Conjugação do verbo fiedeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fiedeln (tocar violino, tocar) é regular. As formas mais comuns são ... fiedelt, ... fiedelte e ... gefiedelt hat. O verbo auxilar para fiedeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fiedeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fiedeln. Não apenas o verbo fiedelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

fiedeln

... fiedelt · ... fiedelte · ... gefiedelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês fiddle, fiddle away, tweedle, play violin

Geige (Fiedel) spielen; geigen; bratschen, Geige spielen, Violine spielen, geigen

» Tom fiedelte , Maria klimperte, und Johannes stimmte einen Katzenjammer an. Inglês Tom fiddled, Maria tinkled, and Johannes started a cat's wail.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fiedeln

Presente

... ich fied(e)l(e)⁵
... du fiedelst
... er fiedelt
... wir fiedeln
... ihr fiedelt
... sie fiedeln

Pretérito

... ich fiedelte
... du fiedeltest
... er fiedelte
... wir fiedelten
... ihr fiedeltet
... sie fiedelten

Imperativo

-
fied(e)l(e)⁵ (du)
-
fiedeln wir
fiedelt (ihr)
fiedeln Sie

Conjuntivo I

... ich fied(e)le
... du fiedelst
... er fied(e)le
... wir fiedeln
... ihr fiedelt
... sie fiedeln

Conjuntivo II

... ich fiedelte
... du fiedeltest
... er fiedelte
... wir fiedelten
... ihr fiedeltet
... sie fiedelten

Infinitivo

fiedeln
zu fiedeln

Particípio

fiedelnd
gefiedelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fiedeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fied(e)l(e)⁵
... du fiedelst
... er fiedelt
... wir fiedeln
... ihr fiedelt
... sie fiedeln

Pretérito

... ich fiedelte
... du fiedeltest
... er fiedelte
... wir fiedelten
... ihr fiedeltet
... sie fiedelten

Perfeito

... ich gefiedelt habe
... du gefiedelt hast
... er gefiedelt hat
... wir gefiedelt haben
... ihr gefiedelt habt
... sie gefiedelt haben

Mais-que-perf.

... ich gefiedelt hatte
... du gefiedelt hattest
... er gefiedelt hatte
... wir gefiedelt hatten
... ihr gefiedelt hattet
... sie gefiedelt hatten

Futuro I

... ich fiedeln werde
... du fiedeln wirst
... er fiedeln wird
... wir fiedeln werden
... ihr fiedeln werdet
... sie fiedeln werden

Futuro II

... ich gefiedelt haben werde
... du gefiedelt haben wirst
... er gefiedelt haben wird
... wir gefiedelt haben werden
... ihr gefiedelt haben werdet
... sie gefiedelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom fiedelte , Maria klimperte, und Johannes stimmte einen Katzenjammer an. 
  • Till, siebzehn Jahre, zweiter Sohn des Arztes, steht vor einem Notenständer und fiedelt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fiedeln

Conjuntivo I

... ich fied(e)le
... du fiedelst
... er fied(e)le
... wir fiedeln
... ihr fiedelt
... sie fiedeln

Conjuntivo II

... ich fiedelte
... du fiedeltest
... er fiedelte
... wir fiedelten
... ihr fiedeltet
... sie fiedelten

Conj. Perf.

... ich gefiedelt habe
... du gefiedelt habest
... er gefiedelt habe
... wir gefiedelt haben
... ihr gefiedelt habet
... sie gefiedelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gefiedelt hätte
... du gefiedelt hättest
... er gefiedelt hätte
... wir gefiedelt hätten
... ihr gefiedelt hättet
... sie gefiedelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich fiedeln werde
... du fiedeln werdest
... er fiedeln werde
... wir fiedeln werden
... ihr fiedeln werdet
... sie fiedeln werden

Conj. Fut. II

... ich gefiedelt haben werde
... du gefiedelt haben werdest
... er gefiedelt haben werde
... wir gefiedelt haben werden
... ihr gefiedelt haben werdet
... sie gefiedelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fiedeln würde
... du fiedeln würdest
... er fiedeln würde
... wir fiedeln würden
... ihr fiedeln würdet
... sie fiedeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gefiedelt haben würde
... du gefiedelt haben würdest
... er gefiedelt haben würde
... wir gefiedelt haben würden
... ihr gefiedelt haben würdet
... sie gefiedelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fiedeln

Presente

fied(e)l(e)⁵ (du)
fiedeln wir
fiedelt (ihr)
fiedeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fiedeln

Infinitivo I


fiedeln
zu fiedeln

Infinitivo II


gefiedelt haben
gefiedelt zu haben

Particípio I


fiedelnd

Particípio II


gefiedelt

Exemplos

Exemplos de frases para fiedeln

  • Tom fiedelte , Maria klimperte, und Johannes stimmte einen Katzenjammer an. 
    Inglês Tom fiddled, Maria tinkled, and Johannes started a cat's wail.
  • Till, siebzehn Jahre, zweiter Sohn des Arztes, steht vor einem Notenständer und fiedelt . 
    Inglês Till, seventeen years old, second son of the doctor, stands in front of a music stand and plays the violin.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fiedeln

