Conjugação do verbo heiligsprechen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo heiligsprechen (canonizar, santificar) é irregular. As formas mais comuns são ... heiligspricht, ... heiligsprach e ... heiliggesprochen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para heiligsprechen é "haben". O prefixo heilig - de heiligsprechen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo heiligsprechen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heiligsprechen. Não apenas o verbo heiligsprechenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · irregular · haben · separável

heilig·sprechen

... heiligspricht · ... heiligsprach · ... heiliggesprochen hat

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês canonize, canonise, saint

jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben; kanonisieren

(acus.)

» Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . Inglês He was canonized after his death.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heiligsprechen

Presente

... ich heiligsprech(e)⁵
... du heiligsprichst
... er heiligspricht
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprecht
... sie heiligsprechen

Pretérito

... ich heiligsprach
... du heiligsprachst
... er heiligsprach
... wir heiligsprachen
... ihr heiligspracht
... sie heiligsprachen

Imperativo

-
sprich (du) heilig
-
sprechen wir heilig
sprecht (ihr) heilig
sprechen Sie heilig

Conjuntivo I

... ich heiligspreche
... du heiligsprechest
... er heiligspreche
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprechet
... sie heiligsprechen

Conjuntivo II

... ich heiligspräche
... du heiligsprächest
... er heiligspräche
... wir heiligsprächen
... ihr heiligsprächet
... sie heiligsprächen

Infinitivo

heiligsprechen
heiligzusprechen

Particípio

heiligsprechend
heiliggesprochen

⁵ Somente no uso coloquial


Indicativo

O verbo heiligsprechen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

... ich heiligsprech(e)⁵
... du heiligsprichst
... er heiligspricht
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprecht
... sie heiligsprechen

Pretérito

... ich heiligsprach
... du heiligsprachst
... er heiligsprach
... wir heiligsprachen
... ihr heiligspracht
... sie heiligsprachen

Perfeito

... ich heiliggesprochen habe
... du heiliggesprochen hast
... er heiliggesprochen hat
... wir heiliggesprochen haben
... ihr heiliggesprochen habt
... sie heiliggesprochen haben

Mais-que-perf.

... ich heiliggesprochen hatte
... du heiliggesprochen hattest
... er heiliggesprochen hatte
... wir heiliggesprochen hatten
... ihr heiliggesprochen hattet
... sie heiliggesprochen hatten

Futuro I

... ich heiligsprechen werde
... du heiligsprechen wirst
... er heiligsprechen wird
... wir heiligsprechen werden
... ihr heiligsprechen werdet
... sie heiligsprechen werden

Futuro II

... ich heiliggesprochen haben werde
... du heiliggesprochen haben wirst
... er heiliggesprochen haben wird
... wir heiliggesprochen haben werden
... ihr heiliggesprochen haben werdet
... sie heiliggesprochen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heiligsprechen


Conjuntivo I

... ich heiligspreche
... du heiligsprechest
... er heiligspreche
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprechet
... sie heiligsprechen

Conjuntivo II

... ich heiligspräche
... du heiligsprächest
... er heiligspräche
... wir heiligsprächen
... ihr heiligsprächet
... sie heiligsprächen

Conj. Perf.

... ich heiliggesprochen habe
... du heiliggesprochen habest
... er heiliggesprochen habe
... wir heiliggesprochen haben
... ihr heiliggesprochen habet
... sie heiliggesprochen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich heiliggesprochen hätte
... du heiliggesprochen hättest
... er heiliggesprochen hätte
... wir heiliggesprochen hätten
... ihr heiliggesprochen hättet
... sie heiliggesprochen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich heiligsprechen werde
... du heiligsprechen werdest
... er heiligsprechen werde
... wir heiligsprechen werden
... ihr heiligsprechen werdet
... sie heiligsprechen werden

Conj. Fut. II

... ich heiliggesprochen haben werde
... du heiliggesprochen haben werdest
... er heiliggesprochen haben werde
... wir heiliggesprochen haben werden
... ihr heiliggesprochen haben werdet
... sie heiliggesprochen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

... ich heiligsprechen würde
... du heiligsprechen würdest
... er heiligsprechen würde
... wir heiligsprechen würden
... ihr heiligsprechen würdet
... sie heiligsprechen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich heiliggesprochen haben würde
... du heiliggesprochen haben würdest
... er heiliggesprochen haben würde
... wir heiliggesprochen haben würden
... ihr heiliggesprochen haben würdet
... sie heiliggesprochen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heiligsprechen


Presente

sprich (du) heilig
sprechen wir heilig
sprecht (ihr) heilig
sprechen Sie heilig

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heiligsprechen


Infinitivo I


heiligsprechen
heiligzusprechen

Infinitivo II


heiliggesprochen haben
heiliggesprochen zu haben

Particípio I


heiligsprechend

Particípio II


heiliggesprochen

  • Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . 
  • Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod heiliggesprochen . 

