Conjugação do verbo gleichschalten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo gleichschalten (uniformizar, ajustar à força) é regular. As formas mais comuns são ... gleichschaltet, ... gleichschaltete e ... gleichgeschaltet hat. O verbo auxilar para gleichschalten é "haben".
O prefixo gleich - de gleichschalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gleichschalten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gleichschalten
Presente
... | ich | gleichschalt(e)⁵ |
... | du | gleichschaltest |
... | er | gleichschaltet |
... | wir | gleichschalten |
... | ihr | gleichschaltet |
... | sie | gleichschalten |
Pretérito
... | ich | gleichschaltete |
... | du | gleichschaltetest |
... | er | gleichschaltete |
... | wir | gleichschalteten |
... | ihr | gleichschaltetet |
... | sie | gleichschalteten |
Conjuntivo I
... | ich | gleichschalte |
... | du | gleichschaltest |
... | er | gleichschalte |
... | wir | gleichschalten |
... | ihr | gleichschaltet |
... | sie | gleichschalten |
Conjuntivo II
... | ich | gleichschaltete |
... | du | gleichschaltetest |
... | er | gleichschaltete |
... | wir | gleichschalteten |
... | ihr | gleichschaltetet |
... | sie | gleichschalteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gleichschalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | gleichschalt(e)⁵ |
... | du | gleichschaltest |
... | er | gleichschaltet |
... | wir | gleichschalten |
... | ihr | gleichschaltet |
... | sie | gleichschalten |
Pretérito
... | ich | gleichschaltete |
... | du | gleichschaltetest |
... | er | gleichschaltete |
... | wir | gleichschalteten |
... | ihr | gleichschaltetet |
... | sie | gleichschalteten |
Perfeito
... | ich | gleichgeschaltet | habe |
... | du | gleichgeschaltet | hast |
... | er | gleichgeschaltet | hat |
... | wir | gleichgeschaltet | haben |
... | ihr | gleichgeschaltet | habt |
... | sie | gleichgeschaltet | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | gleichgeschaltet | hatte |
... | du | gleichgeschaltet | hattest |
... | er | gleichgeschaltet | hatte |
... | wir | gleichgeschaltet | hatten |
... | ihr | gleichgeschaltet | hattet |
... | sie | gleichgeschaltet | hatten |
Futuro I
... | ich | gleichschalten | werde |
... | du | gleichschalten | wirst |
... | er | gleichschalten | wird |
... | wir | gleichschalten | werden |
... | ihr | gleichschalten | werdet |
... | sie | gleichschalten | werden |
Futuro II
... | ich | gleichgeschaltet | haben | werde |
... | du | gleichgeschaltet | haben | wirst |
... | er | gleichgeschaltet | haben | wird |
... | wir | gleichgeschaltet | haben | werden |
... | ihr | gleichgeschaltet | haben | werdet |
... | sie | gleichgeschaltet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gleichschalten
Conjuntivo I
... | ich | gleichschalte |
... | du | gleichschaltest |
... | er | gleichschalte |
... | wir | gleichschalten |
... | ihr | gleichschaltet |
... | sie | gleichschalten |
Conjuntivo II
... | ich | gleichschaltete |
... | du | gleichschaltetest |
... | er | gleichschaltete |
... | wir | gleichschalteten |
... | ihr | gleichschaltetet |
... | sie | gleichschalteten |
Conj. Perf.
... | ich | gleichgeschaltet | habe |
... | du | gleichgeschaltet | habest |
... | er | gleichgeschaltet | habe |
... | wir | gleichgeschaltet | haben |
... | ihr | gleichgeschaltet | habet |
... | sie | gleichgeschaltet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | gleichgeschaltet | hätte |
... | du | gleichgeschaltet | hättest |
... | er | gleichgeschaltet | hätte |
... | wir | gleichgeschaltet | hätten |
... | ihr | gleichgeschaltet | hättet |
... | sie | gleichgeschaltet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gleichschalten
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gleichschalten
Traduções
Traduções para gleichschalten
-
gleichschalten
synchronize, align, bring into line, phase, standardize
принудительно унифицировать, унифицировать
ajustar, uniformar, sincronizar
coordonner, mettre au pas, synchroniser, uniformiser
aynı cereyana bağlamak, tek tip hale getirmek, zorla uyum sağlamak
uniformizar, ajustar à força
uniformare, coordinare, omologare, sincronizzare
armoniza, uniformiza
egységesít, kényszerít
dostosować, ujednolicać, ujednolicić, ‑cić
εναρμόνιση, ευθυγραμμίζω, ομογενοποίηση
aanpassen, gelijkschakelen, uniformeren, zich aanpassen, zich conformeren
přizpůsobit, sjednotit, usměrňovat, usměrňovatnit
anpassa, enhetliggöra, likrikta
ensrette, standardisere
強制的に調整する, 統一する
ajustar per força, uniformitzar
sopeuttaa, yhtenäistää
ensrette, tilpasse
berdindu, homologatu
prilagoditi pod prisilom, ujednačiti
прилагодување, усогласување
enotiti, uskladiti
prispôsobiť, zjednotiť
prilagoditi pod prisilom, ujednačiti
ujediniti, uskladiti
привести до єдиного стандарту, уніфікувати
приспособявам, унифицирам
прыстасаваць, уніфікаваць
menyamakan, menyelaraskan
điều chỉnh theo chuẩn, đồng nhất hóa
bir xil qilish, standartlashtirish
एकरूप बनाना
统一
มาตรฐาน化, สอดคล้อง
일치시키다, 통일시키다
müvafiqləşdirmək, standartlaşdırmaq
სინქრონიზება
একরূপ করা
harmonizoj, uniformizoj
मानकीकरण करणे
मानकीकरण गर्नु
సమానీకరించడం
saskaņot, vienādot
சீராக்குதல்
joondama, standardiseerima
համապատասխանեցնել
hevkirin
אחידות، התאמה בכוח
توحيد، مواءمة قسرية
همسانسازی، یکسانسازی
ہم آہنگ کرنا، یکساں کرنا
gleichschalten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gleichschalten- vereinheitlichen und anpassen unter Zwang
- auf Linie bringen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gleichschalten
≡ nachschalten
≡ gleichstehen
≡ ausschalten
≡ schalten
≡ gleichkommen
≡ einschalten
≡ herschalten
≡ durchschalten
≡ gleichsetzen
≡ umschalten
≡ gleichmachen
≡ gleichrichten
≡ freischalten
≡ vorschalten
≡ gleichsehen
≡ raufschalten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gleichschalten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gleichschalten
A conjugação do verbo gleich·schalten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gleich·schalten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gleichschaltet - ... gleichschaltete - ... gleichgeschaltet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gleichschalten e no Duden gleichschalten.
