Conjugação do verbo gruppieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo gruppieren (agrupar, agrupar-se) é regular. As formas mais comuns são ... gruppiert, ... gruppierte e ... gruppiert hat. O verbo auxilar para gruppieren é "haben". O verbo gruppieren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo gruppieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo gruppieren. Não apenas o verbo gruppierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

gruppieren

... gruppiert · ... gruppierte · ... gruppiert hat

Inglês group, arrange, assort, bin, classify, cluster, configure, organize, form

zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen; sich in einer oder in mehreren Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren; in Gruppen einteilen, ordnen, kapseln, systematisieren

(sich+A, acus., um+A)

» Er gruppierte Stühle im Raum. Inglês He grouped chairs in the room.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gruppieren

Presente

... ich gruppier(e)⁵
... du gruppierst
... er gruppiert
... wir gruppieren
... ihr gruppiert
... sie gruppieren

Pretérito

... ich gruppierte
... du gruppiertest
... er gruppierte
... wir gruppierten
... ihr gruppiertet
... sie gruppierten

Imperativo

-
gruppier(e)⁵ (du)
-
gruppieren wir
gruppiert (ihr)
gruppieren Sie

Conjuntivo I

... ich gruppiere
... du gruppierest
... er gruppiere
... wir gruppieren
... ihr gruppieret
... sie gruppieren

Conjuntivo II

... ich gruppierte
... du gruppiertest
... er gruppierte
... wir gruppierten
... ihr gruppiertet
... sie gruppierten

Infinitivo

gruppieren
zu gruppieren

Particípio

gruppierend
gruppiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo gruppieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gruppier(e)⁵
... du gruppierst
... er gruppiert
... wir gruppieren
... ihr gruppiert
... sie gruppieren

Pretérito

... ich gruppierte
... du gruppiertest
... er gruppierte
... wir gruppierten
... ihr gruppiertet
... sie gruppierten

Perfeito

... ich gruppiert habe
... du gruppiert hast
... er gruppiert hat
... wir gruppiert haben
... ihr gruppiert habt
... sie gruppiert haben

Mais-que-perf.

... ich gruppiert hatte
... du gruppiert hattest
... er gruppiert hatte
... wir gruppiert hatten
... ihr gruppiert hattet
... sie gruppiert hatten

Futuro I

... ich gruppieren werde
... du gruppieren wirst
... er gruppieren wird
... wir gruppieren werden
... ihr gruppieren werdet
... sie gruppieren werden

Futuro II

... ich gruppiert haben werde
... du gruppiert haben wirst
... er gruppiert haben wird
... wir gruppiert haben werden
... ihr gruppiert haben werdet
... sie gruppiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er gruppierte Stühle im Raum. 
  • Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch. 
  • Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gruppieren

Conjuntivo I

... ich gruppiere
... du gruppierest
... er gruppiere
... wir gruppieren
... ihr gruppieret
... sie gruppieren

Conjuntivo II

... ich gruppierte
... du gruppiertest
... er gruppierte
... wir gruppierten
... ihr gruppiertet
... sie gruppierten

Conj. Perf.

... ich gruppiert habe
... du gruppiert habest
... er gruppiert habe
... wir gruppiert haben
... ihr gruppiert habet
... sie gruppiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gruppiert hätte
... du gruppiert hättest
... er gruppiert hätte
... wir gruppiert hätten
... ihr gruppiert hättet
... sie gruppiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich gruppieren werde
... du gruppieren werdest
... er gruppieren werde
... wir gruppieren werden
... ihr gruppieren werdet
... sie gruppieren werden

Conj. Fut. II

... ich gruppiert haben werde
... du gruppiert haben werdest
... er gruppiert haben werde
... wir gruppiert haben werden
... ihr gruppiert haben werdet
... sie gruppiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gruppieren würde
... du gruppieren würdest
... er gruppieren würde
... wir gruppieren würden
... ihr gruppieren würdet
... sie gruppieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gruppiert haben würde
... du gruppiert haben würdest
... er gruppiert haben würde
... wir gruppiert haben würden
... ihr gruppiert haben würdet
... sie gruppiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gruppieren

