Conjugação do verbo herumbringen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo herumbringen (disseminar, espalhar) é irregular. As formas mais comuns são ... herumbringt, ... herumbrachte e ... herumgebracht hat. O verbo auxilar para herumbringen é "haben". O prefixo herum - de herumbringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo herumbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo herumbringen. Não apenas o verbo herumbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

herum·bringen

... herumbringt · ... herumbrachte · ... herumgebracht hat

 Alteração da vogal do radical.  i - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês bring round, spread, turn around

/həˈʁʊmbʁɪŋən/ · /bʁɪŋkt həˈʁʊm/ · /ˈbʁaxtə həˈʁʊm/ · /ˈbrɛxtə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈbʁaxt/

mit Mühe umdrehen und verbreiten; herumkriegen

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumbringen

Presente

... ich herumbring(e)⁵
... du herumbringst
... er herumbringt
... wir herumbringen
... ihr herumbringt
... sie herumbringen

Pretérito

... ich herumbrachte
... du herumbrachtest
... er herumbrachte
... wir herumbrachten
... ihr herumbrachtet
... sie herumbrachten

Imperativo

-
bring(e)⁵ (du) herum
-
bringen wir herum
bringt (ihr) herum
bringen Sie herum

Conjuntivo I

... ich herumbringe
... du herumbringest
... er herumbringe
... wir herumbringen
... ihr herumbringet
... sie herumbringen

Conjuntivo II

... ich herumbrächte
... du herumbrächtest
... er herumbrächte
... wir herumbrächten
... ihr herumbrächtet
... sie herumbrächten

Infinitivo

herumbringen
herumzubringen

Particípio

herumbringend
herumgebracht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo herumbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herumbring(e)⁵
... du herumbringst
... er herumbringt
... wir herumbringen
... ihr herumbringt
... sie herumbringen

Pretérito

... ich herumbrachte
... du herumbrachtest
... er herumbrachte
... wir herumbrachten
... ihr herumbrachtet
... sie herumbrachten

Perfeito

... ich herumgebracht habe
... du herumgebracht hast
... er herumgebracht hat
... wir herumgebracht haben
... ihr herumgebracht habt
... sie herumgebracht haben

Mais-que-perf.

... ich herumgebracht hatte
... du herumgebracht hattest
... er herumgebracht hatte
... wir herumgebracht hatten
... ihr herumgebracht hattet
... sie herumgebracht hatten

Futuro I

... ich herumbringen werde
... du herumbringen wirst
... er herumbringen wird
... wir herumbringen werden
... ihr herumbringen werdet
... sie herumbringen werden

Futuro II

... ich herumgebracht haben werde
... du herumgebracht haben wirst
... er herumgebracht haben wird
... wir herumgebracht haben werden
... ihr herumgebracht haben werdet
... sie herumgebracht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumbringen

Conjuntivo I

... ich herumbringe
... du herumbringest
... er herumbringe
... wir herumbringen
... ihr herumbringet
... sie herumbringen

Conjuntivo II

... ich herumbrächte
... du herumbrächtest
... er herumbrächte
... wir herumbrächten
... ihr herumbrächtet
... sie herumbrächten

Conj. Perf.

... ich herumgebracht habe
... du herumgebracht habest
... er herumgebracht habe
... wir herumgebracht haben
... ihr herumgebracht habet
... sie herumgebracht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich herumgebracht hätte
... du herumgebracht hättest
... er herumgebracht hätte
... wir herumgebracht hätten
... ihr herumgebracht hättet
... sie herumgebracht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich herumbringen werde
... du herumbringen werdest
... er herumbringen werde
... wir herumbringen werden
... ihr herumbringen werdet
... sie herumbringen werden

Conj. Fut. II

... ich herumgebracht haben werde
... du herumgebracht haben werdest
... er herumgebracht haben werde
... wir herumgebracht haben werden
... ihr herumgebracht haben werdet
... sie herumgebracht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herumbringen würde
... du herumbringen würdest
... er herumbringen würde
... wir herumbringen würden
... ihr herumbringen würdet
... sie herumbringen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herumgebracht haben würde
... du herumgebracht haben würdest
... er herumgebracht haben würde
... wir herumgebracht haben würden
... ihr herumgebracht haben würdet
... sie herumgebracht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumbringen

Presente

bring(e)⁵ (du) herum
bringen wir herum
bringt (ihr) herum
bringen Sie herum

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumbringen

Infinitivo I


herumbringen
herumzubringen

Infinitivo II


herumgebracht haben
herumgebracht zu haben

Particípio I


herumbringend

Particípio II


herumgebracht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herumbringen

Alemão herumbringen
Inglês bring round, spread, turn around
Russo разносить, распространять
Espanhol difundir, dispersar
Francês répandre, disperser
Turco dağıtmak, yaymak
Português disseminar, espalhar
Italiano diffondere, distribuire
Romeno distribui, întoarce
Húngaro körbevinni, elterjeszteni
Polaco przekazywać, rozprzestrzeniać
Grego διασκορπίζω, μεταφέρω
Holandês omdraaien, verspreiden
Tcheco převrátit, rozšířit
Sueco sprida, vända
Dinamarquês omdreje, spredning
Japonês 回す, 広める
Catalão difondre, distribuir
Finlandês kääntää, levittää
Norueguês sprede, vri
Basco biratu, zabaldu
Sérvio okrenuti, rasprostraniti
Macedônio распространување
Esloveno obrniti, razširiti
Eslovaco otočiť, rozšíriť
Bósnio okrenuti, rasprostraniti
Croata okrenuti, rasprostrijeti
Ucraniano перевернути, розповсюдити
Búlgaro разнасям, разпространявам
Bielorrusso развяртаць, распаўсюджваць
Indonésio membalikkan, menyebarkan
Vietnamita lan truyền, lật
Uzbeque ag'darmoq, tarqatmoq
Hindi उलटना, फैलाना
Chinês 传播, 翻转
Tailandês พลิก, เผยแพร่
Coreano 뒤집다, 퍼뜨리다
Azerbaijano yaymaq, çevirmək
Georgiano გადაბრუნება, გავრცელება
Bengalês উল্টানো, ছড়ানো
Albanês përhap, përmbys
Maráti उलटवणे, पसरवणे
Nepalês उल्ट्याउनु, फैलाउनु
Telugo తిరగేయడం, పరచడం
Letão apgāzt, izplatīt
Tâmil தலைகீழாக்கு, பரப்புதல்
Estoniano levitama, ümber pöörama
Armênio շրջել, տարածել
Curdo belav kirin, vegerandin
Hebraicoלהפוך، להפיץ
Árabeتدوير، نشر
Persaپخش کردن
Urduموڑنا، پھیلانا

herumbringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herumbringen
  • mit Mühe umdrehen und verbreiten
  • herumkriegen
herumbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo herumbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumbringen

A conjugação do verbo herum·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumbringt - ... herumbrachte - ... herumgebracht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumbringen e no Duden herumbringen.

herumbringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herumbring(e)... herumbrachte... herumbringe... herumbrächte-
du ... herumbringst... herumbrachtest... herumbringest... herumbrächtestbring(e) herum
er ... herumbringt... herumbrachte... herumbringe... herumbrächte-
wir ... herumbringen... herumbrachten... herumbringen... herumbrächtenbringen herum
ihr ... herumbringt... herumbrachtet... herumbringet... herumbrächtetbringt herum
sie ... herumbringen... herumbrachten... herumbringen... herumbrächtenbringen herum

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich herumbring(e), ... du herumbringst, ... er herumbringt, ... wir herumbringen, ... ihr herumbringt, ... sie herumbringen
  • Pretérito: ... ich herumbrachte, ... du herumbrachtest, ... er herumbrachte, ... wir herumbrachten, ... ihr herumbrachtet, ... sie herumbrachten
  • Perfeito: ... ich herumgebracht habe, ... du herumgebracht hast, ... er herumgebracht hat, ... wir herumgebracht haben, ... ihr herumgebracht habt, ... sie herumgebracht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebracht hatte, ... du herumgebracht hattest, ... er herumgebracht hatte, ... wir herumgebracht hatten, ... ihr herumgebracht hattet, ... sie herumgebracht hatten
  • Futuro I: ... ich herumbringen werde, ... du herumbringen wirst, ... er herumbringen wird, ... wir herumbringen werden, ... ihr herumbringen werdet, ... sie herumbringen werden
  • Futuro II: ... ich herumgebracht haben werde, ... du herumgebracht haben wirst, ... er herumgebracht haben wird, ... wir herumgebracht haben werden, ... ihr herumgebracht haben werdet, ... sie herumgebracht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich herumbringe, ... du herumbringest, ... er herumbringe, ... wir herumbringen, ... ihr herumbringet, ... sie herumbringen
  • Pretérito: ... ich herumbrächte, ... du herumbrächtest, ... er herumbrächte, ... wir herumbrächten, ... ihr herumbrächtet, ... sie herumbrächten
  • Perfeito: ... ich herumgebracht habe, ... du herumgebracht habest, ... er herumgebracht habe, ... wir herumgebracht haben, ... ihr herumgebracht habet, ... sie herumgebracht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebracht hätte, ... du herumgebracht hättest, ... er herumgebracht hätte, ... wir herumgebracht hätten, ... ihr herumgebracht hättet, ... sie herumgebracht hätten
  • Futuro I: ... ich herumbringen werde, ... du herumbringen werdest, ... er herumbringen werde, ... wir herumbringen werden, ... ihr herumbringen werdet, ... sie herumbringen werden
  • Futuro II: ... ich herumgebracht haben werde, ... du herumgebracht haben werdest, ... er herumgebracht haben werde, ... wir herumgebracht haben werden, ... ihr herumgebracht haben werdet, ... sie herumgebracht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich herumbringen würde, ... du herumbringen würdest, ... er herumbringen würde, ... wir herumbringen würden, ... ihr herumbringen würdet, ... sie herumbringen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herumgebracht haben würde, ... du herumgebracht haben würdest, ... er herumgebracht haben würde, ... wir herumgebracht haben würden, ... ihr herumgebracht haben würdet, ... sie herumgebracht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bring(e) (du) herum, bringen wir herum, bringt (ihr) herum, bringen Sie herum

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: herumbringen, herumzubringen
  • Infinitivo II: herumgebracht haben, herumgebracht zu haben
  • Particípio I: herumbringend
  • Particípio II: herumgebracht

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9