Conjugação do verbo herauskehren 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herauskehren (exibir-se com, fazer-se importante com) é regular. As formas mais comuns são ... herauskehrt, ... herauskehrte e ... herausgekehrt hat. O verbo auxilar para herauskehren é "haben".
O prefixo heraus - de herauskehren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herauskehren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herauskehren
Presente
... | ich | herauskehr(e)⁵ |
... | du | herauskehrst |
... | er | herauskehrt |
... | wir | herauskehren |
... | ihr | herauskehrt |
... | sie | herauskehren |
Pretérito
... | ich | herauskehrte |
... | du | herauskehrtest |
... | er | herauskehrte |
... | wir | herauskehrten |
... | ihr | herauskehrtet |
... | sie | herauskehrten |
Conjuntivo I
... | ich | herauskehre |
... | du | herauskehrest |
... | er | herauskehre |
... | wir | herauskehren |
... | ihr | herauskehret |
... | sie | herauskehren |
Conjuntivo II
... | ich | herauskehrte |
... | du | herauskehrtest |
... | er | herauskehrte |
... | wir | herauskehrten |
... | ihr | herauskehrtet |
... | sie | herauskehrten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herauskehren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | herauskehr(e)⁵ |
... | du | herauskehrst |
... | er | herauskehrt |
... | wir | herauskehren |
... | ihr | herauskehrt |
... | sie | herauskehren |
Pretérito
... | ich | herauskehrte |
... | du | herauskehrtest |
... | er | herauskehrte |
... | wir | herauskehrten |
... | ihr | herauskehrtet |
... | sie | herauskehrten |
Perfeito
... | ich | herausgekehrt | habe |
... | du | herausgekehrt | hast |
... | er | herausgekehrt | hat |
... | wir | herausgekehrt | haben |
... | ihr | herausgekehrt | habt |
... | sie | herausgekehrt | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | herausgekehrt | hatte |
... | du | herausgekehrt | hattest |
... | er | herausgekehrt | hatte |
... | wir | herausgekehrt | hatten |
... | ihr | herausgekehrt | hattet |
... | sie | herausgekehrt | hatten |
Futuro I
... | ich | herauskehren | werde |
... | du | herauskehren | wirst |
... | er | herauskehren | wird |
... | wir | herauskehren | werden |
... | ihr | herauskehren | werdet |
... | sie | herauskehren | werden |
Futuro II
... | ich | herausgekehrt | haben | werde |
... | du | herausgekehrt | haben | wirst |
... | er | herausgekehrt | haben | wird |
... | wir | herausgekehrt | haben | werden |
... | ihr | herausgekehrt | haben | werdet |
... | sie | herausgekehrt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herauskehren
Conjuntivo I
... | ich | herauskehre |
... | du | herauskehrest |
... | er | herauskehre |
... | wir | herauskehren |
... | ihr | herauskehret |
... | sie | herauskehren |
Conjuntivo II
... | ich | herauskehrte |
... | du | herauskehrtest |
... | er | herauskehrte |
... | wir | herauskehrten |
... | ihr | herauskehrtet |
... | sie | herauskehrten |
Conj. Perf.
... | ich | herausgekehrt | habe |
... | du | herausgekehrt | habest |
... | er | herausgekehrt | habe |
... | wir | herausgekehrt | haben |
... | ihr | herausgekehrt | habet |
... | sie | herausgekehrt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | herausgekehrt | hätte |
... | du | herausgekehrt | hättest |
... | er | herausgekehrt | hätte |
... | wir | herausgekehrt | hätten |
... | ihr | herausgekehrt | hättet |
... | sie | herausgekehrt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herauskehren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herauskehren
Traduções
Traduções para herauskehren
-
herauskehren
emphasize, highlight
выпятить, выпячивать, подчёркивать, выделять, подчеркивать
dárselas, echárselas, presumir, destacar, subrayar
faire étalage de, mettre en avant, souligner
vurgulamak, öne çıkarmak
exibir-se com, fazer-se importante com, mostrar, ostentar, destacar, enfatizar
esibire, ostentare, mettere in evidenza, sottolineare
evidenția, sublinia
hangsúlyoz, kiemel
afiszować się, podkreślać, uwydatniać
αναδεικνύω, τονίζω
accentueren, benadrukken
vyzdvihnout, zdůraznit
betona, framhäva
fremhæve, understrege
強調する, 際立たせる
destacar, ressaltar
korostaa, tuoda esiin
fremheve, understreke
azpimarratu, nabarmendu
istaknuti, naglasiti
истакнување, нагласување
izpostaviti, poudariti
vyzdvihnúť, zdôrazniť
istaknuti, naglasiti
istaknuti, naglasiti
виділити, підкреслити
изтъкване, подчертаване
выдзяляць, падкрэсліваць
להדגיש
تسليط الضوء
برجسته کردن، تاکید کردن
اجاگر کرنا، نکالنا
herauskehren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herauskehren- etwas betonen und hervorheben, mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren, Wert legen auf
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herauskehren
≡ herausdrängen
≡ herausbrüllen
≡ herausdeuten
≡ heimkehren
≡ rauskehren
≡ herausblasen
≡ verkehren
≡ herausdringen
≡ herausbilden
≡ vorkehren
≡ einkehren
≡ aufkehren
≡ kehren
≡ umkehren
≡ rückkehren
≡ herausblicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herauskehren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herauskehren
A conjugação do verbo heraus·kehren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·kehren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herauskehrt - ... herauskehrte - ... herausgekehrt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herauskehren e no Duden herauskehren.
