Conjugação do verbo erstaufführen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erstaufführen (estrear, apresentar) é regular. As formas mais comuns são ... erstaufführt, ... erstaufführte e ... erstaufgeführt hat. O verbo auxilar para erstaufführen é "haben".
O prefixo erstauf - de erstaufführen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erstaufführen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... erstaufführt · ... erstaufführte · ... erstaufgeführt hat
Verbo utilizado apenas no Infinitivo Verbo utilizado apenas no Particípio
premiere, debut
/ˈeːɐ̯stʔaʊ̯fˌfyːʁən/
[Kunst] ein künstlerisches Werk zum ersten Mal an einem neuen Ort, in einer neuen Fassung, in einer neuen Sprache oder Ähnlichem dem Publikum präsentieren
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erstaufführen
Presente
| ... | ich | erstaufführ(e)⁵ |
| ... | du | erstaufführst |
| ... | er | erstaufführt |
| ... | wir | erstaufführen |
| ... | ihr | erstaufführt |
| ... | sie | erstaufführen |
Pretérito
| ... | ich | erstaufführte |
| ... | du | erstaufführtest |
| ... | er | erstaufführte |
| ... | wir | erstaufführten |
| ... | ihr | erstaufführtet |
| ... | sie | erstaufführten |
Conjuntivo I
| ... | ich | erstaufführe |
| ... | du | erstaufführest |
| ... | er | erstaufführe |
| ... | wir | erstaufführen |
| ... | ihr | erstaufführet |
| ... | sie | erstaufführen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erstaufführte |
| ... | du | erstaufführtest |
| ... | er | erstaufführte |
| ... | wir | erstaufführten |
| ... | ihr | erstaufführtet |
| ... | sie | erstaufführten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erstaufführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erstaufführ(e)⁵ |
| ... | du | erstaufführst |
| ... | er | erstaufführt |
| ... | wir | erstaufführen |
| ... | ihr | erstaufführt |
| ... | sie | erstaufführen |
Pretérito
| ... | ich | erstaufführte |
| ... | du | erstaufführtest |
| ... | er | erstaufführte |
| ... | wir | erstaufführten |
| ... | ihr | erstaufführtet |
| ... | sie | erstaufführten |
Perfeito
| ... | ich | erstaufgeführt | habe |
| ... | du | erstaufgeführt | hast |
| ... | er | erstaufgeführt | hat |
| ... | wir | erstaufgeführt | haben |
| ... | ihr | erstaufgeführt | habt |
| ... | sie | erstaufgeführt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | erstaufgeführt | hatte |
| ... | du | erstaufgeführt | hattest |
| ... | er | erstaufgeführt | hatte |
| ... | wir | erstaufgeführt | hatten |
| ... | ihr | erstaufgeführt | hattet |
| ... | sie | erstaufgeführt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | erstaufführen | werde |
| ... | du | erstaufführen | wirst |
| ... | er | erstaufführen | wird |
| ... | wir | erstaufführen | werden |
| ... | ihr | erstaufführen | werdet |
| ... | sie | erstaufführen | werden |
Futuro II
| ... | ich | erstaufgeführt | haben | werde |
| ... | du | erstaufgeführt | haben | wirst |
| ... | er | erstaufgeführt | haben | wird |
| ... | wir | erstaufgeführt | haben | werden |
| ... | ihr | erstaufgeführt | haben | werdet |
| ... | sie | erstaufgeführt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erstaufführen
Conjuntivo I
| ... | ich | erstaufführe |
| ... | du | erstaufführest |
| ... | er | erstaufführe |
| ... | wir | erstaufführen |
| ... | ihr | erstaufführet |
| ... | sie | erstaufführen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erstaufführte |
| ... | du | erstaufführtest |
| ... | er | erstaufführte |
| ... | wir | erstaufführten |
| ... | ihr | erstaufführtet |
| ... | sie | erstaufführten |
Conj. Perf.
| ... | ich | erstaufgeführt | habe |
| ... | du | erstaufgeführt | habest |
| ... | er | erstaufgeführt | habe |
| ... | wir | erstaufgeführt | haben |
| ... | ihr | erstaufgeführt | habet |
| ... | sie | erstaufgeführt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | erstaufgeführt | hätte |
| ... | du | erstaufgeführt | hättest |
| ... | er | erstaufgeführt | hätte |
| ... | wir | erstaufgeführt | hätten |
| ... | ihr | erstaufgeführt | hättet |
| ... | sie | erstaufgeführt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erstaufführen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erstaufführen
Traduções
Traduções para erstaufführen
-
erstaufführen
premiere, debut
премьера
estrenar, presentar
première
ilk gösterim
estrear, apresentar
nuova presentazione, ripresentare
premieră
bemutatni
premiera
πρεμιέρα
herpremière
premiéra, uvést
premiär, uruppföra
genopføre
初演
estrena
ensi-esitys, ensi-ilta
førstoppføring, premiere
aurkezpen
izvođenje, premijera
прва изведба
premiera, prva izvedba
premiéra, uvádzanie
izvođenje, premijera
izvesti, premijera
прем'єра
премиера
прэм'ера
tayangkan perdana
ra mắt
premyera qilmoq
प्रीमियर करना
首演
เปิดตัว
초연하다
premyera etmək
პრემიერაზე წარმოდგენა
প্রিমিয়ার করা
premieroj
प्रीमियर करणे
प्रिमियर गर्नु
ప్రీమియర్ చేయడం
pirmizrādīt
ப்ரிமியர் செய்யும்
esietendama
առաջին ներկայացնել
premiyera kirin
להציג מחדש
عرض أول
نخستین اجرا
پیش کرنا، پیش کش
erstaufführen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erstaufführen- [Kunst] ein künstlerisches Werk zum ersten Mal an einem neuen Ort, in einer neuen Fassung, in einer neuen Sprache oder Ähnlichem dem Publikum präsentieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erstaufführen
≡ durchführen
≡ irreführen
≡ emporführen
≡ heimführen
≡ uraufführen
≡ herumführen
≡ rückführen
≡ ausführen
≡ nasführen
≡ hinabführen
≡ herabführen
≡ überführen
≡ unterführen
≡ nachführen
≡ verführen
≡ fortführen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erstaufführen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erstaufführen
A conjugação do verbo erstauf·führen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erstauf·führen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erstaufführt - ... erstaufführte - ... erstaufgeführt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erstaufführen e no Duden erstaufführen.
