Conjugação do verbo hereindrängen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hereindrängen (empurrar para dentro, forçar a entrada) é regular. As formas mais comuns são ... hereindrängt, ... hereindrängte e ... hereingedrängt hat. O verbo auxilar para hereindrängen é "haben". O prefixo herein - de hereindrängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hereindrängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hereindrängen. Não apenas o verbo hereindrängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

herein·drängen

... hereindrängt · ... hereindrängte · ... hereingedrängt hat

Inglês pile, crowd in, push in

/həʁaɪnˈdʁɛŋən/ · /ˈdʁɛŋt həˈʁaɪn/ · /ˈdʁɛŋtə həˈʁaɪn/ · /həʁaɪnɡəˈdʁɛŋt/

sich von außen nach innen drängen

» Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . Inglês A busload of new visitors pushed in.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereindrängen

Presente

... ich hereindräng(e)⁵
... du hereindrängst
... er hereindrängt
... wir hereindrängen
... ihr hereindrängt
... sie hereindrängen

Pretérito

... ich hereindrängte
... du hereindrängtest
... er hereindrängte
... wir hereindrängten
... ihr hereindrängtet
... sie hereindrängten

Imperativo

-
dräng(e)⁵ (du) herein
-
drängen wir herein
drängt (ihr) herein
drängen Sie herein

Conjuntivo I

... ich hereindränge
... du hereindrängest
... er hereindränge
... wir hereindrängen
... ihr hereindränget
... sie hereindrängen

Conjuntivo II

... ich hereindrängte
... du hereindrängtest
... er hereindrängte
... wir hereindrängten
... ihr hereindrängtet
... sie hereindrängten

Infinitivo

hereindrängen
hereinzudrängen

Particípio

hereindrängend
hereingedrängt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hereindrängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hereindräng(e)⁵
... du hereindrängst
... er hereindrängt
... wir hereindrängen
... ihr hereindrängt
... sie hereindrängen

Pretérito

... ich hereindrängte
... du hereindrängtest
... er hereindrängte
... wir hereindrängten
... ihr hereindrängtet
... sie hereindrängten

Perfeito

... ich hereingedrängt habe
... du hereingedrängt hast
... er hereingedrängt hat
... wir hereingedrängt haben
... ihr hereingedrängt habt
... sie hereingedrängt haben

Mais-que-perf.

... ich hereingedrängt hatte
... du hereingedrängt hattest
... er hereingedrängt hatte
... wir hereingedrängt hatten
... ihr hereingedrängt hattet
... sie hereingedrängt hatten

Futuro I

... ich hereindrängen werde
... du hereindrängen wirst
... er hereindrängen wird
... wir hereindrängen werden
... ihr hereindrängen werdet
... sie hereindrängen werden

Futuro II

... ich hereingedrängt haben werde
... du hereingedrängt haben wirst
... er hereingedrängt haben wird
... wir hereingedrängt haben werden
... ihr hereingedrängt haben werdet
... sie hereingedrängt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereindrängen

Conjuntivo I

... ich hereindränge
... du hereindrängest
... er hereindränge
... wir hereindrängen
... ihr hereindränget
... sie hereindrängen

Conjuntivo II

... ich hereindrängte
... du hereindrängtest
... er hereindrängte
... wir hereindrängten
... ihr hereindrängtet
... sie hereindrängten

Conj. Perf.

... ich hereingedrängt habe
... du hereingedrängt habest
... er hereingedrängt habe
... wir hereingedrängt haben
... ihr hereingedrängt habet
... sie hereingedrängt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hereingedrängt hätte
... du hereingedrängt hättest
... er hereingedrängt hätte
... wir hereingedrängt hätten
... ihr hereingedrängt hättet
... sie hereingedrängt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hereindrängen werde
... du hereindrängen werdest
... er hereindrängen werde
... wir hereindrängen werden
... ihr hereindrängen werdet
... sie hereindrängen werden

Conj. Fut. II

... ich hereingedrängt haben werde
... du hereingedrängt haben werdest
... er hereingedrängt haben werde
... wir hereingedrängt haben werden
... ihr hereingedrängt haben werdet
... sie hereingedrängt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hereindrängen würde
... du hereindrängen würdest
... er hereindrängen würde
... wir hereindrängen würden
... ihr hereindrängen würdet
... sie hereindrängen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hereingedrängt haben würde
... du hereingedrängt haben würdest
... er hereingedrängt haben würde
... wir hereingedrängt haben würden
... ihr hereingedrängt haben würdet
... sie hereingedrängt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereindrängen

Presente

dräng(e)⁵ (du) herein
drängen wir herein
drängt (ihr) herein
drängen Sie herein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereindrängen

Infinitivo I


hereindrängen
hereinzudrängen

Infinitivo II


hereingedrängt haben
hereingedrängt zu haben

Particípio I


hereindrängend

Particípio II


hereingedrängt

Exemplos

Exemplos de frases para hereindrängen

  • Eine Busladung neuer Besucher drängte herein . 
    Inglês A busload of new visitors pushed in.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hereindrängen