gleichschalten conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... gleichschalt(e) | ... gleichschaltete | ... gleichschalte | ... gleichschaltete | - |
du | ... gleichschaltest | ... gleichschaltetest | ... gleichschaltest | ... gleichschaltetest | schalt(e) gleich |
er | ... gleichschaltet | ... gleichschaltete | ... gleichschalte | ... gleichschaltete | - |
wir | ... gleichschalten | ... gleichschalteten | ... gleichschalten | ... gleichschalteten | schalten gleich |
ihr | ... gleichschaltet | ... gleichschaltetet | ... gleichschaltet | ... gleichschaltetet | schaltet gleich |
sie | ... gleichschalten | ... gleichschalteten | ... gleichschalten | ... gleichschalteten | schalten gleich |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich gleichschalt(e), ... du gleichschaltest, ... er gleichschaltet, ... wir gleichschalten, ... ihr gleichschaltet, ... sie gleichschalten
- Pretérito: ... ich gleichschaltete, ... du gleichschaltetest, ... er gleichschaltete, ... wir gleichschalteten, ... ihr gleichschaltetet, ... sie gleichschalteten
- Perfeito: ... ich gleichgeschaltet habe, ... du gleichgeschaltet hast, ... er gleichgeschaltet hat, ... wir gleichgeschaltet haben, ... ihr gleichgeschaltet habt, ... sie gleichgeschaltet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gleichgeschaltet hatte, ... du gleichgeschaltet hattest, ... er gleichgeschaltet hatte, ... wir gleichgeschaltet hatten, ... ihr gleichgeschaltet hattet, ... sie gleichgeschaltet hatten
- Futuro I: ... ich gleichschalten werde, ... du gleichschalten wirst, ... er gleichschalten wird, ... wir gleichschalten werden, ... ihr gleichschalten werdet, ... sie gleichschalten werden
- Futuro II: ... ich gleichgeschaltet haben werde, ... du gleichgeschaltet haben wirst, ... er gleichgeschaltet haben wird, ... wir gleichgeschaltet haben werden, ... ihr gleichgeschaltet haben werdet, ... sie gleichgeschaltet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich gleichschalte, ... du gleichschaltest, ... er gleichschalte, ... wir gleichschalten, ... ihr gleichschaltet, ... sie gleichschalten
- Pretérito: ... ich gleichschaltete, ... du gleichschaltetest, ... er gleichschaltete, ... wir gleichschalteten, ... ihr gleichschaltetet, ... sie gleichschalteten
- Perfeito: ... ich gleichgeschaltet habe, ... du gleichgeschaltet habest, ... er gleichgeschaltet habe, ... wir gleichgeschaltet haben, ... ihr gleichgeschaltet habet, ... sie gleichgeschaltet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gleichgeschaltet hätte, ... du gleichgeschaltet hättest, ... er gleichgeschaltet hätte, ... wir gleichgeschaltet hätten, ... ihr gleichgeschaltet hättet, ... sie gleichgeschaltet hätten
- Futuro I: ... ich gleichschalten werde, ... du gleichschalten werdest, ... er gleichschalten werde, ... wir gleichschalten werden, ... ihr gleichschalten werdet, ... sie gleichschalten werden
- Futuro II: ... ich gleichgeschaltet haben werde, ... du gleichgeschaltet haben werdest, ... er gleichgeschaltet haben werde, ... wir gleichgeschaltet haben werden, ... ihr gleichgeschaltet haben werdet, ... sie gleichgeschaltet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich gleichschalten würde, ... du gleichschalten würdest, ... er gleichschalten würde, ... wir gleichschalten würden, ... ihr gleichschalten würdet, ... sie gleichschalten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gleichgeschaltet haben würde, ... du gleichgeschaltet haben würdest, ... er gleichgeschaltet haben würde, ... wir gleichgeschaltet haben würden, ... ihr gleichgeschaltet haben würdet, ... sie gleichgeschaltet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schalt(e) (du) gleich, schalten wir gleich, schaltet (ihr) gleich, schalten Sie gleich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gleichschalten, gleichzuschalten
- Infinitivo II: gleichgeschaltet haben, gleichgeschaltet zu haben
- Particípio I: gleichschaltend
- Particípio II: gleichgeschaltet