Conjugação do verbo hereinlaufen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hereinlaufen (correr para dentro, entrar) é irregular. As formas mais comuns são ... hereinläuft, ... hereinlief e ... hereingelaufen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para hereinlaufen é "sein".
O prefixo herein - de hereinlaufen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hereinlaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hereinlaufen
Presente
| ... | ich | hereinlauf(e)⁵ |
| ... | du | hereinläufst |
| ... | er | hereinläuft |
| ... | wir | hereinlaufen |
| ... | ihr | hereinlauft |
| ... | sie | hereinlaufen |
Pretérito
| ... | ich | hereinlief |
| ... | du | hereinliefst |
| ... | er | hereinlief |
| ... | wir | hereinliefen |
| ... | ihr | hereinlieft |
| ... | sie | hereinliefen |
Conjuntivo I
| ... | ich | hereinlaufe |
| ... | du | hereinlaufest |
| ... | er | hereinlaufe |
| ... | wir | hereinlaufen |
| ... | ihr | hereinlaufet |
| ... | sie | hereinlaufen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hereinliefe |
| ... | du | hereinliefest |
| ... | er | hereinliefe |
| ... | wir | hereinliefen |
| ... | ihr | hereinliefet |
| ... | sie | hereinliefen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hereinlaufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hereinlauf(e)⁵ |
| ... | du | hereinläufst |
| ... | er | hereinläuft |
| ... | wir | hereinlaufen |
| ... | ihr | hereinlauft |
| ... | sie | hereinlaufen |
Pretérito
| ... | ich | hereinlief |
| ... | du | hereinliefst |
| ... | er | hereinlief |
| ... | wir | hereinliefen |
| ... | ihr | hereinlieft |
| ... | sie | hereinliefen |
Perfeito
| ... | ich | hereingelaufen | bin |
| ... | du | hereingelaufen | bist |
| ... | er | hereingelaufen | ist |
| ... | wir | hereingelaufen | sind |
| ... | ihr | hereingelaufen | seid |
| ... | sie | hereingelaufen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hereingelaufen | war |
| ... | du | hereingelaufen | warst |
| ... | er | hereingelaufen | war |
| ... | wir | hereingelaufen | waren |
| ... | ihr | hereingelaufen | wart |
| ... | sie | hereingelaufen | waren |
Futuro I
| ... | ich | hereinlaufen | werde |
| ... | du | hereinlaufen | wirst |
| ... | er | hereinlaufen | wird |
| ... | wir | hereinlaufen | werden |
| ... | ihr | hereinlaufen | werdet |
| ... | sie | hereinlaufen | werden |
Futuro II
| ... | ich | hereingelaufen | sein | werde |
| ... | du | hereingelaufen | sein | wirst |
| ... | er | hereingelaufen | sein | wird |
| ... | wir | hereingelaufen | sein | werden |
| ... | ihr | hereingelaufen | sein | werdet |
| ... | sie | hereingelaufen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hereinlaufen
Conjuntivo I
| ... | ich | hereinlaufe |
| ... | du | hereinlaufest |
| ... | er | hereinlaufe |
| ... | wir | hereinlaufen |
| ... | ihr | hereinlaufet |
| ... | sie | hereinlaufen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hereinliefe |
| ... | du | hereinliefest |
| ... | er | hereinliefe |
| ... | wir | hereinliefen |
| ... | ihr | hereinliefet |
| ... | sie | hereinliefen |
Conj. Perf.
| ... | ich | hereingelaufen | sei |
| ... | du | hereingelaufen | seiest |
| ... | er | hereingelaufen | sei |
| ... | wir | hereingelaufen | seien |
| ... | ihr | hereingelaufen | seiet |
| ... | sie | hereingelaufen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hereingelaufen | wäre |
| ... | du | hereingelaufen | wärest |
| ... | er | hereingelaufen | wäre |
| ... | wir | hereingelaufen | wären |
| ... | ihr | hereingelaufen | wäret |
| ... | sie | hereingelaufen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hereinlaufen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hereinlaufen
Traduções
Traduções para hereinlaufen
-
hereinlaufen
run in, flow in
вбегать, вбежать, входить
entrar, entrar deprisa, ingresar
entrer, entrer en courant, rentrer
içeri girmek
correr para dentro, entrar
entrare, correre dentro, entrare di corsa, penetrare
intra, pătrunde
bemenni, beáramlani
biec do środka, wbiec do środka, wbiegać, wbiegać do środka, wpłynąć do środka, wpływać do środka
μπαίνω
binnenlopen, naar binnen lopen
přijít dovnitř, vstoupit
komma in, springa in
komme ind, løbe ind
入る, 流れ込む
entrar
sisään juosta, sisään tulla
komme inn
sartu
doći unutra, ući
влегување
priti noter, vstopiti
prísť dnu, vstúpiť
ulaziti
ulaziti
вбігати, вбігти
влизам
уваходзіць
masuk
chảy vào trong, đi vào trong
ichiga kirish
भीतर आना
进来
เข้าไป
들어오다
içəri girmək
შესვლა
ভিতরে ঢোকা
hyr
अंदर येणे
भित्र पस्नु
లోకి రావడం
ieiet iekšā, plūst iekšā
உள்ளே வருதல்
sisenema, voolama sisse
մտնել
têketin
להיכנס
الدخول
وارد شدن
اندر آنا
hereinlaufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hereinlaufen- von draußen nach drinnen laufen oder fließen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hereinlaufen
≡ hereinkönnen
≡ hereinschlüpfen
≡ hereinregnen
≡ weglaufen
≡ rauslaufen
≡ hereinfliegen
≡ reinlaufen
≡ hereindrängen
≡ leerlaufen
≡ hereinbitten
≡ hereinwerfen
≡ davonlaufen
≡ umlaufen
≡ hereinspazieren
≡ durchlaufen
≡ fortlaufen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hereinlaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hereinlaufen
A conjugação do verbo herein·laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herein·laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hereinläuft - ... hereinlief - ... hereingelaufen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hereinlaufen e no Duden hereinlaufen.
