Conjugação do verbo anspinnen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anspinnen (desenvolver, tecer) é irregular. As formas mais comuns são ... anspinnt, ... anspann e ... angesponnen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - o. O verbo auxilar para anspinnen é "haben". O prefixo an - de anspinnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anspinnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anspinnen. Não apenas o verbo anspinnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

an·spinnen

... anspinnt · ... anspann · ... angesponnen hat

 Alteração da vogal do radical.  i - a - o 

Inglês develop, spin, start spinning, weave

/anˈʃpɪnən/ · /ʃpɪnt an/ · /ʃpan an/ · /ˈʃpɛnə an/ · /anɡəˈspɔnən/

langsame Entwicklung von Beziehungen oder Gesprächen

(sich+A, acus.)

» Darauf ließ er vier Pferde anspannen , und diese brachten den Wagen, wenngleich nur mit genauer Not, fort. Inglês Then he harnessed four horses, and they took the cart, although only with great difficulty.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anspinnen

Presente

... ich anspinn(e)⁵
... du anspinnst
... er anspinnt
... wir anspinnen
... ihr anspinnt
... sie anspinnen

Pretérito

... ich anspann
... du anspannst
... er anspann
... wir anspannen
... ihr anspannt
... sie anspannen

Imperativo

-
spinn(e)⁵ (du) an
-
spinnen wir an
spinnt (ihr) an
spinnen Sie an

Conjuntivo I

... ich anspinne
... du anspinnest
... er anspinne
... wir anspinnen
... ihr anspinnet
... sie anspinnen

Conjuntivo II

... ich anspönne/spänne
... du anspönnest/spännest
... er anspönne/spänne
... wir anspönnen/spännen
... ihr anspönnet/spännet
... sie anspönnen/spännen

Infinitivo

anspinnen
anzuspinnen

Particípio

anspinnend
angesponnen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo anspinnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich anspinn(e)⁵
... du anspinnst
... er anspinnt
... wir anspinnen
... ihr anspinnt
... sie anspinnen

Pretérito

... ich anspann
... du anspannst
... er anspann
... wir anspannen
... ihr anspannt
... sie anspannen

Perfeito

... ich angesponnen habe
... du angesponnen hast
... er angesponnen hat
... wir angesponnen haben
... ihr angesponnen habt
... sie angesponnen haben

Mais-que-perf.

... ich angesponnen hatte
... du angesponnen hattest
... er angesponnen hatte
... wir angesponnen hatten
... ihr angesponnen hattet
... sie angesponnen hatten

Futuro I

... ich anspinnen werde
... du anspinnen wirst
... er anspinnen wird
... wir anspinnen werden
... ihr anspinnen werdet
... sie anspinnen werden

Futuro II

... ich angesponnen haben werde
... du angesponnen haben wirst
... er angesponnen haben wird
... wir angesponnen haben werden
... ihr angesponnen haben werdet
... sie angesponnen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Darauf ließ er vier Pferde anspannen , und diese brachten den Wagen, wenngleich nur mit genauer Not, fort. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anspinnen

Conjuntivo I

... ich anspinne
... du anspinnest
... er anspinne
... wir anspinnen
... ihr anspinnet
... sie anspinnen

Conjuntivo II

... ich anspönne/spänne
... du anspönnest/spännest
... er anspönne/spänne
... wir anspönnen/spännen
... ihr anspönnet/spännet
... sie anspönnen/spännen

Conj. Perf.

... ich angesponnen habe
... du angesponnen habest
... er angesponnen habe
... wir angesponnen haben
... ihr angesponnen habet
... sie angesponnen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich angesponnen hätte
... du angesponnen hättest
... er angesponnen hätte
... wir angesponnen hätten
... ihr angesponnen hättet
... sie angesponnen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich anspinnen werde
... du anspinnen werdest
... er anspinnen werde
... wir anspinnen werden
... ihr anspinnen werdet
... sie anspinnen werden

Conj. Fut. II

... ich angesponnen haben werde
... du angesponnen haben werdest
... er angesponnen haben werde
... wir angesponnen haben werden
... ihr angesponnen haben werdet
... sie angesponnen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich anspinnen würde
... du anspinnen würdest
... er anspinnen würde
... wir anspinnen würden
... ihr anspinnen würdet
... sie anspinnen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angesponnen haben würde
... du angesponnen haben würdest
... er angesponnen haben würde
... wir angesponnen haben würden
... ihr angesponnen haben würdet
... sie angesponnen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo anspinnen

Presente

spinn(e)⁵ (du) an
spinnen wir an
spinnt (ihr) an
spinnen Sie an

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo anspinnen

Infinitivo I


anspinnen
anzuspinnen

Infinitivo II


angesponnen haben
angesponnen zu haben

Particípio I


anspinnend

Particípio II


angesponnen

Exemplos

Exemplos de frases para anspinnen

  • Darauf ließ er vier Pferde anspannen , und diese brachten den Wagen, wenngleich nur mit genauer Not, fort. 
    Inglês Then he harnessed four horses, and they took the cart, although only with great difficulty.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anspinnen