erstaufführen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erstaufführ(e) | ... erstaufführte | ... erstaufführe | ... erstaufführte | - |
| du | ... erstaufführst | ... erstaufführtest | ... erstaufführest | ... erstaufführtest | führ(e) erstauf |
| er | ... erstaufführt | ... erstaufführte | ... erstaufführe | ... erstaufführte | - |
| wir | ... erstaufführen | ... erstaufführten | ... erstaufführen | ... erstaufführten | führen erstauf |
| ihr | ... erstaufführt | ... erstaufführtet | ... erstaufführet | ... erstaufführtet | führt erstauf |
| sie | ... erstaufführen | ... erstaufführten | ... erstaufführen | ... erstaufführten | führen erstauf |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich erstaufführ(e), ... du erstaufführst, ... er erstaufführt, ... wir erstaufführen, ... ihr erstaufführt, ... sie erstaufführen
- Pretérito: ... ich erstaufführte, ... du erstaufführtest, ... er erstaufführte, ... wir erstaufführten, ... ihr erstaufführtet, ... sie erstaufführten
- Perfeito: ... ich erstaufgeführt habe, ... du erstaufgeführt hast, ... er erstaufgeführt hat, ... wir erstaufgeführt haben, ... ihr erstaufgeführt habt, ... sie erstaufgeführt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich erstaufgeführt hatte, ... du erstaufgeführt hattest, ... er erstaufgeführt hatte, ... wir erstaufgeführt hatten, ... ihr erstaufgeführt hattet, ... sie erstaufgeführt hatten
- Futuro I: ... ich erstaufführen werde, ... du erstaufführen wirst, ... er erstaufführen wird, ... wir erstaufführen werden, ... ihr erstaufführen werdet, ... sie erstaufführen werden
- Futuro II: ... ich erstaufgeführt haben werde, ... du erstaufgeführt haben wirst, ... er erstaufgeführt haben wird, ... wir erstaufgeführt haben werden, ... ihr erstaufgeführt haben werdet, ... sie erstaufgeführt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich erstaufführe, ... du erstaufführest, ... er erstaufführe, ... wir erstaufführen, ... ihr erstaufführet, ... sie erstaufführen
- Pretérito: ... ich erstaufführte, ... du erstaufführtest, ... er erstaufführte, ... wir erstaufführten, ... ihr erstaufführtet, ... sie erstaufführten
- Perfeito: ... ich erstaufgeführt habe, ... du erstaufgeführt habest, ... er erstaufgeführt habe, ... wir erstaufgeführt haben, ... ihr erstaufgeführt habet, ... sie erstaufgeführt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich erstaufgeführt hätte, ... du erstaufgeführt hättest, ... er erstaufgeführt hätte, ... wir erstaufgeführt hätten, ... ihr erstaufgeführt hättet, ... sie erstaufgeführt hätten
- Futuro I: ... ich erstaufführen werde, ... du erstaufführen werdest, ... er erstaufführen werde, ... wir erstaufführen werden, ... ihr erstaufführen werdet, ... sie erstaufführen werden
- Futuro II: ... ich erstaufgeführt haben werde, ... du erstaufgeführt haben werdest, ... er erstaufgeführt haben werde, ... wir erstaufgeführt haben werden, ... ihr erstaufgeführt haben werdet, ... sie erstaufgeführt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich erstaufführen würde, ... du erstaufführen würdest, ... er erstaufführen würde, ... wir erstaufführen würden, ... ihr erstaufführen würdet, ... sie erstaufführen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich erstaufgeführt haben würde, ... du erstaufgeführt haben würdest, ... er erstaufgeführt haben würde, ... wir erstaufgeführt haben würden, ... ihr erstaufgeführt haben würdet, ... sie erstaufgeführt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: führ(e) (du) erstauf, führen wir erstauf, führt (ihr) erstauf, führen Sie erstauf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erstaufführen, erstaufzuführen
- Infinitivo II: erstaufgeführt haben, erstaufgeführt zu haben
- Particípio I: erstaufführend
- Particípio II: erstaufgeführt