Conjugação do verbo heranführen
A conjugação do verbo heranführen (conduzir, iniciar em) é regular. As formas mais comuns são führt heran, führte heran e hat herangeführt. O verbo auxilar para heranführen é "haben".
O prefixo heran - de heranführen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heranführen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben · separável
führt heran · führte heran · hat herangeführt
lead to, acquaint (with), adduct, advance, bring close to, bring closer, bring up, introduce, introduce (to), lead closer
/heːʁanˈfyːʁən/ · /fyːʁt heːʁan/ · /ˈfyːʁtə heːʁan/ · /heːʁanɡəˈfyːʁt/
jemanden oder etwas näher zu einem bestimmten Ort oder Interesse führen;; einweisen, anleiten, anlernen, unterweisen (in)
(acus., an+A)
» Auch Kinder und Jugendliche kann man an die niederdeutsche Sprache heranführen
. Children and teenagers can also be introduced to the Low German language.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heranführen
Presente
| ich | führ(e)⁵ | heran |
| du | führst | heran |
| er | führt | heran |
| wir | führen | heran |
| ihr | führt | heran |
| sie | führen | heran |
Pretérito
| ich | führte | heran |
| du | führtest | heran |
| er | führte | heran |
| wir | führten | heran |
| ihr | führtet | heran |
| sie | führten | heran |
Conjuntivo I
| ich | führe | heran |
| du | führest | heran |
| er | führe | heran |
| wir | führen | heran |
| ihr | führet | heran |
| sie | führen | heran |
Conjuntivo II
| ich | führte | heran |
| du | führtest | heran |
| er | führte | heran |
| wir | führten | heran |
| ihr | führtet | heran |
| sie | führten | heran |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heranführen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | führ(e)⁵ | heran |
| du | führst | heran |
| er | führt | heran |
| wir | führen | heran |
| ihr | führt | heran |
| sie | führen | heran |
Pretérito
| ich | führte | heran |
| du | führtest | heran |
| er | führte | heran |
| wir | führten | heran |
| ihr | führtet | heran |
| sie | führten | heran |
Perfeito
| ich | habe | herangeführt |
| du | hast | herangeführt |
| er | hat | herangeführt |
| wir | haben | herangeführt |
| ihr | habt | herangeführt |
| sie | haben | herangeführt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herangeführt |
| du | hattest | herangeführt |
| er | hatte | herangeführt |
| wir | hatten | herangeführt |
| ihr | hattet | herangeführt |
| sie | hatten | herangeführt |
Futuro I
| ich | werde | heranführen |
| du | wirst | heranführen |
| er | wird | heranführen |
| wir | werden | heranführen |
| ihr | werdet | heranführen |
| sie | werden | heranführen |
Futuro II
| ich | werde | herangeführt | haben |
| du | wirst | herangeführt | haben |
| er | wird | herangeführt | haben |
| wir | werden | herangeführt | haben |
| ihr | werdet | herangeführt | haben |
| sie | werden | herangeführt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heranführen
Conjuntivo I
| ich | führe | heran |
| du | führest | heran |
| er | führe | heran |
| wir | führen | heran |
| ihr | führet | heran |
| sie | führen | heran |
Conjuntivo II
| ich | führte | heran |
| du | führtest | heran |
| er | führte | heran |
| wir | führten | heran |
| ihr | führtet | heran |
| sie | führten | heran |
Conj. Perf.
| ich | habe | herangeführt |
| du | habest | herangeführt |
| er | habe | herangeführt |
| wir | haben | herangeführt |
| ihr | habet | herangeführt |
| sie | haben | herangeführt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herangeführt |
| du | hättest | herangeführt |
| er | hätte | herangeführt |
| wir | hätten | herangeführt |
| ihr | hättet | herangeführt |
| sie | hätten | herangeführt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heranführen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heranführen
Exemplos
Exemplos de frases para heranführen
-
Auch Kinder und Jugendliche kann man an die niederdeutsche Sprache
heranführen
.
Children and teenagers can also be introduced to the Low German language.
