Conjugação do verbo gären (regelm) (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo gären (fermentar, decompor) é regular. As formas mais comuns são ... gärt, ... gärte e ... gegärt hat. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para gären é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gären . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gären. Não apenas o verbo gärenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben, irregular
gären
sein, irregular
gären
haben, regular
gären
sein, regular
gären

C2 · regular · haben

gären

... gärt · ... gärte · ... gegärt hat

Inglês ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven

[Natur, Lebensmittel] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure; Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf; keltern, (weiter) schwelen, destillieren, schwären

(acus., in+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gären (regelm) (hat)

Presente

... ich gär(e)⁵
... du gärst
... er gärt
... wir gären
... ihr gärt
... sie gären

Pretérito

... ich gärte
... du gärtest
... er gärte
... wir gärten
... ihr gärtet
... sie gärten

Imperativo

-
gär(e)⁵ (du)
-
gären wir
gärt (ihr)
gären Sie

Conjuntivo I

... ich gäre
... du gärest
... er gäre
... wir gären
... ihr gäret
... sie gären

Conjuntivo II

... ich gärte
... du gärtest
... er gärte
... wir gärten
... ihr gärtet
... sie gärten

Infinitivo

gären
zu gären

Particípio

gärend
gegärt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo gären (regelm) (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gär(e)⁵
... du gärst
... er gärt
... wir gären
... ihr gärt
... sie gären

Pretérito

... ich gärte
... du gärtest
... er gärte
... wir gärten
... ihr gärtet
... sie gärten

Perfeito

... ich gegärt habe
... du gegärt hast
... er gegärt hat
... wir gegärt haben
... ihr gegärt habt
... sie gegärt haben

Mais-que-perf.

... ich gegärt hatte
... du gegärt hattest
... er gegärt hatte
... wir gegärt hatten
... ihr gegärt hattet
... sie gegärt hatten

Futuro I

... ich gären werde
... du gären wirst
... er gären wird
... wir gären werden
... ihr gären werdet
... sie gären werden

Futuro II

... ich gegärt haben werde
... du gegärt haben wirst
... er gegärt haben wird
... wir gegärt haben werden
... ihr gegärt haben werdet
... sie gegärt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gären (regelm) (hat)

Conjuntivo I

... ich gäre
... du gärest
... er gäre
... wir gären
... ihr gäret
... sie gären

Conjuntivo II

... ich gärte
... du gärtest
... er gärte
... wir gärten
... ihr gärtet
... sie gärten

Conj. Perf.

... ich gegärt habe
... du gegärt habest
... er gegärt habe
... wir gegärt haben
... ihr gegärt habet
... sie gegärt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gegärt hätte
... du gegärt hättest
... er gegärt hätte
... wir gegärt hätten
... ihr gegärt hättet
... sie gegärt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich gären werde
... du gären werdest
... er gären werde
... wir gären werden
... ihr gären werdet
... sie gären werden

Conj. Fut. II

... ich gegärt haben werde
... du gegärt haben werdest
... er gegärt haben werde
... wir gegärt haben werden
... ihr gegärt haben werdet
... sie gegärt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gären würde
... du gären würdest
... er gären würde
... wir gären würden
... ihr gären würdet
... sie gären würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gegärt haben würde
... du gegärt haben würdest
... er gegärt haben würde
... wir gegärt haben würden
... ihr gegärt haben würdet
... sie gegärt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gären (regelm) (hat)

Presente

gär(e)⁵ (du)
gären wir
gärt (ihr)
gären Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gären (regelm) (hat)

Infinitivo I


gären
zu gären

Infinitivo II


gegärt haben
gegärt zu haben

Particípio I


gärend

Particípio II


gegärt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gären (regelm) (hat)