Alemão anspinnen
Inglês develop, spin, start spinning, weave
Russo завязать, завязаться, завязывание, завязывать, завязываться, затевать, затеять, начало
Espanhol desarrollar, tejer
Francês tisser
Turco geliştirmek, sarmak
Português desenvolver, tecer
Italiano allacciare, iniziare, intrecciare, stringere, sviluppare
Romeno dezvolta, iniția
Húngaro kibővítés, kiterjesztés
Polaco nawiązywać, wplatać
Grego αργή ανάπτυξη
Holandês aanpappen, opbouwen
Tcheco rozvíjet, vytvářet
Sueco spinna
Dinamarquês spinde, udspinde sig, udvikle
Japonês 関係の構築
Catalão converses, desenvolupament
Finlandês kehitellä, punoa
Norueguês spinne, utvikle
Basco harremanetan aurrerapen motela
Sérvio razvijanje, uspostavljanje
Macedônio плеткање, развивање
Esloveno razvijati, spodbuditi
Eslovaco rozvíjať, vytvárať
Bósnio povezivati, razvijati
Croata povezivati, razvijati
Ucraniano зав'язувати, розвивати
Búlgaro завързвам, развивам
Bielorrusso зносіны, развіццё
Indonésio berkembang, bersemi
Vietnamita nảy nở, ấm lên
Uzbeque iliqlashmoq, yaqinlashmoq
Hindi घुलना-मिलना, पनपना
Chinês 升温, 酝酿
Tailandês คืบหน้า, สานสัมพันธ์
Coreano 무르익다, 싹트다
Azerbaijano inkişaf etmək, yaxınlaşmaq
Georgiano დაახლოვება, დათბობა
Bengalês গড়ে ওঠা, ঘনিষ্ঠ হওয়া
Albanês afrohem, zhvillohem
Maráti जुळणे, फुलणे
Nepalês नजिकिनु, पनपिनु
Telugo పుష్పించడం, సన్నిహితమవడం
Letão sadraudzēties, uzplaukt
Tâmil நெருங்குதல், மலர்தல்
Estoniano arenema, soojenema
Armênio զարգանալ, սերտանալ
Curdo nasbûn, nêzîk bûn
Hebraicoלפתח، לשזור
Árabeتطور بطيء، تطوير بطيء
Persaرابطه‌سازی، گفتگو آغاز کردن
Urduبات چیت شروع کرنا، رشتہ بنانا

anspinnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anspinnen
  • langsame Entwicklung von Beziehungen oder Gesprächen
anspinnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anspinnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anspinnen

A conjugação do verbo an·spinnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·spinnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... anspinnt - ... anspann - ... angesponnen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anspinnen e no Duden anspinnen.

anspinnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... anspinn(e)... anspann... anspinne... anspönne/spänne-
du ... anspinnst... anspannst... anspinnest... anspönnest/spännestspinn(e) an
er ... anspinnt... anspann... anspinne... anspönne/spänne-
wir ... anspinnen... anspannen... anspinnen... anspönnen/spännenspinnen an
ihr ... anspinnt... anspannt... anspinnet... anspönnet/spännetspinnt an
sie ... anspinnen... anspannen... anspinnen... anspönnen/spännenspinnen an

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich anspinn(e), ... du anspinnst, ... er anspinnt, ... wir anspinnen, ... ihr anspinnt, ... sie anspinnen
  • Pretérito: ... ich anspann, ... du anspannst, ... er anspann, ... wir anspannen, ... ihr anspannt, ... sie anspannen
  • Perfeito: ... ich angesponnen habe, ... du angesponnen hast, ... er angesponnen hat, ... wir angesponnen haben, ... ihr angesponnen habt, ... sie angesponnen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angesponnen hatte, ... du angesponnen hattest, ... er angesponnen hatte, ... wir angesponnen hatten, ... ihr angesponnen hattet, ... sie angesponnen hatten
  • Futuro I: ... ich anspinnen werde, ... du anspinnen wirst, ... er anspinnen wird, ... wir anspinnen werden, ... ihr anspinnen werdet, ... sie anspinnen werden
  • Futuro II: ... ich angesponnen haben werde, ... du angesponnen haben wirst, ... er angesponnen haben wird, ... wir angesponnen haben werden, ... ihr angesponnen haben werdet, ... sie angesponnen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich anspinne, ... du anspinnest, ... er anspinne, ... wir anspinnen, ... ihr anspinnet, ... sie anspinnen
  • Pretérito: ... ich anspönne/spänne, ... du anspönnest/spännest, ... er anspönne/spänne, ... wir anspönnen/spännen, ... ihr anspönnet/spännet, ... sie anspönnen/spännen
  • Perfeito: ... ich angesponnen habe, ... du angesponnen habest, ... er angesponnen habe, ... wir angesponnen haben, ... ihr angesponnen habet, ... sie angesponnen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich angesponnen hätte, ... du angesponnen hättest, ... er angesponnen hätte, ... wir angesponnen hätten, ... ihr angesponnen hättet, ... sie angesponnen hätten
  • Futuro I: ... ich anspinnen werde, ... du anspinnen werdest, ... er anspinnen werde, ... wir anspinnen werden, ... ihr anspinnen werdet, ... sie anspinnen werden
  • Futuro II: ... ich angesponnen haben werde, ... du angesponnen haben werdest, ... er angesponnen haben werde, ... wir angesponnen haben werden, ... ihr angesponnen haben werdet, ... sie angesponnen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich anspinnen würde, ... du anspinnen würdest, ... er anspinnen würde, ... wir anspinnen würden, ... ihr anspinnen würdet, ... sie anspinnen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angesponnen haben würde, ... du angesponnen haben würdest, ... er angesponnen haben würde, ... wir angesponnen haben würden, ... ihr angesponnen haben würdet, ... sie angesponnen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: spinn(e) (du) an, spinnen wir an, spinnt (ihr) an, spinnen Sie an

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: anspinnen, anzuspinnen
  • Infinitivo II: angesponnen haben, angesponnen zu haben
  • Particípio I: anspinnend
  • Particípio II: angesponnen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 692913

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9