Conjugação do verbo heranbrausen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo heranbrausen (aproximar-se rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... heranbraust, ... heranbrauste e ... herangebraust ist. O verbo auxilar para heranbrausen é "sein".
O prefixo heran - de heranbrausen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heranbrausen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heranbrausen
Presente
| ... | ich | heranbraus(e)⁵ |
| ... | du | heranbraust |
| ... | er | heranbraust |
| ... | wir | heranbrausen |
| ... | ihr | heranbraust |
| ... | sie | heranbrausen |
Pretérito
| ... | ich | heranbrauste |
| ... | du | heranbraustest |
| ... | er | heranbrauste |
| ... | wir | heranbrausten |
| ... | ihr | heranbraustet |
| ... | sie | heranbrausten |
Conjuntivo I
| ... | ich | heranbrause |
| ... | du | heranbrausest |
| ... | er | heranbrause |
| ... | wir | heranbrausen |
| ... | ihr | heranbrauset |
| ... | sie | heranbrausen |
Conjuntivo II
| ... | ich | heranbrauste |
| ... | du | heranbraustest |
| ... | er | heranbrauste |
| ... | wir | heranbrausten |
| ... | ihr | heranbraustet |
| ... | sie | heranbrausten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heranbrausen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | heranbraus(e)⁵ |
| ... | du | heranbraust |
| ... | er | heranbraust |
| ... | wir | heranbrausen |
| ... | ihr | heranbraust |
| ... | sie | heranbrausen |
Pretérito
| ... | ich | heranbrauste |
| ... | du | heranbraustest |
| ... | er | heranbrauste |
| ... | wir | heranbrausten |
| ... | ihr | heranbraustet |
| ... | sie | heranbrausten |
Perfeito
| ... | ich | herangebraust | bin |
| ... | du | herangebraust | bist |
| ... | er | herangebraust | ist |
| ... | wir | herangebraust | sind |
| ... | ihr | herangebraust | seid |
| ... | sie | herangebraust | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | herangebraust | war |
| ... | du | herangebraust | warst |
| ... | er | herangebraust | war |
| ... | wir | herangebraust | waren |
| ... | ihr | herangebraust | wart |
| ... | sie | herangebraust | waren |
Futuro I
| ... | ich | heranbrausen | werde |
| ... | du | heranbrausen | wirst |
| ... | er | heranbrausen | wird |
| ... | wir | heranbrausen | werden |
| ... | ihr | heranbrausen | werdet |
| ... | sie | heranbrausen | werden |
Futuro II
| ... | ich | herangebraust | sein | werde |
| ... | du | herangebraust | sein | wirst |
| ... | er | herangebraust | sein | wird |
| ... | wir | herangebraust | sein | werden |
| ... | ihr | herangebraust | sein | werdet |
| ... | sie | herangebraust | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heranbrausen
Conjuntivo I
| ... | ich | heranbrause |
| ... | du | heranbrausest |
| ... | er | heranbrause |
| ... | wir | heranbrausen |
| ... | ihr | heranbrauset |
| ... | sie | heranbrausen |
Conjuntivo II
| ... | ich | heranbrauste |
| ... | du | heranbraustest |
| ... | er | heranbrauste |
| ... | wir | heranbrausten |
| ... | ihr | heranbraustet |
| ... | sie | heranbrausten |
Conj. Perf.
| ... | ich | herangebraust | sei |
| ... | du | herangebraust | seiest |
| ... | er | herangebraust | sei |
| ... | wir | herangebraust | seien |
| ... | ihr | herangebraust | seiet |
| ... | sie | herangebraust | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | herangebraust | wäre |
| ... | du | herangebraust | wärest |
| ... | er | herangebraust | wäre |
| ... | wir | herangebraust | wären |
| ... | ihr | herangebraust | wäret |
| ... | sie | herangebraust | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heranbrausen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heranbrausen
Traduções
Traduções para heranbrausen
-
heranbrausen
approach quickly, rush
мчаться, набрасываться
acercarse rápidamente
déferler, s'approcher bruyamment
gürültüyle yaklaşmak
aproximar-se rapidamente
avvicinarsi rombando, avvicinarsi rapidamente, sfrecciare
aproape zgomotos
hirtelen közelít
zbliżać się głośno i szybko
καταφθάνω, πλησιάζω
aanstormen, sneller naderen
přibližovat se hlučně a rychle
brusa fram
bruse ind
猛スピードで近づく
acostar-se ràpidament
lähestyä kovaa ja nopeasti
bruse inn
hurbildu
približiti se bučno i brzo
приближува
približati se glasno in hitro
približovať sa hlučne a rýchlo
približiti se bučno i brzo
približiti se bučno i brzo
набігати, приближатися
приближавам се шумно
набываць гучна і хутка
mendekat dengan keras, mendekat sambil berteriak
tiến lại to tiếng, xông tới
shovqin bilan yaqinlashmoq, tez yaqinlashmoq
ज़ोर से आना, तेज़ी से आना
大声地冲上来, 大声地靠近
พุ่งเข้ามาพร้อมเสียงดัง, เข้าใกล้ด้วยเสียงดัง
소리내며 다가오다, 소리치며 다가오다
qışqıraraq yaxınlaşmaq, səs-küylə yaxınlaşmaq
გრიალით მოახლოება, ხმაურით მოახლოება
গর্জে কাছে আসা, চেঁচিয়ে কাছে আসা
afrohet me zhurmë, vjen me zhurmë
जोरात येणे, तेज वेगाने येणे
चर्को आवाजले नजिक आउनु, छिट्टै नजिक आउनु
వేగంగా దగ్గరపడటం, శబ్దంతో దగ్గరపడటం
steidzīgi tuvojas
சத்தத்துடன் விரைந்து வருதல்
kiirelt lähenema
հնչեղ ձայնով մոտենալ
bi lez û bi dengê bilind hatin
להתקרב בקול רם ומהר
يقترب بصوت عال وسرعة
نزدیک شدن با صدای بلند و سریع
تیز آواز میں قریب آنا
heranbrausen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heranbrausenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heranbrausen
≡ dahinbrausen
≡ herandrängen
≡ heranführen
≡ herankämpfen
≡ herandürfen
≡ abbrausen
≡ heranbringen
≡ heranblühen
≡ losbrausen
≡ umbrausen
≡ aufbrausen
≡ heranfahren
≡ davonbrausen
≡ herangleiten
≡ heranbilden
≡ heranholen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heranbrausen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heranbrausen
A conjugação do verbo heran·brausen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heran·brausen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... heranbraust - ... heranbrauste - ... herangebraust ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heranbrausen e no Duden heranbrausen.