Exemplos

Exemplos de frases para heiligsprechen


  • Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . 
    Inglês He was canonized after his death.
  • Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod heiliggesprochen . 
    Inglês Tom was canonized about fifty years after his death.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heiligsprechen


Alemão heiligsprechen
Inglês canonize, canonise, saint
Russo канонизировать
Espanhol canonizar, santificar
Francês canoniser
Turco aziz ilan etmek
Português canonizar, santificar
Italiano santificare, canonizzare, dichiarare santo
Romeno sfințire
Húngaro szentté avat
Polaco kanonizować
Grego ανακηρύσσω άγιο, αγιοποίηση
Holandês heilig verklaren, heiligverklaren
Tcheco vyhlašovat svatou, vyhlašovat za svatého, vyhlašovathlásit svatou, vyhlašovathlásit za svatého, svatořečení
Sueco helgonförklara, förklara för helgon, kanonisera
Dinamarquês kanonisere, helgenkåre
Japonês 聖人にする
Catalão canonitzar
Finlandês pyhittää
Norueguês helligkåre
Basco santu bihurtu
Sérvio proglasiti svetim
Macedônio канонизирање
Esloveno kanonizirati
Eslovaco svätorečenie
Bósnio proglasiti svetim
Croata proglasiti svetim
Ucraniano канонізувати
Búlgaro канонизиране
Bielorrusso кананізаваць
Hebraicoקדוש
Árabeقديس
Persaقدیس اعلام کردن
Urduمقدس قرار دینا

heiligsprechen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heiligsprechen

  • jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben, kanonisieren

heiligsprechen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo heiligsprechen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heiligsprechen


A conjugação do verbo heilig·sprechen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heilig·sprechen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... heiligspricht - ... heiligsprach - ... heiliggesprochen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heiligsprechen e no Duden heiligsprechen.

heiligsprechen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... heiligsprech(e)... heiligsprach... heiligspreche... heiligspräche-
du ... heiligsprichst... heiligsprachst... heiligsprechest... heiligsprächestsprich heilig
er ... heiligspricht... heiligsprach... heiligspreche... heiligspräche-
wir ... heiligsprechen... heiligsprachen... heiligsprechen... heiligsprächensprechen heilig
ihr ... heiligsprecht... heiligspracht... heiligsprechet... heiligsprächetsprecht heilig
sie ... heiligsprechen... heiligsprachen... heiligsprechen... heiligsprächensprechen heilig

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich heiligsprech(e), ... du heiligsprichst, ... er heiligspricht, ... wir heiligsprechen, ... ihr heiligsprecht, ... sie heiligsprechen
  • Pretérito: ... ich heiligsprach, ... du heiligsprachst, ... er heiligsprach, ... wir heiligsprachen, ... ihr heiligspracht, ... sie heiligsprachen
  • Perfeito: ... ich heiliggesprochen habe, ... du heiliggesprochen hast, ... er heiliggesprochen hat, ... wir heiliggesprochen haben, ... ihr heiliggesprochen habt, ... sie heiliggesprochen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich heiliggesprochen hatte, ... du heiliggesprochen hattest, ... er heiliggesprochen hatte, ... wir heiliggesprochen hatten, ... ihr heiliggesprochen hattet, ... sie heiliggesprochen hatten
  • Futuro I: ... ich heiligsprechen werde, ... du heiligsprechen wirst, ... er heiligsprechen wird, ... wir heiligsprechen werden, ... ihr heiligsprechen werdet, ... sie heiligsprechen werden
  • Futuro II: ... ich heiliggesprochen haben werde, ... du heiliggesprochen haben wirst, ... er heiliggesprochen haben wird, ... wir heiliggesprochen haben werden, ... ihr heiliggesprochen haben werdet, ... sie heiliggesprochen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich heiligspreche, ... du heiligsprechest, ... er heiligspreche, ... wir heiligsprechen, ... ihr heiligsprechet, ... sie heiligsprechen
  • Pretérito: ... ich heiligspräche, ... du heiligsprächest, ... er heiligspräche, ... wir heiligsprächen, ... ihr heiligsprächet, ... sie heiligsprächen
  • Perfeito: ... ich heiliggesprochen habe, ... du heiliggesprochen habest, ... er heiliggesprochen habe, ... wir heiliggesprochen haben, ... ihr heiliggesprochen habet, ... sie heiliggesprochen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich heiliggesprochen hätte, ... du heiliggesprochen hättest, ... er heiliggesprochen hätte, ... wir heiliggesprochen hätten, ... ihr heiliggesprochen hättet, ... sie heiliggesprochen hätten
  • Futuro I: ... ich heiligsprechen werde, ... du heiligsprechen werdest, ... er heiligsprechen werde, ... wir heiligsprechen werden, ... ihr heiligsprechen werdet, ... sie heiligsprechen werden
  • Futuro II: ... ich heiliggesprochen haben werde, ... du heiliggesprochen haben werdest, ... er heiliggesprochen haben werde, ... wir heiliggesprochen haben werden, ... ihr heiliggesprochen haben werdet, ... sie heiliggesprochen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich heiligsprechen würde, ... du heiligsprechen würdest, ... er heiligsprechen würde, ... wir heiligsprechen würden, ... ihr heiligsprechen würdet, ... sie heiligsprechen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich heiliggesprochen haben würde, ... du heiliggesprochen haben würdest, ... er heiliggesprochen haben würde, ... wir heiliggesprochen haben würden, ... ihr heiliggesprochen haben würdet, ... sie heiliggesprochen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: sprich (du) heilig, sprechen wir heilig, sprecht (ihr) heilig, sprechen Sie heilig

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: heiligsprechen, heiligzusprechen
  • Infinitivo II: heiliggesprochen haben, heiliggesprochen zu haben
  • Particípio I: heiligsprechend
  • Particípio II: heiliggesprochen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7584841, 8255893

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545133

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9