Presente

gruppier(e)⁵ (du)
gruppieren wir
gruppiert (ihr)
gruppieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gruppieren

Infinitivo I


gruppieren
zu gruppieren

Infinitivo II


gruppiert haben
gruppiert zu haben

Particípio I


gruppierend

Particípio II


gruppiert
  • Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren , die Taxa oder Gruppen genannt werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para gruppieren

  • Er gruppierte Stühle im Raum. 
    Inglês He grouped chairs in the room.
  • Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch. 
    Inglês The course participants grouped around the table.
  • Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu. 
    Inglês The dancers grouped themselves anew again.
  • Die Erzieherin gruppierte die Kinder in einem Halbkreis. 
    Inglês The educator grouped the children in a semicircle.
  • Die Firmen sind auf der Liste nach Betriebsart gruppiert . 
    Inglês The companies are grouped in the list by type of operation.
  • Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren , die Taxa oder Gruppen genannt werden. 
    Inglês Classification means grouping living beings into units called taxa or groups.
  • Um eine kleine Tanzfläche herum waren etwa fünfzehn Tische gruppiert , an denen aber nur wenige Gäste saßen. 
    Inglês Around a small dance floor, about fifteen tables were grouped, but only a few guests were seated at them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gruppieren

Alemão gruppieren
Inglês group, arrange, assort, bin, classify, cluster, configure, organize
Russo группировать, группироваться, кучковаться, сгруппировать, сгруппироваться, сгруппировывать, сгруппировываться, разделять на группы
Espanhol agrupar, agruparse, concentrarse, clasificación, agrupación, agrupamiento
Francês grouper, regrouper, rassembler, se grouper, classer
Turco gruplandırmak, gruplamak, sınıflandırmak, sıralamak
Português agrupar, agrupar-se, agrupamento, organizar, classificar, formar grupos
Italiano raggruppare, aggruppare, aggrupparsi, raggrupparsi, classificare, formare gruppi
Romeno grupare, împărțire
Húngaro csoportosít, sorol, csoportba rendezni, csoportosítani
Polaco grupować, grupować się, pogrupować, zgrupować, formować, podzielić na grupy
Grego μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι, ομαδοποίηση, ομαδοποιώ, ταξινόμηση
Holandês groeperen, groepen vormen, zich groeperen, zich verzamelen, indelen
Tcheco seskupovat, seskupovatpit, organizovat, rozdělit do skupin, skupina, skupinovat, třídit
Sueco gruppera, ställa upp sig
Dinamarquês gruppere, stille op
Japonês グループ化, 分類, 編成
Catalão classificar, agrupament, agrupir
Finlandês järjestäytyä, ryhmittyä, ryhmittää, jakaa ryhmiin, järjestää ryhmiin
Norueguês gruppere, inndele, ordne i grupper
Basco taldekatu, taldeak sortu, taldean antolatu
Sérvio grupisati, formirati grupe, razvrstati
Macedônio групирање, групира, формирање во групи
Esloveno grupirati, razvrstiti
Eslovaco skupinovať, usporiadať, usporiadať do skupín
Bósnio grupisati, formirati grupe, razvrstati
Croata grupirati, razvrstati
Ucraniano групувати, об'єднувати, формувати групи
Búlgaro групирам, групиране, разделям на групи
Bielorrusso групаваць, размяркоўваць
Hebraicoלקבץ، לקבוצה، לקבץ קבוצות
Árabeرتب، صنف، تجميع، تصنيف، تنظيم
Persaگروه‌بندی کردن، تقسیم‌بندی، طبقه‌بندی کردن
Urduگروپ بنانا، گروپ میں ترتیب دینا، گروپ میں تقسیم کرنا

gruppieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gruppieren
  • zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen, sich in einer oder in mehreren Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren, in Gruppen einteilen, ordnen, kapseln, systematisieren
  • zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen, sich in einer oder in mehreren Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren, in Gruppen einteilen, ordnen, kapseln, systematisieren
  • zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen, sich in einer oder in mehreren Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren, in Gruppen einteilen, ordnen, kapseln, systematisieren
gruppieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para gruppieren