Alemão fiedeln
Inglês fiddle, fiddle away, tweedle, play violin
Russo пиликать, играть на скрипке, плохо играть на скрипке
Espanhol rascar, rascar el violín, tocar el violín, tocar mal, tocar violín, violinar
Francês jouailler, violoner, jouer du violon, jouer mal
Turco keman çalmak, kötü keman çalmak
Português tocar violino, tocar, tocar mal
Italiano strimpellare il violino, suonare il violino, suonare male
Romeno cânta la vioară, cânta prost, cântat la vioară
Húngaro hegedülni, rosszul hegedülni
Polaco rzępolić, grać na skrzypcach, źle grać na skrzypcach
Grego παίζω βιολί, παίζω κακά
Holandês vioolspelen, slecht violen
Tcheco fidlat, hrát na housle, špatně hrát na housle
Sueco fiolspela, spela dåligt, spela fiol
Dinamarquês spille på violin, spille dårligt, spille violin
Japonês バイオリンを弾く, 下手にバイオリンを弾く
Catalão tocar el violí, tocar malament
Finlandês huonosti viulua soittaa, soittaa viulua, viulua soittaa, viulunsoitto
Norueguês fiddle, fiolinere, spille dårlig
Basco biolina jotzen, biolontxoa jotzea, txar jotzen
Sérvio svirati, svirati loše, svirati violinu, virtuozno svirati
Macedônio лошо свирење, свирење на гитара
Esloveno igrati na violino, slabo violino
Eslovaco hrať na husliach, zle hrať na husliach
Bósnio svirati, svirati loše
Croata svirati, svirati loše, svirati violinu
Ucraniano грати на скрипці, погано грати на скрипці
Búlgaro свиря зле, свиря на цигулка
Bielorrusso граць дрэнна, грыбаць, дрыжаць
Hebraicoלנגן בכינור، לנגן גרוע
Árabeعزف على الكمان، عزف رديء
Persaبد نواختن، ویولن نواختن
Urduبجانا، بہت برا بجانا، ساز بجانا، ویولن بجانا

fiedeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fiedeln
  • Geige (Fiedel) spielen, geigen, bratschen, Geige spielen, Violine spielen, geigen
fiedeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fiedeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fiedeln

A conjugação do verbo fiedeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fiedeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fiedelt - ... fiedelte - ... gefiedelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fiedeln e no Duden fiedeln.

fiedeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fied(e)l(e)... fiedelte... fied(e)le... fiedelte-
du ... fiedelst... fiedeltest... fiedelst... fiedeltestfied(e)l(e)
er ... fiedelt... fiedelte... fied(e)le... fiedelte-
wir ... fiedeln... fiedelten... fiedeln... fiedeltenfiedeln
ihr ... fiedelt... fiedeltet... fiedelt... fiedeltetfiedelt
sie ... fiedeln... fiedelten... fiedeln... fiedeltenfiedeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fied(e)l(e), ... du fiedelst, ... er fiedelt, ... wir fiedeln, ... ihr fiedelt, ... sie fiedeln
  • Pretérito: ... ich fiedelte, ... du fiedeltest, ... er fiedelte, ... wir fiedelten, ... ihr fiedeltet, ... sie fiedelten
  • Perfeito: ... ich gefiedelt habe, ... du gefiedelt hast, ... er gefiedelt hat, ... wir gefiedelt haben, ... ihr gefiedelt habt, ... sie gefiedelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefiedelt hatte, ... du gefiedelt hattest, ... er gefiedelt hatte, ... wir gefiedelt hatten, ... ihr gefiedelt hattet, ... sie gefiedelt hatten
  • Futuro I: ... ich fiedeln werde, ... du fiedeln wirst, ... er fiedeln wird, ... wir fiedeln werden, ... ihr fiedeln werdet, ... sie fiedeln werden
  • Futuro II: ... ich gefiedelt haben werde, ... du gefiedelt haben wirst, ... er gefiedelt haben wird, ... wir gefiedelt haben werden, ... ihr gefiedelt haben werdet, ... sie gefiedelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fied(e)le, ... du fiedelst, ... er fied(e)le, ... wir fiedeln, ... ihr fiedelt, ... sie fiedeln
  • Pretérito: ... ich fiedelte, ... du fiedeltest, ... er fiedelte, ... wir fiedelten, ... ihr fiedeltet, ... sie fiedelten
  • Perfeito: ... ich gefiedelt habe, ... du gefiedelt habest, ... er gefiedelt habe, ... wir gefiedelt haben, ... ihr gefiedelt habet, ... sie gefiedelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefiedelt hätte, ... du gefiedelt hättest, ... er gefiedelt hätte, ... wir gefiedelt hätten, ... ihr gefiedelt hättet, ... sie gefiedelt hätten
  • Futuro I: ... ich fiedeln werde, ... du fiedeln werdest, ... er fiedeln werde, ... wir fiedeln werden, ... ihr fiedeln werdet, ... sie fiedeln werden
  • Futuro II: ... ich gefiedelt haben werde, ... du gefiedelt haben werdest, ... er gefiedelt haben werde, ... wir gefiedelt haben werden, ... ihr gefiedelt haben werdet, ... sie gefiedelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fiedeln würde, ... du fiedeln würdest, ... er fiedeln würde, ... wir fiedeln würden, ... ihr fiedeln würdet, ... sie fiedeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefiedelt haben würde, ... du gefiedelt haben würdest, ... er gefiedelt haben würde, ... wir gefiedelt haben würden, ... ihr gefiedelt haben würdet, ... sie gefiedelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: fied(e)l(e) (du), fiedeln wir, fiedelt (ihr), fiedeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fiedeln, zu fiedeln
  • Infinitivo II: gefiedelt haben, gefiedelt zu haben
  • Particípio I: fiedelnd
  • Particípio II: gefiedelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 734104

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6077207

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734104

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fiedeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9