Conjugação do verbo hereinfließen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hereinfließen (fluir para dentro) é irregular. As formas mais comuns são ... hereinfließt, ... hereinfloss e ... hereingeflossen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hereinfließen é "sein".
O prefixo herein - de hereinfließen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hereinfließen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
... hereinfließt · ... hereinfloss · ... hereingeflossen ist
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
flow in, inflow
/ˈheːʁaɪnˈfliːsən/ · /ˈfliːst ˈheːʁaɪn/ · /ˈflɔs ˈheːʁaɪn/ · /ˈfløːsə ˈheːʁaɪn/ · /ˈheːʁaɪnɡəˈflɔsən/
von außen nach innen fließen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinfließen
Presente
| ... | ich | hereinfließ(e)⁵ |
| ... | du | hereinfließt |
| ... | er | hereinfließt |
| ... | wir | hereinfließen |
| ... | ihr | hereinfließt |
| ... | sie | hereinfließen |
Pretérito
| ... | ich | hereinfloss |
| ... | du | hereinfloss(es)t |
| ... | er | hereinfloss |
| ... | wir | hereinflossen |
| ... | ihr | hereinfloss(e)t |
| ... | sie | hereinflossen |
Conjuntivo I
| ... | ich | hereinfließe |
| ... | du | hereinfließest |
| ... | er | hereinfließe |
| ... | wir | hereinfließen |
| ... | ihr | hereinfließet |
| ... | sie | hereinfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hereinflösse |
| ... | du | hereinflössest |
| ... | er | hereinflösse |
| ... | wir | hereinflössen |
| ... | ihr | hereinflösset |
| ... | sie | hereinflössen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hereinfließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hereinfließ(e)⁵ |
| ... | du | hereinfließt |
| ... | er | hereinfließt |
| ... | wir | hereinfließen |
| ... | ihr | hereinfließt |
| ... | sie | hereinfließen |
Pretérito
| ... | ich | hereinfloss |
| ... | du | hereinfloss(es)t |
| ... | er | hereinfloss |
| ... | wir | hereinflossen |
| ... | ihr | hereinfloss(e)t |
| ... | sie | hereinflossen |
Perfeito
| ... | ich | hereingeflossen | bin |
| ... | du | hereingeflossen | bist |
| ... | er | hereingeflossen | ist |
| ... | wir | hereingeflossen | sind |
| ... | ihr | hereingeflossen | seid |
| ... | sie | hereingeflossen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hereingeflossen | war |
| ... | du | hereingeflossen | warst |
| ... | er | hereingeflossen | war |
| ... | wir | hereingeflossen | waren |
| ... | ihr | hereingeflossen | wart |
| ... | sie | hereingeflossen | waren |
Futuro I
| ... | ich | hereinfließen | werde |
| ... | du | hereinfließen | wirst |
| ... | er | hereinfließen | wird |
| ... | wir | hereinfließen | werden |
| ... | ihr | hereinfließen | werdet |
| ... | sie | hereinfließen | werden |
Futuro II
| ... | ich | hereingeflossen | sein | werde |
| ... | du | hereingeflossen | sein | wirst |
| ... | er | hereingeflossen | sein | wird |
| ... | wir | hereingeflossen | sein | werden |
| ... | ihr | hereingeflossen | sein | werdet |
| ... | sie | hereingeflossen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinfließen
Conjuntivo I
| ... | ich | hereinfließe |
| ... | du | hereinfließest |
| ... | er | hereinfließe |
| ... | wir | hereinfließen |
| ... | ihr | hereinfließet |
| ... | sie | hereinfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hereinflösse |
| ... | du | hereinflössest |
| ... | er | hereinflösse |
| ... | wir | hereinflössen |
| ... | ihr | hereinflösset |
| ... | sie | hereinflössen |
Conj. Perf.
| ... | ich | hereingeflossen | sei |
| ... | du | hereingeflossen | seiest |
| ... | er | hereingeflossen | sei |
| ... | wir | hereingeflossen | seien |
| ... | ihr | hereingeflossen | seiet |
| ... | sie | hereingeflossen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hereingeflossen | wäre |
| ... | du | hereingeflossen | wärest |
| ... | er | hereingeflossen | wäre |
| ... | wir | hereingeflossen | wären |
| ... | ihr | hereingeflossen | wäret |
| ... | sie | hereingeflossen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereinfließen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereinfließen
Traduções
Traduções para hereinfließen
-
hereinfließen
flow in, inflow
вливаться
entrar, fluir
affluer, couler
içeri akmak
fluir para dentro
fluire dentro
curge în interior
beáramlik
podpłynąć, wpływać
εισροή
binnenstromen, instromen
vtékat
flöda in
strømme ind
流れ込む
fluir dins
virrata sisään
strømme inn
sartu
ulivati se
вливање
priteči
pritékať
ulijevati se
ulijevati se
впливати, втекти всередину
вливане
працякаць, уваходзіць
mengalir ke dalam
chảy vào, chảy vào trong
ichiga oqib kirish
भीतर आना, भीतर बहना
流入, 流进
ไหลเข้า, ไหลเข้ามา
안으로 흐르다, 안으로 흘러들다
içəri axmaq
შიგნით ჩასვლა
ভিতরে প্রবাহিত হওয়া, ভিতরে প্রবেশ করা
rrjedh brenda
भीतर प्रवेश करणे
बाहिरबाट भित्र बग्नु
ఇంటిలో ప్రవహించు
plūst iekšā
உள்ளே பாய்வது
voolama sisse
ներս հոսել
rêjîn
לזרום פנימה
تدفق داخلي
جاری شدن
داخل ہونا، اندر آنا
hereinfließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hereinfließenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hereinfließen
≡ hereinfahren
≡ abfließen
≡ durchfließen
≡ verfließen
≡ einfließen
≡ herabfließen
≡ wegfließen
≡ entfließen
≡ hereindürfen
≡ hereinbitten
≡ fließen
≡ hereinblicken
≡ hereinbrechen
≡ herfließen
≡ ausfließen
≡ herumfließen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hereinfließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinfließen
A conjugação do verbo herein·fließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·fließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hereinfließt - ... hereinfloss - ... hereingeflossen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinfließen e no Duden hereinfließen.