  • jemand/etwas gruppiert sich um jemanden
  • jemand/etwas gruppiert sich um jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo gruppieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gruppieren

A conjugação do verbo gruppieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gruppieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gruppiert - ... gruppierte - ... gruppiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gruppieren e no Duden gruppieren.

gruppieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gruppier(e)... gruppierte... gruppiere... gruppierte-
du ... gruppierst... gruppiertest... gruppierest... gruppiertestgruppier(e)
er ... gruppiert... gruppierte... gruppiere... gruppierte-
wir ... gruppieren... gruppierten... gruppieren... gruppiertengruppieren
ihr ... gruppiert... gruppiertet... gruppieret... gruppiertetgruppiert
sie ... gruppieren... gruppierten... gruppieren... gruppiertengruppieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich gruppier(e), ... du gruppierst, ... er gruppiert, ... wir gruppieren, ... ihr gruppiert, ... sie gruppieren
  • Pretérito: ... ich gruppierte, ... du gruppiertest, ... er gruppierte, ... wir gruppierten, ... ihr gruppiertet, ... sie gruppierten
  • Perfeito: ... ich gruppiert habe, ... du gruppiert hast, ... er gruppiert hat, ... wir gruppiert haben, ... ihr gruppiert habt, ... sie gruppiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gruppiert hatte, ... du gruppiert hattest, ... er gruppiert hatte, ... wir gruppiert hatten, ... ihr gruppiert hattet, ... sie gruppiert hatten
  • Futuro I: ... ich gruppieren werde, ... du gruppieren wirst, ... er gruppieren wird, ... wir gruppieren werden, ... ihr gruppieren werdet, ... sie gruppieren werden
  • Futuro II: ... ich gruppiert haben werde, ... du gruppiert haben wirst, ... er gruppiert haben wird, ... wir gruppiert haben werden, ... ihr gruppiert haben werdet, ... sie gruppiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich gruppiere, ... du gruppierest, ... er gruppiere, ... wir gruppieren, ... ihr gruppieret, ... sie gruppieren
  • Pretérito: ... ich gruppierte, ... du gruppiertest, ... er gruppierte, ... wir gruppierten, ... ihr gruppiertet, ... sie gruppierten
  • Perfeito: ... ich gruppiert habe, ... du gruppiert habest, ... er gruppiert habe, ... wir gruppiert haben, ... ihr gruppiert habet, ... sie gruppiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gruppiert hätte, ... du gruppiert hättest, ... er gruppiert hätte, ... wir gruppiert hätten, ... ihr gruppiert hättet, ... sie gruppiert hätten
  • Futuro I: ... ich gruppieren werde, ... du gruppieren werdest, ... er gruppieren werde, ... wir gruppieren werden, ... ihr gruppieren werdet, ... sie gruppieren werden
  • Futuro II: ... ich gruppiert haben werde, ... du gruppiert haben werdest, ... er gruppiert haben werde, ... wir gruppiert haben werden, ... ihr gruppiert haben werdet, ... sie gruppiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich gruppieren würde, ... du gruppieren würdest, ... er gruppieren würde, ... wir gruppieren würden, ... ihr gruppieren würdet, ... sie gruppieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gruppiert haben würde, ... du gruppiert haben würdest, ... er gruppiert haben würde, ... wir gruppiert haben würden, ... ihr gruppiert haben würdet, ... sie gruppiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: gruppier(e) (du), gruppieren wir, gruppiert (ihr), gruppieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: gruppieren, zu gruppieren
  • Infinitivo II: gruppiert haben, gruppiert zu haben
  • Particípio I: gruppierend
  • Particípio II: gruppiert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 228864, 228864, 15794, 3632, 6122, 46802, 269449

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228864, 228864

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gruppieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9