Conjugação do verbo herumreiten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herumreiten (passear a cavalo, criticar) é irregular. As formas mais comuns são ... herumreitet, ... herumritt e ... herumgeritten ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para herumreiten é "sein". O prefixo herum - de herumreiten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumreiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumreiten. Não apenas o verbo herumreitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

herum·reiten

... herumreitet · ... herumritt · ... herumgeritten ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante  tt - tt - tt 

Inglês harp on, ride about, beat a dead horse, belabor, belabour, harp on (about), harp on about, keep on (about), keep on (at), ride around, rub in, nag, rant

fortwährend über ein Thema sprechen oder kritisieren; umherreiten

(auf+A, um+A, auf+D)

» Er ließ ihr ein Männergewand schneidern, dass sie mit ihm herumreiten könnte. Inglês He had a man's dress made for her, so that she could ride about with him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumreiten

Presente

... ich herumreit(e)⁵
... du herumreitest
... er herumreitet
... wir herumreiten
... ihr herumreitet
... sie herumreiten

Pretérito

... ich herumritt
... du herumritt(e)⁷st
... er herumritt
... wir herumritten
... ihr herumrittet
... sie herumritten

Imperativo

-
reit(e)⁵ (du) herum
-
reiten wir herum
reitet (ihr) herum
reiten Sie herum

Conjuntivo I

... ich herumreite
... du herumreitest
... er herumreite
... wir herumreiten
... ihr herumreitet
... sie herumreiten

Conjuntivo II

... ich herumritte
... du herumrittest
... er herumritte
... wir herumritten
... ihr herumrittet
... sie herumritten

Infinitivo

herumreiten
herumzureiten

Particípio

herumreitend
herumgeritten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo herumreiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herumreit(e)⁵
... du herumreitest
... er herumreitet
... wir herumreiten
... ihr herumreitet
... sie herumreiten

Pretérito

... ich herumritt
... du herumritt(e)⁷st
... er herumritt
... wir herumritten
... ihr herumrittet
... sie herumritten

Perfeito

... ich herumgeritten bin
... du herumgeritten bist
... er herumgeritten ist
... wir herumgeritten sind
... ihr herumgeritten seid
... sie herumgeritten sind

Mais-que-perf.

... ich herumgeritten war
... du herumgeritten warst
... er herumgeritten war
... wir herumgeritten waren
... ihr herumgeritten wart
... sie herumgeritten waren

Futuro I

... ich herumreiten werde
... du herumreiten wirst
... er herumreiten wird
... wir herumreiten werden
... ihr herumreiten werdet
... sie herumreiten werden

Futuro II

... ich herumgeritten sein werde
... du herumgeritten sein wirst
... er herumgeritten sein wird
... wir herumgeritten sein werden
... ihr herumgeritten sein werdet
... sie herumgeritten sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet , um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumreiten

Conjuntivo I

... ich herumreite
... du herumreitest
... er herumreite
... wir herumreiten
... ihr herumreitet
... sie herumreiten

Conjuntivo II

... ich herumritte
... du herumrittest
... er herumritte
... wir herumritten
... ihr herumrittet
... sie herumritten

Conj. Perf.

... ich herumgeritten sei
... du herumgeritten seiest
... er herumgeritten sei
... wir herumgeritten seien
... ihr herumgeritten seiet
... sie herumgeritten seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich herumgeritten wäre
... du herumgeritten wärest
... er herumgeritten wäre
... wir herumgeritten wären
... ihr herumgeritten wäret
... sie herumgeritten wären

Conjuntivo Futuro I

... ich herumreiten werde
... du herumreiten werdest
... er herumreiten werde
... wir herumreiten werden
... ihr herumreiten werdet
... sie herumreiten werden

Conj. Fut. II

... ich herumgeritten sein werde
... du herumgeritten sein werdest
... er herumgeritten sein werde
... wir herumgeritten sein werden
... ihr herumgeritten sein werdet
... sie herumgeritten sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herumreiten würde
... du herumreiten würdest
... er herumreiten würde
... wir herumreiten würden
... ihr herumreiten würdet
... sie herumreiten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herumgeritten sein würde
... du herumgeritten sein würdest
... er herumgeritten sein würde
... wir herumgeritten sein würden
... ihr herumgeritten sein würdet
... sie herumgeritten sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumreiten

Presente

reit(e)⁵ (du) herum
reiten wir herum
reitet (ihr) herum
reiten Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumreiten

Infinitivo I


herumreiten
herumzureiten

Infinitivo II


herumgeritten sein
herumgeritten zu sein

Particípio I


herumreitend

Particípio II


herumgeritten
  • Er ließ ihr ein Männergewand schneidern, dass sie mit ihm herumreiten könnte. 
  • Wir sollten dankbar für die Beiträge anderer sein, anstatt absichtlich auf einzelnen Details herumzureiten , die sie vielleicht nicht so gut gemacht haben. 
  • Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet , um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen. 