herauskehren conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... herauskehr(e) | ... herauskehrte | ... herauskehre | ... herauskehrte | - |
du | ... herauskehrst | ... herauskehrtest | ... herauskehrest | ... herauskehrtest | kehr(e) heraus |
er | ... herauskehrt | ... herauskehrte | ... herauskehre | ... herauskehrte | - |
wir | ... herauskehren | ... herauskehrten | ... herauskehren | ... herauskehrten | kehren heraus |
ihr | ... herauskehrt | ... herauskehrtet | ... herauskehret | ... herauskehrtet | kehrt heraus |
sie | ... herauskehren | ... herauskehrten | ... herauskehren | ... herauskehrten | kehren heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich herauskehr(e), ... du herauskehrst, ... er herauskehrt, ... wir herauskehren, ... ihr herauskehrt, ... sie herauskehren
- Pretérito: ... ich herauskehrte, ... du herauskehrtest, ... er herauskehrte, ... wir herauskehrten, ... ihr herauskehrtet, ... sie herauskehrten
- Perfeito: ... ich herausgekehrt habe, ... du herausgekehrt hast, ... er herausgekehrt hat, ... wir herausgekehrt haben, ... ihr herausgekehrt habt, ... sie herausgekehrt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herausgekehrt hatte, ... du herausgekehrt hattest, ... er herausgekehrt hatte, ... wir herausgekehrt hatten, ... ihr herausgekehrt hattet, ... sie herausgekehrt hatten
- Futuro I: ... ich herauskehren werde, ... du herauskehren wirst, ... er herauskehren wird, ... wir herauskehren werden, ... ihr herauskehren werdet, ... sie herauskehren werden
- Futuro II: ... ich herausgekehrt haben werde, ... du herausgekehrt haben wirst, ... er herausgekehrt haben wird, ... wir herausgekehrt haben werden, ... ihr herausgekehrt haben werdet, ... sie herausgekehrt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich herauskehre, ... du herauskehrest, ... er herauskehre, ... wir herauskehren, ... ihr herauskehret, ... sie herauskehren
- Pretérito: ... ich herauskehrte, ... du herauskehrtest, ... er herauskehrte, ... wir herauskehrten, ... ihr herauskehrtet, ... sie herauskehrten
- Perfeito: ... ich herausgekehrt habe, ... du herausgekehrt habest, ... er herausgekehrt habe, ... wir herausgekehrt haben, ... ihr herausgekehrt habet, ... sie herausgekehrt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich herausgekehrt hätte, ... du herausgekehrt hättest, ... er herausgekehrt hätte, ... wir herausgekehrt hätten, ... ihr herausgekehrt hättet, ... sie herausgekehrt hätten
- Futuro I: ... ich herauskehren werde, ... du herauskehren werdest, ... er herauskehren werde, ... wir herauskehren werden, ... ihr herauskehren werdet, ... sie herauskehren werden
- Futuro II: ... ich herausgekehrt haben werde, ... du herausgekehrt haben werdest, ... er herausgekehrt haben werde, ... wir herausgekehrt haben werden, ... ihr herausgekehrt haben werdet, ... sie herausgekehrt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich herauskehren würde, ... du herauskehren würdest, ... er herauskehren würde, ... wir herauskehren würden, ... ihr herauskehren würdet, ... sie herauskehren würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herausgekehrt haben würde, ... du herausgekehrt haben würdest, ... er herausgekehrt haben würde, ... wir herausgekehrt haben würden, ... ihr herausgekehrt haben würdet, ... sie herausgekehrt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: kehr(e) (du) heraus, kehren wir heraus, kehrt (ihr) heraus, kehren Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herauskehren, herauszukehren
- Infinitivo II: herausgekehrt haben, herausgekehrt zu haben
- Particípio I: herauskehrend
- Particípio II: herausgekehrt