Alemão gären (regelm) (hat)
Inglês ferment, brew, fester, decay, effervesce, leaven
Russo бродить, брожение, ферментация, киснуть
Espanhol fermentar, descomponer, fermentación
Francês fermentation, fermenter, cuver, se fermenter
Turco fermantasyon, fermente olmak, mayalanma, mayalanmak
Português fermentar, decompor, germinar
Italiano fermentare, germogliare, lievitare, ribollire, bollire, essere in fermentazione, essere in fermento, far fermentare
Romeno fermenta, fermentare, fermentație
Húngaro erjedés, fermentáció
Polaco fermentować, gnić, burzyć się, fermentacja, poddawać fermentacji, poddać fermentacji, wrzeć
Grego ζυμωτική διαδικασία, ζυμώνεται, ζύμωση, υποβόσκει
Holandês gisten, fermenteren
Tcheco kvasit, fermentovat, vřít
Sueco jäsa, fermentering, gro, jäsning
Dinamarquês fermentering, gære, gæring, ulme
Japonês うごめく, くすぶる, 発酵
Catalão fermentar, covar-se, descompondre
Finlandês käyminen, happo, käydä
Norueguês gjære, gjæring
Basco fermentatzea, gertatzea, hartzitu
Sérvio fermentacija, fermentisati, gajenje, gajiti
Macedônio ферментација, ферментира
Esloveno fermentacija, fermentirati, gorenje, gretje
Eslovaco fermentácia, kvasenie, kvasiť
Bósnio fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Croata fermentacija, fermentirati, gajenje, gajiti
Ucraniano бродити, бродіння, ферментувати
Búlgaro гниене, ферментация
Bielorrusso ферам, браджэнне, гніць
Indonésio berkecambah, fermentasi, membara
Vietnamita lên men, âm ỉ, ủ
Uzbeque fermentlashmoq, pishib bormoq, qaynamoq
Hindi किण्वित होना, खदबदाना, सुलगना
Chinês 发酵, 暗流涌动, 酝酿
Tailandês คุกรุ่น, หมัก, หมักหมม
Coreano 들끓다, 발효되다, 싹트다
Azerbaijano fermentləşmək, mayalanmaq, qaynamaq
Georgiano დუღს, მწიფდება, ფერმენტირება
Bengalês খামির হওয়া, পুঞ্জীভূত হওয়া, ফুঁসতে থাকা
Albanês fermentoj, vluaj
Maráti किण्वणे, खदखदणे, धुमसणे
Nepalês उम्लिनु, किण्वन गर्नु, सुलग्नु
Telugo పులియడం, పెర్మెంట్ అవడం, మండిపోవడం
Letão gruzdēt, raudzēt, rūgt
Tâmil கொதித்தல், பெர்மென்ட் ஆகுதல், மூளுதல்
Estoniano fermenteerima, käärima
Armênio խմորվել, ֆերմենտացնել
Curdo ferment kirin, joşîn, xamir bûn
Hebraicoתסיסה، Fermentation
Árabeتخمير
Persaتخمیر
Urduخمیر ہونا، خود بخود پیدا ہونا، گھلنا

gären (regelm) (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gären (regelm) (hat)
  • [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
  • [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen
gären (regelm) (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para gären (regelm) (hat)

  • jemand/etwas gärt in jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gären

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gären (regelm) (hat)

A conjugação do verbo gären é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gären é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gärt - ... gärte - ... gegärt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gären e no Duden gären.

gären conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gär(e)... gärte... gäre... gärte-
du ... gärst... gärtest... gärest... gärtestgär(e)
er ... gärt... gärte... gäre... gärte-
wir ... gären... gärten... gären... gärtengären
ihr ... gärt... gärtet... gäret... gärtetgärt
sie ... gären... gärten... gären... gärtengären

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich gär(e), ... du gärst, ... er gärt, ... wir gären, ... ihr gärt, ... sie gären
  • Pretérito: ... ich gärte, ... du gärtest, ... er gärte, ... wir gärten, ... ihr gärtet, ... sie gärten
  • Perfeito: ... ich gegärt habe, ... du gegärt hast, ... er gegärt hat, ... wir gegärt haben, ... ihr gegärt habt, ... sie gegärt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegärt hatte, ... du gegärt hattest, ... er gegärt hatte, ... wir gegärt hatten, ... ihr gegärt hattet, ... sie gegärt hatten
  • Futuro I: ... ich gären werde, ... du gären wirst, ... er gären wird, ... wir gären werden, ... ihr gären werdet, ... sie gären werden
  • Futuro II: ... ich gegärt haben werde, ... du gegärt haben wirst, ... er gegärt haben wird, ... wir gegärt haben werden, ... ihr gegärt haben werdet, ... sie gegärt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich gäre, ... du gärest, ... er gäre, ... wir gären, ... ihr gäret, ... sie gären
  • Pretérito: ... ich gärte, ... du gärtest, ... er gärte, ... wir gärten, ... ihr gärtet, ... sie gärten
  • Perfeito: ... ich gegärt habe, ... du gegärt habest, ... er gegärt habe, ... wir gegärt haben, ... ihr gegärt habet, ... sie gegärt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegärt hätte, ... du gegärt hättest, ... er gegärt hätte, ... wir gegärt hätten, ... ihr gegärt hättet, ... sie gegärt hätten
  • Futuro I: ... ich gären werde, ... du gären werdest, ... er gären werde, ... wir gären werden, ... ihr gären werdet, ... sie gären werden
  • Futuro II: ... ich gegärt haben werde, ... du gegärt haben werdest, ... er gegärt haben werde, ... wir gegärt haben werden, ... ihr gegärt haben werdet, ... sie gegärt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich gären würde, ... du gären würdest, ... er gären würde, ... wir gären würden, ... ihr gären würdet, ... sie gären würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gegärt haben würde, ... du gegärt haben würdest, ... er gegärt haben würde, ... wir gegärt haben würden, ... ihr gegärt haben würdet, ... sie gegärt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: gär(e) (du), gären wir, gärt (ihr), gären Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: gären, zu gären
  • Infinitivo II: gegärt haben, gegärt zu haben
  • Particípio I: gärend
  • Particípio II: gegärt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gären

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71554, 71554

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9