Exemplos
Traduções
Traduções para heranführen
-
heranführen
lead to, acquaint (with), adduct, advance, bring close to, bring closer, bring up, introduce
приближать, вести к, заинтересовать, знакомить, подводить, подносить, приводить
acercar, conducir, guiar, iniciar, llevar
amener, approcher, guider, initier à
getirmek, yaklaştırmak
conduzir, iniciar em, introduzir em, levar, levar a
avvicinare, accostare a, arrivare fino, avvicinare a, condurre verso, condurre vicino, condurre vicino a, guidare
aproape, conducere
közelíteni
przyprowadzić, zapoznawać z, zaproponować
εισάγω, οδηγώ, πλησιάζω, φέρνω πιο κοντά
aanvoeren, in contact brengen, introduceren
přiblížit, přivést
föra närmare, leda
føre nærmere
導く, 近づける
apropar
lähentää, ohjata
føre nærmere
hurbildu
približiti
приближување
približati, pripeljati
priblížiť
približiti
približiti
навести, приблизити
приближавам
направіць, прывесці
mendekatkan
dẫn gần, đưa gần
ma'lum joyga yaqinlashtirmoq, qiziqishga yaqinlashtirmoq
किसी विषय के करीब ले आना, किसी स्थान के पास लाना
使靠近, 引导接近
พาเข้าใกล้
관심사에 가까이 이끌다, 장소에 가까이 이끌다
yaxınlaşdırmaq
დაახლოვება
কাছে নিয়ে আসা, কোনো বিষয়ে কাছে নিয়ে আসা
afroj
एखाद्या ठिकाणी जवळ आणणे, एखाद्या विषयाकडे ओढवून नेणे
नजिक ल्याउने
సమీపానికి తీసుకురావడం
pietuvināt
அருகில் கொண்டு வருதல்
lähedale tooma
մոտեցնել
nêzîkî kirin
להוביל، להנחות
إحضار، توجيه، قاده بالقرب من
نزدیک کردن
قریب لانا، نزدیک کرنا
heranführen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heranführen- jemanden oder etwas näher zu einem bestimmten Ort oder Interesse führen
- einweisen, anleiten, anlernen, unterweisen (in), einarbeiten
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para heranführen
jemand/etwas
anführt
etwas heran
jemand/etwas
anführt
jemanden/etwas heran
jemand/etwas führt
etwas anetwas heran
jemand/etwas führt
jemanden anetwas heran
jemand/etwas führt
jemanden anjemanden/etwas heran
jemand/etwas führt
jemanden/etwas anetwas heran
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo heranführen
≡ herandringen
≡ anführen
≡ herandürfen
≡ hinführen
≡ fortführen
≡ einführen
≡ herangehen
≡ heranarbeiten
≡ durchführen
≡ heranbilden
≡ heranbrechen
≡ herführen
≡ abführen
≡ irreführen
≡ herangleiten
≡ herandrängen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo heranführen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heranführen
A conjugação do verbo heran·führen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heran·führen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (führt heran - führte heran - hat herangeführt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heranführen e no Duden heranführen.
heranführen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | führ(e) heran | führte heran | führe heran | führte heran | - |
| du | führst heran | führtest heran | führest heran | führtest heran | führ(e) heran |
| er | führt heran | führte heran | führe heran | führte heran | - |
| wir | führen heran | führten heran | führen heran | führten heran | führen heran |
| ihr | führt heran | führtet heran | führet heran | führtet heran | führt heran |
| sie | führen heran | führten heran | führen heran | führten heran | führen heran |
Indicativo Ativo
- Presente: ich führ(e) heran, du führst heran, er führt heran, wir führen heran, ihr führt heran, sie führen heran
- Pretérito: ich führte heran, du führtest heran, er führte heran, wir führten heran, ihr führtet heran, sie führten heran
- Perfeito: ich habe herangeführt, du hast herangeführt, er hat herangeführt, wir haben herangeführt, ihr habt herangeführt, sie haben herangeführt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herangeführt, du hattest herangeführt, er hatte herangeführt, wir hatten herangeführt, ihr hattet herangeführt, sie hatten herangeführt
- Futuro I: ich werde heranführen, du wirst heranführen, er wird heranführen, wir werden heranführen, ihr werdet heranführen, sie werden heranführen
- Futuro II: ich werde herangeführt haben, du wirst herangeführt haben, er wird herangeführt haben, wir werden herangeführt haben, ihr werdet herangeführt haben, sie werden herangeführt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich führe heran, du führest heran, er führe heran, wir führen heran, ihr führet heran, sie führen heran
- Pretérito: ich führte heran, du führtest heran, er führte heran, wir führten heran, ihr führtet heran, sie führten heran
- Perfeito: ich habe herangeführt, du habest herangeführt, er habe herangeführt, wir haben herangeführt, ihr habet herangeführt, sie haben herangeführt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herangeführt, du hättest herangeführt, er hätte herangeführt, wir hätten herangeführt, ihr hättet herangeführt, sie hätten herangeführt
- Futuro I: ich werde heranführen, du werdest heranführen, er werde heranführen, wir werden heranführen, ihr werdet heranführen, sie werden heranführen
- Futuro II: ich werde herangeführt haben, du werdest herangeführt haben, er werde herangeführt haben, wir werden herangeführt haben, ihr werdet herangeführt haben, sie werden herangeführt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heranführen, du würdest heranführen, er würde heranführen, wir würden heranführen, ihr würdet heranführen, sie würden heranführen
- Mais-que-perfeito: ich würde herangeführt haben, du würdest herangeführt haben, er würde herangeführt haben, wir würden herangeführt haben, ihr würdet herangeführt haben, sie würden herangeführt haben
Imperativo Ativo
- Presente: führ(e) (du) heran, führen wir heran, führt (ihr) heran, führen Sie heran
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heranführen, heranzuführen
- Infinitivo II: herangeführt haben, herangeführt zu haben
- Particípio I: heranführend
- Particípio II: herangeführt