Alemão hereindrängen
Inglês pile, crowd in, push in
Russo вжиматься, вторгаться
Espanhol empujarse, meterse
Francês forcer, pousser
Turco içeri girmek, zorla sokulmak
Português empurrar para dentro, forçar a entrada
Italiano entrare spingendo, penetrare a forza, infiltrare, spingere dentro
Romeno străbate, împinge
Húngaro betolakodik, behatol
Polaco wtłaczać się
Grego εισβάλλω, επιβάλλομαι
Holandês doordringen, indringen
Tcheco vtlačit se
Sueco tränga in
Dinamarquês trænge ind
Japonês 押し入る, 押し込む
Catalão empènyer, forçar
Finlandês pyrkiä sisään, tunkeutua
Norueguês trenge inn
Basco sartu, sartzea
Sérvio gurnuti se, prodirati
Macedônio втурнување
Esloveno vdirjati se
Eslovaco preniknúť, vniknúť
Bósnio gurnuti, provaliti
Croata gurnuti, provaliti
Ucraniano втискатися, втискуватися
Búlgaro вмъквам се, пробивам се
Bielorrusso пратіскацца
Indonésio mendorong diri masuk
Vietnamita chen vào trong
Uzbeque ichkariga tiqib kirish
Hindi खुद को अंदर धकेलना
Chinês 挤进
Tailandês เบียดเข้าไป
Coreano 밀고 들어가다
Azerbaijano özünü içəri itmək
Georgiano შეიჭრას
Bengalês নিজেকে ভিতরে ঠেলতে
Albanês tërhiq veten brenda
Maráti स्वतःला आत ढकलणे
Nepalês आफ्नैलाई भित्र धकेल्नु
Telugo లోపలికి లాగి పోవడం
Letão iestumties iekšā
Tâmil உள்ளே தள்ளி நுழைய
Estoniano end sisse suruda
Armênio ինքն իրեն ներս քաշել
Curdo xwe di nav de têketin
Hebraicoלהיכנס، לחדור
Árabeاندفاع، دفع
Persaفشردن
Urduداخل ہونا، دھکیلنا

hereindrängen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hereindrängen
  • sich von außen nach innen drängen
hereindrängen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hereindrängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereindrängen

A conjugação do verbo herein·drängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·drängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hereindrängt - ... hereindrängte - ... hereingedrängt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereindrängen e no Duden hereindrängen.

hereindrängen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hereindräng(e)... hereindrängte... hereindränge... hereindrängte-
du ... hereindrängst... hereindrängtest... hereindrängest... hereindrängtestdräng(e) herein
er ... hereindrängt... hereindrängte... hereindränge... hereindrängte-
wir ... hereindrängen... hereindrängten... hereindrängen... hereindrängtendrängen herein
ihr ... hereindrängt... hereindrängtet... hereindränget... hereindrängtetdrängt herein
sie ... hereindrängen... hereindrängten... hereindrängen... hereindrängtendrängen herein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hereindräng(e), ... du hereindrängst, ... er hereindrängt, ... wir hereindrängen, ... ihr hereindrängt, ... sie hereindrängen
  • Pretérito: ... ich hereindrängte, ... du hereindrängtest, ... er hereindrängte, ... wir hereindrängten, ... ihr hereindrängtet, ... sie hereindrängten
  • Perfeito: ... ich hereingedrängt habe, ... du hereingedrängt hast, ... er hereingedrängt hat, ... wir hereingedrängt haben, ... ihr hereingedrängt habt, ... sie hereingedrängt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hereingedrängt hatte, ... du hereingedrängt hattest, ... er hereingedrängt hatte, ... wir hereingedrängt hatten, ... ihr hereingedrängt hattet, ... sie hereingedrängt hatten
  • Futuro I: ... ich hereindrängen werde, ... du hereindrängen wirst, ... er hereindrängen wird, ... wir hereindrängen werden, ... ihr hereindrängen werdet, ... sie hereindrängen werden
  • Futuro II: ... ich hereingedrängt haben werde, ... du hereingedrängt haben wirst, ... er hereingedrängt haben wird, ... wir hereingedrängt haben werden, ... ihr hereingedrängt haben werdet, ... sie hereingedrängt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hereindränge, ... du hereindrängest, ... er hereindränge, ... wir hereindrängen, ... ihr hereindränget, ... sie hereindrängen
  • Pretérito: ... ich hereindrängte, ... du hereindrängtest, ... er hereindrängte, ... wir hereindrängten, ... ihr hereindrängtet, ... sie hereindrängten
  • Perfeito: ... ich hereingedrängt habe, ... du hereingedrängt habest, ... er hereingedrängt habe, ... wir hereingedrängt haben, ... ihr hereingedrängt habet, ... sie hereingedrängt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hereingedrängt hätte, ... du hereingedrängt hättest, ... er hereingedrängt hätte, ... wir hereingedrängt hätten, ... ihr hereingedrängt hättet, ... sie hereingedrängt hätten
  • Futuro I: ... ich hereindrängen werde, ... du hereindrängen werdest, ... er hereindrängen werde, ... wir hereindrängen werden, ... ihr hereindrängen werdet, ... sie hereindrängen werden
  • Futuro II: ... ich hereingedrängt haben werde, ... du hereingedrängt haben werdest, ... er hereingedrängt haben werde, ... wir hereingedrängt haben werden, ... ihr hereingedrängt haben werdet, ... sie hereingedrängt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hereindrängen würde, ... du hereindrängen würdest, ... er hereindrängen würde, ... wir hereindrängen würden, ... ihr hereindrängen würdet, ... sie hereindrängen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hereingedrängt haben würde, ... du hereingedrängt haben würdest, ... er hereingedrängt haben würde, ... wir hereingedrängt haben würden, ... ihr hereingedrängt haben würdet, ... sie hereingedrängt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: dräng(e) (du) herein, drängen wir herein, drängt (ihr) herein, drängen Sie herein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hereindrängen, hereinzudrängen
  • Infinitivo II: hereingedrängt haben, hereingedrängt zu haben
  • Particípio I: hereindrängend
  • Particípio II: hereingedrängt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 244264

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9