hereinlaufen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hereinlauf(e) | ... hereinlief | ... hereinlaufe | ... hereinliefe | - |
| du | ... hereinläufst | ... hereinliefst | ... hereinlaufest | ... hereinliefest | lauf(e) herein |
| er | ... hereinläuft | ... hereinlief | ... hereinlaufe | ... hereinliefe | - |
| wir | ... hereinlaufen | ... hereinliefen | ... hereinlaufen | ... hereinliefen | laufen herein |
| ihr | ... hereinlauft | ... hereinlieft | ... hereinlaufet | ... hereinliefet | lauft herein |
| sie | ... hereinlaufen | ... hereinliefen | ... hereinlaufen | ... hereinliefen | laufen herein |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hereinlauf(e), ... du hereinläufst, ... er hereinläuft, ... wir hereinlaufen, ... ihr hereinlauft, ... sie hereinlaufen
- Pretérito: ... ich hereinlief, ... du hereinliefst, ... er hereinlief, ... wir hereinliefen, ... ihr hereinlieft, ... sie hereinliefen
- Perfeito: ... ich hereingelaufen bin, ... du hereingelaufen bist, ... er hereingelaufen ist, ... wir hereingelaufen sind, ... ihr hereingelaufen seid, ... sie hereingelaufen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingelaufen war, ... du hereingelaufen warst, ... er hereingelaufen war, ... wir hereingelaufen waren, ... ihr hereingelaufen wart, ... sie hereingelaufen waren
- Futuro I: ... ich hereinlaufen werde, ... du hereinlaufen wirst, ... er hereinlaufen wird, ... wir hereinlaufen werden, ... ihr hereinlaufen werdet, ... sie hereinlaufen werden
- Futuro II: ... ich hereingelaufen sein werde, ... du hereingelaufen sein wirst, ... er hereingelaufen sein wird, ... wir hereingelaufen sein werden, ... ihr hereingelaufen sein werdet, ... sie hereingelaufen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hereinlaufe, ... du hereinlaufest, ... er hereinlaufe, ... wir hereinlaufen, ... ihr hereinlaufet, ... sie hereinlaufen
- Pretérito: ... ich hereinliefe, ... du hereinliefest, ... er hereinliefe, ... wir hereinliefen, ... ihr hereinliefet, ... sie hereinliefen
- Perfeito: ... ich hereingelaufen sei, ... du hereingelaufen seiest, ... er hereingelaufen sei, ... wir hereingelaufen seien, ... ihr hereingelaufen seiet, ... sie hereingelaufen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingelaufen wäre, ... du hereingelaufen wärest, ... er hereingelaufen wäre, ... wir hereingelaufen wären, ... ihr hereingelaufen wäret, ... sie hereingelaufen wären
- Futuro I: ... ich hereinlaufen werde, ... du hereinlaufen werdest, ... er hereinlaufen werde, ... wir hereinlaufen werden, ... ihr hereinlaufen werdet, ... sie hereinlaufen werden
- Futuro II: ... ich hereingelaufen sein werde, ... du hereingelaufen sein werdest, ... er hereingelaufen sein werde, ... wir hereingelaufen sein werden, ... ihr hereingelaufen sein werdet, ... sie hereingelaufen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hereinlaufen würde, ... du hereinlaufen würdest, ... er hereinlaufen würde, ... wir hereinlaufen würden, ... ihr hereinlaufen würdet, ... sie hereinlaufen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hereingelaufen sein würde, ... du hereingelaufen sein würdest, ... er hereingelaufen sein würde, ... wir hereingelaufen sein würden, ... ihr hereingelaufen sein würdet, ... sie hereingelaufen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: lauf(e) (du) herein, laufen wir herein, lauft (ihr) herein, laufen Sie herein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hereinlaufen, hereinzulaufen
- Infinitivo II: hereingelaufen sein, hereingelaufen zu sein
- Particípio I: hereinlaufend
- Particípio II: hereingelaufen