Exemplos

Exemplos de frases para herumreiten

  • Er ließ ihr ein Männergewand schneidern, dass sie mit ihm herumreiten könnte. 
    Inglês He had a man's dress made for her, so that she could ride about with him.
  • Wir sollten dankbar für die Beiträge anderer sein, anstatt absichtlich auf einzelnen Details herumzureiten , die sie vielleicht nicht so gut gemacht haben. 
    Inglês We should be grateful for the contributions of others, instead of intentionally nitpicking individual details that they may not have done so well.
  • Es ist wichtig, dass ein Anwalt jeden Stein umdreht, auch bei Nebensächlichkeiten, und immer auf dem gleichen Punkt herumreitet , um in festgefahrenen Situationen einen Durchbruch zu erreichen. 
    Inglês It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumreiten

Alemão herumreiten
Inglês harp on, ride about, beat a dead horse, belabor, belabour, harp on (about), harp on about, keep on (about)
Russo объезжать верхом, придираться, разъезжать верхом, скакать верхом, цепляться, критиковать, обсуждать
Espanhol empecinarse, emperrarse, pasear a caballo, criticar, hablar
Francês critiquer, discuter
Turco konuşmak, sürekli eleştirmek
Português passear a cavalo, criticar, discutir
Italiano girare a cavallo, criticare, discutere
Romeno critica, discuta
Húngaro kritizálni, témázni
Polaco krytykować, przemawiać
Grego εμμένω, κρίνω, συζητώ
Holandês er omheen rijden, rondrijden, zeuren, zeuren over
Tcheco vést pořád svou, kritizovat, neustále mluvit
Sueco diskutera, kritisera
Dinamarquês diskutere, kritisere
Japonês 批判する, 繰り返し話す
Catalão criticar constantment, parlar incessantment
Finlandês keskustella, kritisoida
Norueguês diskutere, kritisere
Basco gaia aztertzea, kritikatzea
Sérvio kritikovati, raspravljati
Macedônio критизирање, постојано зборување
Esloveno kritizirati, nenehno govoriti
Eslovaco neustále hovoriť, neustále kritizovať
Bósnio kritizirati, raspravljati
Croata kritizirati, raspravljati
Ucraniano критично обговорювати, обговорювати
Búlgaro обсъждам, разисквам
Bielorrusso абмяркоўваць, крытыкаваць
Hebraicoלבקר، לדבר על נושא
Árabeانتقاد مستمر، نقاش مستمر
Persaبحث کردن، نقد کردن
Urduبحث کرنا، تنقید کرنا

herumreiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumreiten
  • fortwährend über ein Thema sprechen oder kritisieren, umherreiten
  • fortwährend über ein Thema sprechen oder kritisieren, umherreiten
herumreiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para herumreiten

  • jemand/etwas reitet auf etwas herum
  • jemand/etwas reitet auf jemandem herum
  • jemand/etwas reitet auf jemandem/etwas herum
  • jemand/etwas reitet um etwas herum
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumreiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumreiten

A conjugação do verbo herum·reiten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·reiten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumreitet - ... herumritt - ... herumgeritten ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumreiten e no Duden herumreiten.

herumreiten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herumreit(e)... herumritt... herumreite... herumritte-
du ... herumreitest... herumritt(e)st... herumreitest... herumrittestreit(e) herum
er ... herumreitet... herumritt... herumreite... herumritte-
wir ... herumreiten... herumritten... herumreiten... herumrittenreiten herum
ihr ... herumreitet... herumrittet... herumreitet... herumrittetreitet herum
sie ... herumreiten... herumritten... herumreiten... herumrittenreiten herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herumreit(e), ... du herumreitest, ... er herumreitet, ... wir herumreiten, ... ihr herumreitet, ... sie herumreiten
  • Pretérito: ... ich herumritt, ... du herumritt(e)st, ... er herumritt, ... wir herumritten, ... ihr herumrittet, ... sie herumritten
  • Perfeito: ... ich herumgeritten bin, ... du herumgeritten bist, ... er herumgeritten ist, ... wir herumgeritten sind, ... ihr herumgeritten seid, ... sie herumgeritten sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgeritten war, ... du herumgeritten warst, ... er herumgeritten war, ... wir herumgeritten waren, ... ihr herumgeritten wart, ... sie herumgeritten waren
  • Futuro I: ... ich herumreiten werde, ... du herumreiten wirst, ... er herumreiten wird, ... wir herumreiten werden, ... ihr herumreiten werdet, ... sie herumreiten werden
  • Futuro II: ... ich herumgeritten sein werde, ... du herumgeritten sein wirst, ... er herumgeritten sein wird, ... wir herumgeritten sein werden, ... ihr herumgeritten sein werdet, ... sie herumgeritten sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herumreite, ... du herumreitest, ... er herumreite, ... wir herumreiten, ... ihr herumreitet, ... sie herumreiten
  • Pretérito: ... ich herumritte, ... du herumrittest, ... er herumritte, ... wir herumritten, ... ihr herumrittet, ... sie herumritten
  • Perfeito: ... ich herumgeritten sei, ... du herumgeritten seiest, ... er herumgeritten sei, ... wir herumgeritten seien, ... ihr herumgeritten seiet, ... sie herumgeritten seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgeritten wäre, ... du herumgeritten wärest, ... er herumgeritten wäre, ... wir herumgeritten wären, ... ihr herumgeritten wäret, ... sie herumgeritten wären
  • Futuro I: ... ich herumreiten werde, ... du herumreiten werdest, ... er herumreiten werde, ... wir herumreiten werden, ... ihr herumreiten werdet, ... sie herumreiten werden
  • Futuro II: ... ich herumgeritten sein werde, ... du herumgeritten sein werdest, ... er herumgeritten sein werde, ... wir herumgeritten sein werden, ... ihr herumgeritten sein werdet, ... sie herumgeritten sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herumreiten würde, ... du herumreiten würdest, ... er herumreiten würde, ... wir herumreiten würden, ... ihr herumreiten würdet, ... sie herumreiten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgeritten sein würde, ... du herumgeritten sein würdest, ... er herumgeritten sein würde, ... wir herumgeritten sein würden, ... ihr herumgeritten sein würdet, ... sie herumgeritten sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: reit(e) (du) herum, reiten wir herum, reitet (ihr) herum, reiten Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumreiten, herumzureiten
  • Infinitivo II: herumgeritten sein, herumgeritten zu sein
  • Particípio I: herumreitend
  • Particípio II: herumgeritten

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11213687, 679724, 8599603

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9