Conjugação do verbo herbeilocken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herbeilocken (atrair, chamar) é regular. As formas mais comuns são ... herbeilockt, ... herbeilockte e ... herbeigelockt hat. O verbo auxilar para herbeilocken é "haben". O prefixo herbei - de herbeilocken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herbeilocken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herbeilocken. Não apenas o verbo herbeilockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herbei·locken

... herbeilockt · ... herbeilockte · ... herbeigelockt hat

Inglês entice, lure

/hɛɐ̯ˈbaɪlɔkən/ · /lɔkt hɛɐ̯ˈbaɪ/ · /ˈlɔktə hɛɐ̯ˈbaɪ/ · /hɛɐ̯ˌbaɪɡəˈlɔkt/

jemanden an einen bestimmten Ort ziehen

acus.

» Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. Inglês An overly generous gift attracts beggars instead of dismissing them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herbeilocken

Presente

... ich herbeilock(e)⁵
... du herbeilockst
... er herbeilockt
... wir herbeilocken
... ihr herbeilockt
... sie herbeilocken

Pretérito

... ich herbeilockte
... du herbeilocktest
... er herbeilockte
... wir herbeilockten
... ihr herbeilocktet
... sie herbeilockten

Imperativo

-
lock(e)⁵ (du) herbei
-
locken wir herbei
lockt (ihr) herbei
locken Sie herbei

Conjuntivo I

... ich herbeilocke
... du herbeilockest
... er herbeilocke
... wir herbeilocken
... ihr herbeilocket
... sie herbeilocken

Conjuntivo II

... ich herbeilockte
... du herbeilocktest
... er herbeilockte
... wir herbeilockten
... ihr herbeilocktet
... sie herbeilockten

Infinitivo

herbeilocken
herbeizulocken

Particípio

herbeilockend
herbeigelockt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herbeilocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herbeilock(e)⁵
... du herbeilockst
... er herbeilockt
... wir herbeilocken
... ihr herbeilockt
... sie herbeilocken

Pretérito

... ich herbeilockte
... du herbeilocktest
... er herbeilockte
... wir herbeilockten
... ihr herbeilocktet
... sie herbeilockten

Perfeito

... ich herbeigelockt habe
... du herbeigelockt hast
... er herbeigelockt hat
... wir herbeigelockt haben
... ihr herbeigelockt habt
... sie herbeigelockt haben

Mais-que-perf.

... ich herbeigelockt hatte
... du herbeigelockt hattest
... er herbeigelockt hatte
... wir herbeigelockt hatten
... ihr herbeigelockt hattet
... sie herbeigelockt hatten

Futuro I

... ich herbeilocken werde
... du herbeilocken wirst
... er herbeilocken wird
... wir herbeilocken werden
... ihr herbeilocken werdet
... sie herbeilocken werden

Futuro II

... ich herbeigelockt haben werde
... du herbeigelockt haben wirst
... er herbeigelockt haben wird
... wir herbeigelockt haben werden
... ihr herbeigelockt haben werdet
... sie herbeigelockt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herbeilocken

Conjuntivo I

... ich herbeilocke
... du herbeilockest
... er herbeilocke
... wir herbeilocken
... ihr herbeilocket
... sie herbeilocken

Conjuntivo II

... ich herbeilockte
... du herbeilocktest
... er herbeilockte
... wir herbeilockten
... ihr herbeilocktet
... sie herbeilockten

Conj. Perf.

... ich herbeigelockt habe
... du herbeigelockt habest
... er herbeigelockt habe
... wir herbeigelockt haben
... ihr herbeigelockt habet
... sie herbeigelockt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich herbeigelockt hätte
... du herbeigelockt hättest
... er herbeigelockt hätte
... wir herbeigelockt hätten
... ihr herbeigelockt hättet
... sie herbeigelockt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich herbeilocken werde
... du herbeilocken werdest
... er herbeilocken werde
... wir herbeilocken werden
... ihr herbeilocken werdet
... sie herbeilocken werden

Conj. Fut. II

... ich herbeigelockt haben werde
... du herbeigelockt haben werdest
... er herbeigelockt haben werde
... wir herbeigelockt haben werden
... ihr herbeigelockt haben werdet
... sie herbeigelockt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herbeilocken würde
... du herbeilocken würdest
... er herbeilocken würde
... wir herbeilocken würden
... ihr herbeilocken würdet
... sie herbeilocken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herbeigelockt haben würde
... du herbeigelockt haben würdest
... er herbeigelockt haben würde
... wir herbeigelockt haben würden
... ihr herbeigelockt haben würdet
... sie herbeigelockt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herbeilocken

Presente

lock(e)⁵ (du) herbei
locken wir herbei
lockt (ihr) herbei
locken Sie herbei

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herbeilocken

Infinitivo I


herbeilocken
herbeizulocken

Infinitivo II


herbeigelockt haben
herbeigelockt zu haben

Particípio I


herbeilockend

Particípio II


herbeigelockt
  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 

Exemplos

Exemplos de frases para herbeilocken

  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei , anstatt sie abzufertigen. 
    Inglês An overly generous gift attracts beggars instead of dismissing them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herbeilocken

