... erspönne/erspänne | - |
| wir | ... erspinnen | ... erspannen | ... erspinnen | ... erspönnen/erspännen | erspinnen |
| ihr | ... erspinnt | ... erspannt | ... erspinnet | ... erspönnet/erspännet | erspinnt |
| sie | ... erspinnen | ... erspannen | ... erspinnen | ... erspönnen/erspännen | erspinnen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich erspinn(e), ... du erspinnst, ... er erspinnt, ... wir erspinnen, ... ihr erspinnt, ... sie erspinnen
- Pretérito: ... ich erspann, ... du erspannst, ... er erspann, ... wir erspannen, ... ihr erspannt, ... sie erspannen
- Perfeito: ... ich ersponnen habe, ... du ersponnen hast, ... er ersponnen hat, ... wir ersponnen haben, ... ihr ersponnen habt, ... sie ersponnen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ersponnen hatte, ... du ersponnen hattest, ... er ersponnen hatte, ... wir ersponnen hatten, ... ihr ersponnen hattet, ... sie ersponnen hatten
- Futuro I: ... ich erspinnen werde, ... du erspinnen wirst, ... er erspinnen wird, ... wir erspinnen werden, ... ihr erspinnen werdet, ... sie erspinnen werden
- Futuro II: ... ich ersponnen haben werde, ... du ersponnen haben wirst, ... er ersponnen haben wird, ... wir ersponnen haben werden, ... ihr ersponnen haben werdet, ... sie ersponnen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich erspinne, ... du erspinnest, ... er erspinne, ... wir erspinnen, ... ihr erspinnet, ... sie erspinnen
- Pretérito: ... ich erspönne/erspänne, ... du erspönnest/erspännest, ... er erspönne/erspänne, ... wir erspönnen/erspännen, ... ihr erspönnet/erspännet, ... sie erspönnen/erspännen
- Perfeito: ... ich ersponnen habe, ... du ersponnen habest, ... er ersponnen habe, ... wir ersponnen haben, ... ihr ersponnen habet, ... sie ersponnen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich ersponnen hätte, ... du ersponnen hättest, ... er ersponnen hätte, ... wir ersponnen hätten, ... ihr ersponnen hättet, ... sie ersponnen hätten
- Futuro I: ... ich erspinnen werde, ... du erspinnen werdest, ... er erspinnen werde, ... wir erspinnen werden, ... ihr erspinnen werdet, ... sie erspinnen werden
- Futuro II: ... ich ersponnen haben werde, ... du ersponnen haben werdest, ... er ersponnen haben werde, ... wir ersponnen haben werden, ... ihr ersponnen haben werdet, ... sie ersponnen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich erspinnen würde, ... du erspinnen würdest, ... er erspinnen würde, ... wir erspinnen würden, ... ihr erspinnen würdet, ... sie erspinnen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich ersponnen haben würde, ... du ersponnen haben würdest, ... er ersponnen haben würde, ... wir ersponnen haben würden, ... ihr ersponnen haben würdet, ... sie ersponnen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: erspinn(e) (du), erspinnen wir, erspinnt (ihr), erspinnen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erspinnen, zu erspinnen
- Infinitivo II: ersponnen haben, ersponnen zu haben
- Particípio I: erspinnend
- Particípio II: ersponnen