Conjugação do verbo fitten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fitten (ajustar, adaptar) é regular. As formas mais comuns são ... fittet, ... fittete e ... gefittet hat. O verbo auxilar para fitten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fitten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fitten. Não apenas o verbo fittenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

fitten

... fittet · ... fittete · ... gefittet hat

 Extensão -e 

Inglês fit, adapt, check, inspect

/ˈfɪtən/ · /ˈfɪtət/ · /ˈfɪtətə/ · /ɡəˈfɪtət/

[Technik, Verkehr] an Gegebenheiten anpassen; den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist; abstimmen, anpassen, akklimatisieren, assimilieren

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fitten

Presente

... ich fitt(e)⁵
... du fittest
... er fittet
... wir fitten
... ihr fittet
... sie fitten

Pretérito

... ich fittete
... du fittetest
... er fittete
... wir fitteten
... ihr fittetet
... sie fitteten

Imperativo

-
fitt(e)⁵ (du)
-
fitten wir
fittet (ihr)
fitten Sie

Conjuntivo I

... ich fitte
... du fittest
... er fitte
... wir fitten
... ihr fittet
... sie fitten

Conjuntivo II

... ich fittete
... du fittetest
... er fittete
... wir fitteten
... ihr fittetet
... sie fitteten

Infinitivo

fitten
zu fitten

Particípio

fittend
gefittet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fitten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fitt(e)⁵
... du fittest
... er fittet
... wir fitten
... ihr fittet
... sie fitten

Pretérito

... ich fittete
... du fittetest
... er fittete
... wir fitteten
... ihr fittetet
... sie fitteten

Perfeito

... ich gefittet habe
... du gefittet hast
... er gefittet hat
... wir gefittet haben
... ihr gefittet habt
... sie gefittet haben

Mais-que-perf.

... ich gefittet hatte
... du gefittet hattest
... er gefittet hatte
... wir gefittet hatten
... ihr gefittet hattet
... sie gefittet hatten

Futuro I

... ich fitten werde
... du fitten wirst
... er fitten wird
... wir fitten werden
... ihr fitten werdet
... sie fitten werden

Futuro II

... ich gefittet haben werde
... du gefittet haben wirst
... er gefittet haben wird
... wir gefittet haben werden
... ihr gefittet haben werdet
... sie gefittet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fitten

Conjuntivo I

... ich fitte
... du fittest
... er fitte
... wir fitten
... ihr fittet
... sie fitten

Conjuntivo II

... ich fittete
... du fittetest
... er fittete
... wir fitteten
... ihr fittetet
... sie fitteten

Conj. Perf.

... ich gefittet habe
... du gefittet habest
... er gefittet habe
... wir gefittet haben
... ihr gefittet habet
... sie gefittet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gefittet hätte
... du gefittet hättest
... er gefittet hätte
... wir gefittet hätten
... ihr gefittet hättet
... sie gefittet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich fitten werde
... du fitten werdest
... er fitten werde
... wir fitten werden
... ihr fitten werdet
... sie fitten werden

Conj. Fut. II

... ich gefittet haben werde
... du gefittet haben werdest
... er gefittet haben werde
... wir gefittet haben werden
... ihr gefittet haben werdet
... sie gefittet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fitten würde
... du fitten würdest
... er fitten würde
... wir fitten würden
... ihr fitten würdet
... sie fitten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gefittet haben würde
... du gefittet haben würdest
... er gefittet haben würde
... wir gefittet haben würden
... ihr gefittet haben würdet
... sie gefittet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fitten

Presente

fitt(e)⁵ (du)
fitten wir
fittet (ihr)
fitten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fitten