Alemão herbeilocken
Inglês entice, lure
Russo завлекать, привлекать
Espanhol atraer
Francês attirer
Turco cazip kılmak, çekmek
Português atrair, chamar
Italiano attrarre, richiamare
Romeno aduce, atrage
Húngaro odavonzani
Polaco przyciągnąć
Grego προσελκύω
Holandês lokken
Tcheco přilákat, přitáhnout, přivábit
Sueco locka
Dinamarquês lokke, lokke til
Japonês 引き寄せる, 誘う
Catalão atraure
Finlandês houkutella
Norueguês lokke
Basco deitu
Sérvio privući
Macedônio привлекување
Esloveno pritegniti
Eslovaco pritiahnuť
Bósnio privući
Croata privući
Ucraniano привертати, підводити
Búlgaro привличам
Bielorrusso прывесці, прыцягнуць
Indonésio menarik, mengundang
Vietnamita dụ dỗ, mời gọi
Uzbeque tortib kelmoq, undab kelmoq
Hindi आकर्षित करना, खींच लाना
Chinês 引诱来, 招来
Tailandês ชักชวน, ล่อใจ
Coreano 끌고 오다, 유인하다
Azerbaijano cəlb etmək, çağırıb gətirmək
Georgiano მიიზიდვა, მიიზიდო
Bengalês আকর্ষণ করা, টেনে আনা
Albanês ftoj, tërheq
Maráti आकर्षित करणे, खीचून आणणे
Nepalês आकर्षित गर्नु, तानेर ल्याउनु
Telugo ఆకర్షించడం
Letão pievilināt, vilināt
Tâmil அழைத்து கொண்டு வருதல், ஈர்க்கும்
Estoniano ahvatama, meelitama
Armênio գայթակղացնել, հրավերել
Curdo hez kirin, tevlî kirin
Hebraicoלמשוך
Árabeاستدراج
Persaفریب دادن
Urduبلانے، کسی جگہ لانا

herbeilocken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herbeilocken
  • jemanden an einen bestimmten Ort ziehen
herbeilocken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herbeilocken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herbeilocken

A conjugação do verbo herbei·locken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herbei·locken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herbeilockt - ... herbeilockte - ... herbeigelockt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herbeilocken e no Duden herbeilocken.

herbeilocken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herbeilock(e)... herbeilockte... herbeilocke... herbeilockte-
du ... herbeilockst... herbeilocktest... herbeilockest... herbeilocktestlock(e) herbei
er ... herbeilockt... herbeilockte... herbeilocke... herbeilockte-
wir ... herbeilocken... herbeilockten... herbeilocken... herbeilocktenlocken herbei
ihr ... herbeilockt... herbeilocktet... herbeilocket... herbeilocktetlockt herbei
sie ... herbeilocken... herbeilockten... herbeilocken... herbeilocktenlocken herbei

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herbeilock(e), ... du herbeilockst, ... er herbeilockt, ... wir herbeilocken, ... ihr herbeilockt, ... sie herbeilocken
  • Pretérito: ... ich herbeilockte, ... du herbeilocktest, ... er herbeilockte, ... wir herbeilockten, ... ihr herbeilocktet, ... sie herbeilockten
  • Perfeito: ... ich herbeigelockt habe, ... du herbeigelockt hast, ... er herbeigelockt hat, ... wir herbeigelockt haben, ... ihr herbeigelockt habt, ... sie herbeigelockt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigelockt hatte, ... du herbeigelockt hattest, ... er herbeigelockt hatte, ... wir herbeigelockt hatten, ... ihr herbeigelockt hattet, ... sie herbeigelockt hatten
  • Futuro I: ... ich herbeilocken werde, ... du herbeilocken wirst, ... er herbeilocken wird, ... wir herbeilocken werden, ... ihr herbeilocken werdet, ... sie herbeilocken werden
  • Futuro II: ... ich herbeigelockt haben werde, ... du herbeigelockt haben wirst, ... er herbeigelockt haben wird, ... wir herbeigelockt haben werden, ... ihr herbeigelockt haben werdet, ... sie herbeigelockt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herbeilocke, ... du herbeilockest, ... er herbeilocke, ... wir herbeilocken, ... ihr herbeilocket, ... sie herbeilocken
  • Pretérito: ... ich herbeilockte, ... du herbeilocktest, ... er herbeilockte, ... wir herbeilockten, ... ihr herbeilocktet, ... sie herbeilockten
  • Perfeito: ... ich herbeigelockt habe, ... du herbeigelockt habest, ... er herbeigelockt habe, ... wir herbeigelockt haben, ... ihr herbeigelockt habet, ... sie herbeigelockt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigelockt hätte, ... du herbeigelockt hättest, ... er herbeigelockt hätte, ... wir herbeigelockt hätten, ... ihr herbeigelockt hättet, ... sie herbeigelockt hätten
  • Futuro I: ... ich herbeilocken werde, ... du herbeilocken werdest, ... er herbeilocken werde, ... wir herbeilocken werden, ... ihr herbeilocken werdet, ... sie herbeilocken werden
  • Futuro II: ... ich herbeigelockt haben werde, ... du herbeigelockt haben werdest, ... er herbeigelockt haben werde, ... wir herbeigelockt haben werden, ... ihr herbeigelockt haben werdet, ... sie herbeigelockt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herbeilocken würde, ... du herbeilocken würdest, ... er herbeilocken würde, ... wir herbeilocken würden, ... ihr herbeilocken würdet, ... sie herbeilocken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herbeigelockt haben würde, ... du herbeigelockt haben würdest, ... er herbeigelockt haben würde, ... wir herbeigelockt haben würden, ... ihr herbeigelockt haben würdet, ... sie herbeigelockt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lock(e) (du) herbei, locken wir herbei, lockt (ihr) herbei, locken Sie herbei

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herbeilocken, herbeizulocken
  • Infinitivo II: herbeigelockt haben, herbeigelockt zu haben
  • Particípio I: herbeilockend
  • Particípio II: herbeigelockt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2452405

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9