heranbrausen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... heranbraus(e) | ... heranbrauste | ... heranbrause | ... heranbrauste | - |
| du | ... heranbraust | ... heranbraustest | ... heranbrausest | ... heranbraustest | braus(e) heran |
| er | ... heranbraust | ... heranbrauste | ... heranbrause | ... heranbrauste | - |
| wir | ... heranbrausen | ... heranbrausten | ... heranbrausen | ... heranbrausten | brausen heran |
| ihr | ... heranbraust | ... heranbraustet | ... heranbrauset | ... heranbraustet | braust heran |
| sie | ... heranbrausen | ... heranbrausten | ... heranbrausen | ... heranbrausten | brausen heran |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich heranbraus(e), ... du heranbraust, ... er heranbraust, ... wir heranbrausen, ... ihr heranbraust, ... sie heranbrausen
- Pretérito: ... ich heranbrauste, ... du heranbraustest, ... er heranbrauste, ... wir heranbrausten, ... ihr heranbraustet, ... sie heranbrausten
- Perfeito: ... ich herangebraust bin, ... du herangebraust bist, ... er herangebraust ist, ... wir herangebraust sind, ... ihr herangebraust seid, ... sie herangebraust sind
- Mais-que-perfeito: ... ich herangebraust war, ... du herangebraust warst, ... er herangebraust war, ... wir herangebraust waren, ... ihr herangebraust wart, ... sie herangebraust waren
- Futuro I: ... ich heranbrausen werde, ... du heranbrausen wirst, ... er heranbrausen wird, ... wir heranbrausen werden, ... ihr heranbrausen werdet, ... sie heranbrausen werden
- Futuro II: ... ich herangebraust sein werde, ... du herangebraust sein wirst, ... er herangebraust sein wird, ... wir herangebraust sein werden, ... ihr herangebraust sein werdet, ... sie herangebraust sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich heranbrause, ... du heranbrausest, ... er heranbrause, ... wir heranbrausen, ... ihr heranbrauset, ... sie heranbrausen
- Pretérito: ... ich heranbrauste, ... du heranbraustest, ... er heranbrauste, ... wir heranbrausten, ... ihr heranbraustet, ... sie heranbrausten
- Perfeito: ... ich herangebraust sei, ... du herangebraust seiest, ... er herangebraust sei, ... wir herangebraust seien, ... ihr herangebraust seiet, ... sie herangebraust seien
- Mais-que-perfeito: ... ich herangebraust wäre, ... du herangebraust wärest, ... er herangebraust wäre, ... wir herangebraust wären, ... ihr herangebraust wäret, ... sie herangebraust wären
- Futuro I: ... ich heranbrausen werde, ... du heranbrausen werdest, ... er heranbrausen werde, ... wir heranbrausen werden, ... ihr heranbrausen werdet, ... sie heranbrausen werden
- Futuro II: ... ich herangebraust sein werde, ... du herangebraust sein werdest, ... er herangebraust sein werde, ... wir herangebraust sein werden, ... ihr herangebraust sein werdet, ... sie herangebraust sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich heranbrausen würde, ... du heranbrausen würdest, ... er heranbrausen würde, ... wir heranbrausen würden, ... ihr heranbrausen würdet, ... sie heranbrausen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herangebraust sein würde, ... du herangebraust sein würdest, ... er herangebraust sein würde, ... wir herangebraust sein würden, ... ihr herangebraust sein würdet, ... sie herangebraust sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: braus(e) (du) heran, brausen wir heran, braust (ihr) heran, brausen Sie heran
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heranbrausen, heranzubrausen
- Infinitivo II: herangebraust sein, herangebraust zu sein
- Particípio I: heranbrausend
- Particípio II: herangebraust