Infinitivo I


fitten
zu fitten

Infinitivo II


gefittet haben
gefittet zu haben

Particípio I


fittend

Particípio II


gefittet
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fitten

Alemão fitten
Inglês fit, adapt, check, inspect
Russo подгонять, приспосабливать, проверять
Espanhol ajustar, adaptar, nivelar
Francês adapter, vérifier
Turco düzeltmek, kontrol etmek, uyum sağlamak
Português ajustar, adaptar, nivelar
Italiano adattare, adeguare, controllare
Romeno adaptare, verifica
Húngaro alkalmazkodik, kielvizsgálat
Polaco dopasować, kontrolować, sprawdzać
Grego επιθεώρηση, προσαρμόζω
Holandês aanpassen, schip inspecteren
Tcheco přizpůsobit, zkontrolovat kýl
Sueco anpassa, kontrollera
Dinamarquês justere, tilpasse
Japonês 合わせる, 船底のチェック, 適応する
Catalão adaptar, comprovar el quill
Finlandês sopeuttaa, sovittaa, tarkistaa
Norueguês kontrollere kjølen, tilpasse
Basco egokitu, kielaren egonkortasuna aztertu
Sérvio prilagoditi, proveriti
Macedônio прилагодување, проверка на кил
Esloveno preveriti, prilagoditi
Eslovaco prispôsobiť, skontrolovať kýl
Bósnio prilagoditi, provjeriti
Croata prilagoditi, provjeriti
Ucraniano перевіряти кіл, пристосовуватися
Búlgaro измервам, приспособявам, проверявам
Bielorrusso правяраць кіло, прыстасаваць
Indonésio memeriksa kelurusan lunas, mengadaptasi, menyesuaikan
Vietnamita kiểm tra độ phẳng sống tàu, tùy biến, điều chỉnh
Uzbeque kilning tekisligini tekshirish, moslashtirmoq
Hindi अनुकूलित करना, जहाज़ की कील की समतलता जाँचना, समायोजित करना
Chinês 检查龙骨平整度, 调整, 适配
Tailandês ตรวจความเรียบของกระดูกงูเรือ, ปรับ, ปรับให้เข้ากับ
Coreano 맞추다, 용골 점검, 용골 평활도 검사, 조정하다
Azerbaijano kölün düzlüyünü yoxlamaq, tənzimləmək, uyğunlaşdırmaq
Georgiano კილის სისწორის შემოწმება, მორგება
Bengalês খাপ খাওয়ানো, জাহাজের কিলের সমতলতা পরীক্ষা, মানিয়ে নেওয়া
Albanês kontrolloj rrafshësinë e kilës, përshtat, rregulloj
Maráti अनुकूल करणे, जहाजाच्या कीलची समतलता तपासणे, समायोजित करणे
Nepalês अनुकूल बनाउनु, खाप मिलाउनु, जहाजको कीलको समतलता जाँच्नु
Telugo అనుకూలపరచు, నౌక కీల్ సమతలత్వం తనిఖీ, సవరించు
Letão pielāgot, piemērot, pārbaudīt ķīļa līdzenumu
Tâmil ஏற்றுப்படுத்து, கப்பல் கீலின் சமத்தன்மை பரிசோதனை, பொருத்தப்படுத்து
Estoniano kiilu tasasust kontrollima, kohandama, sobitama
Armênio կարգավորել, հարմարեցնել, նավի կիլի հարթությունը ստուգել
Curdo kîla keştîyê kontrol kirin, li gorî kirin, rastkirin
Hebraicoלבדוק، להתאים
Árabeتكييف، فحص
Persaتراز کردن، تنظیم کردن
Urduمناسب کرنا، ڈھالنا، کِیل کی جانچ

fitten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fitten
  • [Technik] an Gegebenheiten anpassen, abstimmen, anpassen, akklimatisieren, assimilieren, einrichten
  • [Verkehr] den Kiel eines Schiffes überprüfen, um festzustellen, wo er eben/uneben ist
  • [Technik]
fitten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fitten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fitten

A conjugação do verbo fitten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fitten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fittet - ... fittete - ... gefittet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fitten e no Duden fitten.

fitten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fitt(e)... fittete... fitte... fittete-
du ... fittest... fittetest... fittest... fittetestfitt(e)
er ... fittet... fittete... fitte... fittete-
wir ... fitten... fitteten... fitten... fittetenfitten
ihr ... fittet... fittetet... fittet... fittetetfittet
sie ... fitten... fitteten... fitten... fittetenfitten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fitt(e), ... du fittest, ... er fittet, ... wir fitten, ... ihr fittet, ... sie fitten
  • Pretérito: ... ich fittete, ... du fittetest, ... er fittete, ... wir fitteten, ... ihr fittetet, ... sie fitteten
  • Perfeito: ... ich gefittet habe, ... du gefittet hast, ... er gefittet hat, ... wir gefittet haben, ... ihr gefittet habt, ... sie gefittet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefittet hatte, ... du gefittet hattest, ... er gefittet hatte, ... wir gefittet hatten, ... ihr gefittet hattet, ... sie gefittet hatten
  • Futuro I: ... ich fitten werde, ... du fitten wirst, ... er fitten wird, ... wir fitten werden, ... ihr fitten werdet, ... sie fitten werden
  • Futuro II: ... ich gefittet haben werde, ... du gefittet haben wirst, ... er gefittet haben wird, ... wir gefittet haben werden, ... ihr gefittet haben werdet, ... sie gefittet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fitte, ... du fittest, ... er fitte, ... wir fitten, ... ihr fittet, ... sie fitten
  • Pretérito: ... ich fittete, ... du fittetest, ... er fittete, ... wir fitteten, ... ihr fittetet, ... sie fitteten
  • Perfeito: ... ich gefittet habe, ... du gefittet habest, ... er gefittet habe, ... wir gefittet haben, ... ihr gefittet habet, ... sie gefittet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefittet hätte, ... du gefittet hättest, ... er gefittet hätte, ... wir gefittet hätten, ... ihr gefittet hättet, ... sie gefittet hätten
  • Futuro I: ... ich fitten werde, ... du fitten werdest, ... er fitten werde, ... wir fitten werden, ... ihr fitten werdet, ... sie fitten werden
  • Futuro II: ... ich gefittet haben werde, ... du gefittet haben werdest, ... er gefittet haben werde, ... wir gefittet haben werden, ... ihr gefittet haben werdet, ... sie gefittet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fitten würde, ... du fitten würdest, ... er fitten würde, ... wir fitten würden, ... ihr fitten würdet, ... sie fitten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefittet haben würde, ... du gefittet haben würdest, ... er gefittet haben würde, ... wir gefittet haben würden, ... ihr gefittet haben würdet, ... sie gefittet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: fitt(e) (du), fitten wir, fittet (ihr), fitten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fitten, zu fitten
  • Infinitivo II: gefittet haben, gefittet zu haben
  • Particípio I: fittend
  • Particípio II: gefittet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 392564, 392564

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9