hereinfließen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hereinfließ(e) | ... hereinfloss | ... hereinfließe | ... hereinflösse | - |
| du | ... hereinfließt | ... hereinfloss(es)t | ... hereinfließest | ... hereinflössest | fließ(e) herein |
| er | ... hereinfließt | ... hereinfloss | ... hereinfließe | ... hereinflösse | - |
| wir | ... hereinfließen | ... hereinflossen | ... hereinfließen | ... hereinflössen | fließen herein |
| ihr | ... hereinfließt | ... hereinfloss(e)t | ... hereinfließet | ... hereinflösset | fließt herein |
| sie | ... hereinfließen | ... hereinflossen | ... hereinfließen | ... hereinflössen | fließen herein |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hereinfließ(e), ... du hereinfließt, ... er hereinfließt, ... wir hereinfließen, ... ihr hereinfließt, ... sie hereinfließen
- Pretérito: ... ich hereinfloss, ... du hereinfloss(es)t, ... er hereinfloss, ... wir hereinflossen, ... ihr hereinfloss(e)t, ... sie hereinflossen
- Perfeito: ... ich hereingeflossen bin, ... du hereingeflossen bist, ... er hereingeflossen ist, ... wir hereingeflossen sind, ... ihr hereingeflossen seid, ... sie hereingeflossen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingeflossen war, ... du hereingeflossen warst, ... er hereingeflossen war, ... wir hereingeflossen waren, ... ihr hereingeflossen wart, ... sie hereingeflossen waren
- Futuro I: ... ich hereinfließen werde, ... du hereinfließen wirst, ... er hereinfließen wird, ... wir hereinfließen werden, ... ihr hereinfließen werdet, ... sie hereinfließen werden
- Futuro II: ... ich hereingeflossen sein werde, ... du hereingeflossen sein wirst, ... er hereingeflossen sein wird, ... wir hereingeflossen sein werden, ... ihr hereingeflossen sein werdet, ... sie hereingeflossen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hereinfließe, ... du hereinfließest, ... er hereinfließe, ... wir hereinfließen, ... ihr hereinfließet, ... sie hereinfließen
- Pretérito: ... ich hereinflösse, ... du hereinflössest, ... er hereinflösse, ... wir hereinflössen, ... ihr hereinflösset, ... sie hereinflössen
- Perfeito: ... ich hereingeflossen sei, ... du hereingeflossen seiest, ... er hereingeflossen sei, ... wir hereingeflossen seien, ... ihr hereingeflossen seiet, ... sie hereingeflossen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingeflossen wäre, ... du hereingeflossen wärest, ... er hereingeflossen wäre, ... wir hereingeflossen wären, ... ihr hereingeflossen wäret, ... sie hereingeflossen wären
- Futuro I: ... ich hereinfließen werde, ... du hereinfließen werdest, ... er hereinfließen werde, ... wir hereinfließen werden, ... ihr hereinfließen werdet, ... sie hereinfließen werden
- Futuro II: ... ich hereingeflossen sein werde, ... du hereingeflossen sein werdest, ... er hereingeflossen sein werde, ... wir hereingeflossen sein werden, ... ihr hereingeflossen sein werdet, ... sie hereingeflossen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hereinfließen würde, ... du hereinfließen würdest, ... er hereinfließen würde, ... wir hereinfließen würden, ... ihr hereinfließen würdet, ... sie hereinfließen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingeflossen sein würde, ... du hereingeflossen sein würdest, ... er hereingeflossen sein würde, ... wir hereingeflossen sein würden, ... ihr hereingeflossen sein würdet, ... sie hereingeflossen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: fließ(e) (du) herein, fließen wir herein, fließt (ihr) herein, fließen Sie herein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hereinfließen, hereinzufließen
- Infinitivo II: hereingeflossen sein, hereingeflossen zu sein
- Particípio I: hereinfließend
- Particípio II: hereingeflossen