Conjugação do verbo herumbinden ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herumbinden (amarra, ligar) é irregular. As formas mais comuns são ... herumbindet, ... herumband e ... herumgebunden hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para herumbinden é "haben". O prefixo herum - de herumbinden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumbinden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumbinden. Não apenas o verbo herumbindenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

herum·binden

... herumbindet · ... herumband · ... herumgebunden hat

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês bind around, tie around

/həˈʁʊmˌbɪndən/ · /ˈbɪndət həˈʁʊm/ · /bant həˈʁʊm/ · /ˈbɛndə/ˈbʏndə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˌbʊndən/

um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen

acus., (um+A)

» Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . Inglês Tom wrapped the package and tied strings around it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumbinden

Presente

... ich herumbind(e)⁵
... du herumbindest
... er herumbindet
... wir herumbinden
... ihr herumbindet
... sie herumbinden

Pretérito

... ich herumband
... du herumband(e)⁷st
... er herumband
... wir herumbanden
... ihr herumbandet
... sie herumbanden

Imperativo

-
bind(e)⁵ (du) herum
-
binden wir herum
bindet (ihr) herum
binden Sie herum

Conjuntivo I

... ich herumbinde
... du herumbindest
... er herumbinde
... wir herumbinden
... ihr herumbindet
... sie herumbinden

Conjuntivo II

... ich herumbände/bünde
... du herumbändest/bündest
... er herumbände/bünde
... wir herumbänden/bünden
... ihr herumbändet/bündet
... sie herumbänden/bünden

Infinitivo

herumbinden
herumzubinden

Particípio

herumbindend
herumgebunden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo herumbinden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herumbind(e)⁵
... du herumbindest
... er herumbindet
... wir herumbinden
... ihr herumbindet
... sie herumbinden

Pretérito

... ich herumband
... du herumband(e)⁷st
... er herumband
... wir herumbanden
... ihr herumbandet
... sie herumbanden

Perfeito

... ich herumgebunden habe
... du herumgebunden hast
... er herumgebunden hat
... wir herumgebunden haben
... ihr herumgebunden habt
... sie herumgebunden haben

Mais-que-perf.

... ich herumgebunden hatte
... du herumgebunden hattest
... er herumgebunden hatte
... wir herumgebunden hatten
... ihr herumgebunden hattet
... sie herumgebunden hatten

Futuro I

... ich herumbinden werde
... du herumbinden wirst
... er herumbinden wird
... wir herumbinden werden
... ihr herumbinden werdet
... sie herumbinden werden

Futuro II

... ich herumgebunden haben werde
... du herumgebunden haben wirst
... er herumgebunden haben wird
... wir herumgebunden haben werden
... ihr herumgebunden haben werdet
... sie herumgebunden haben werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumbinden

Conjuntivo I

... ich herumbinde
... du herumbindest
... er herumbinde
... wir herumbinden
... ihr herumbindet
... sie herumbinden

Conjuntivo II

... ich herumbände/bünde
... du herumbändest/bündest
... er herumbände/bünde
... wir herumbänden/bünden
... ihr herumbändet/bündet
... sie herumbänden/bünden

Conj. Perf.

... ich herumgebunden habe
... du herumgebunden habest
... er herumgebunden habe
... wir herumgebunden haben
... ihr herumgebunden habet
... sie herumgebunden haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich herumgebunden hätte
... du herumgebunden hättest
... er herumgebunden hätte
... wir herumgebunden hätten
... ihr herumgebunden hättet
... sie herumgebunden hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich herumbinden werde
... du herumbinden werdest
... er herumbinden werde
... wir herumbinden werden
... ihr herumbinden werdet
... sie herumbinden werden

Conj. Fut. II

... ich herumgebunden haben werde
... du herumgebunden haben werdest
... er herumgebunden haben werde
... wir herumgebunden haben werden
... ihr herumgebunden haben werdet
... sie herumgebunden haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herumbinden würde
... du herumbinden würdest
... er herumbinden würde
... wir herumbinden würden
... ihr herumbinden würdet
... sie herumbinden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herumgebunden haben würde
... du herumgebunden haben würdest
... er herumgebunden haben würde
... wir herumgebunden haben würden
... ihr herumgebunden haben würdet
... sie herumgebunden haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumbinden

Presente

bind(e)⁵ (du) herum
binden wir herum
bindet (ihr) herum
binden Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumbinden

Infinitivo I


herumbinden
herumzubinden

Infinitivo II


herumgebunden haben
herumgebunden zu haben

Particípio I


herumbindend

Particípio II


herumgebunden
  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 

Exemplos

Exemplos de frases para herumbinden

  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 
    Inglês Tom wrapped the package and tied strings around it.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumbinden

Alemão herumbinden
Inglês bind around, tie around
Russo обвязывать, привязывать
Espanhol atar, sujetar
Francês attacher, entourer, mettre autour de
Turco bağlamak, sarmak
Português amarra, ligar
Italiano attaccare, legare
Romeno lega, înfășura
Húngaro körbefon
Polaco obwiązać, obwiązywać, przywiązać
Grego δέσιμο, περικυκλώνω
Holandês omsluiten, vastbinden
Tcheco obvázat, přivázat
Sueco binda runt
Dinamarquês binde omkring
Japonês 取り巻く, 結ぶ
Catalão envoltar, fixar
Finlandês kiinnittää, sidonta
Norueguês binde rundt
Basco lotu, lotura
Sérvio obaviti, vezati
Macedônio обвивање
Esloveno obkrožiti, pripeti
Eslovaco obviať, pripevniť
Bósnio obavijati, vezati
Croata obaviti, vezati
Ucraniano обв'язувати, пристібати
Búlgaro завързвам, обвивам
Bielorrusso абвязваць, абкручваць
Indonésio membelit, membungkus
Vietnamita buộc quanh, quấn quanh
Uzbeque aylanib bog'lash, o'rab bog'lash
Hindi घेरना, बाँधना
Chinês 捆绑, 缠绕
Tailandês พันรอบ, มัดรอบ
Coreano 감다, 둘러매다
Azerbaijano bağlamaq, sarmak
Georgiano გარშემო შეკვრა
Bengalês ঘিরে বাঁধা, বাঁধা
Albanês lidhet rreth, rrethoj
Maráti गाठणे, घेरणे
Nepalês घेरनु, बाँध्नु
Telugo కట్టడం, తిప్పడం
Letão aptīt, apvīt
Tâmil ஒட்டுதல், சுற்றி கட்டுதல்
Estoniano siduma, ümbermähkida
Armênio կապել, օղարկել
Curdo girtin, girêdan
Hebraicoלקשור
Árabeتثبيت، ربط
Persaبستن، محاصره کردن
Urduباندھنا، لپیٹنا

herumbinden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumbinden
  • um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen
herumbinden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumbinden

  • jemand/etwas bindet etwas um etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumbinden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumbinden

A conjugação do verbo herum·binden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·binden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumbindet - ... herumband - ... herumgebunden hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumbinden e no Duden herumbinden.

herumbinden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herumbind(e)... herumband... herumbinde... herumbände/bünde-
du ... herumbindest... herumband(e)st... herumbindest... herumbändest/bündestbind(e) herum
er ... herumbindet... herumband... herumbinde... herumbände/bünde-
wir ... herumbinden... herumbanden... herumbinden... herumbänden/bündenbinden herum
ihr ... herumbindet... herumbandet... herumbindet... herumbändet/bündetbindet herum
sie ... herumbinden... herumbanden... herumbinden... herumbänden/bündenbinden herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herumbind(e), ... du herumbindest, ... er herumbindet, ... wir herumbinden, ... ihr herumbindet, ... sie herumbinden
  • Pretérito: ... ich herumband, ... du herumband(e)st, ... er herumband, ... wir herumbanden, ... ihr herumbandet, ... sie herumbanden
  • Perfeito: ... ich herumgebunden habe, ... du herumgebunden hast, ... er herumgebunden hat, ... wir herumgebunden haben, ... ihr herumgebunden habt, ... sie herumgebunden haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebunden hatte, ... du herumgebunden hattest, ... er herumgebunden hatte, ... wir herumgebunden hatten, ... ihr herumgebunden hattet, ... sie herumgebunden hatten
  • Futuro I: ... ich herumbinden werde, ... du herumbinden wirst, ... er herumbinden wird, ... wir herumbinden werden, ... ihr herumbinden werdet, ... sie herumbinden werden
  • Futuro II: ... ich herumgebunden haben werde, ... du herumgebunden haben wirst, ... er herumgebunden haben wird, ... wir herumgebunden haben werden, ... ihr herumgebunden haben werdet, ... sie herumgebunden haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herumbinde, ... du herumbindest, ... er herumbinde, ... wir herumbinden, ... ihr herumbindet, ... sie herumbinden
  • Pretérito: ... ich herumbände/bünde, ... du herumbändest/bündest, ... er herumbände/bünde, ... wir herumbänden/bünden, ... ihr herumbändet/bündet, ... sie herumbänden/bünden
  • Perfeito: ... ich herumgebunden habe, ... du herumgebunden habest, ... er herumgebunden habe, ... wir herumgebunden haben, ... ihr herumgebunden habet, ... sie herumgebunden haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebunden hätte, ... du herumgebunden hättest, ... er herumgebunden hätte, ... wir herumgebunden hätten, ... ihr herumgebunden hättet, ... sie herumgebunden hätten
  • Futuro I: ... ich herumbinden werde, ... du herumbinden werdest, ... er herumbinden werde, ... wir herumbinden werden, ... ihr herumbinden werdet, ... sie herumbinden werden
  • Futuro II: ... ich herumgebunden haben werde, ... du herumgebunden haben werdest, ... er herumgebunden haben werde, ... wir herumgebunden haben werden, ... ihr herumgebunden haben werdet, ... sie herumgebunden haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herumbinden würde, ... du herumbinden würdest, ... er herumbinden würde, ... wir herumbinden würden, ... ihr herumbinden würdet, ... sie herumbinden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebunden haben würde, ... du herumgebunden haben würdest, ... er herumgebunden haben würde, ... wir herumgebunden haben würden, ... ihr herumgebunden haben würdet, ... sie herumgebunden haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bind(e) (du) herum, binden wir herum, bindet (ihr) herum, binden Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumbinden, herumzubinden
  • Infinitivo II: herumgebunden haben, herumgebunden zu haben
  • Particípio I: herumbindend
  • Particípio II: herumgebunden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 850961

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105689

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9