Conjugação do verbo herumfließen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo herumfließen (fluir ao redor de) é irregular. As formas mais comuns são ... herumfließt, ... herumfloss e ... herumgeflossen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para herumfließen é "sein".
O prefixo herum - de herumfließen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumfließen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumfließen
Presente
| ... | ich | herumfließ(e)⁵ |
| ... | du | herumfließt |
| ... | er | herumfließt |
| ... | wir | herumfließen |
| ... | ihr | herumfließt |
| ... | sie | herumfließen |
Pretérito
| ... | ich | herumfloss |
| ... | du | herumfloss(es)t |
| ... | er | herumfloss |
| ... | wir | herumflossen |
| ... | ihr | herumfloss(e)t |
| ... | sie | herumflossen |
Conjuntivo I
| ... | ich | herumfließe |
| ... | du | herumfließest |
| ... | er | herumfließe |
| ... | wir | herumfließen |
| ... | ihr | herumfließet |
| ... | sie | herumfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumflösse |
| ... | du | herumflössest |
| ... | er | herumflösse |
| ... | wir | herumflössen |
| ... | ihr | herumflösset |
| ... | sie | herumflössen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herumfließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | herumfließ(e)⁵ |
| ... | du | herumfließt |
| ... | er | herumfließt |
| ... | wir | herumfließen |
| ... | ihr | herumfließt |
| ... | sie | herumfließen |
Pretérito
| ... | ich | herumfloss |
| ... | du | herumfloss(es)t |
| ... | er | herumfloss |
| ... | wir | herumflossen |
| ... | ihr | herumfloss(e)t |
| ... | sie | herumflossen |
Perfeito
| ... | ich | herumgeflossen | bin |
| ... | du | herumgeflossen | bist |
| ... | er | herumgeflossen | ist |
| ... | wir | herumgeflossen | sind |
| ... | ihr | herumgeflossen | seid |
| ... | sie | herumgeflossen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgeflossen | war |
| ... | du | herumgeflossen | warst |
| ... | er | herumgeflossen | war |
| ... | wir | herumgeflossen | waren |
| ... | ihr | herumgeflossen | wart |
| ... | sie | herumgeflossen | waren |
Futuro I
| ... | ich | herumfließen | werde |
| ... | du | herumfließen | wirst |
| ... | er | herumfließen | wird |
| ... | wir | herumfließen | werden |
| ... | ihr | herumfließen | werdet |
| ... | sie | herumfließen | werden |
Futuro II
| ... | ich | herumgeflossen | sein | werde |
| ... | du | herumgeflossen | sein | wirst |
| ... | er | herumgeflossen | sein | wird |
| ... | wir | herumgeflossen | sein | werden |
| ... | ihr | herumgeflossen | sein | werdet |
| ... | sie | herumgeflossen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumfließen
Conjuntivo I
| ... | ich | herumfließe |
| ... | du | herumfließest |
| ... | er | herumfließe |
| ... | wir | herumfließen |
| ... | ihr | herumfließet |
| ... | sie | herumfließen |
Conjuntivo II
| ... | ich | herumflösse |
| ... | du | herumflössest |
| ... | er | herumflösse |
| ... | wir | herumflössen |
| ... | ihr | herumflösset |
| ... | sie | herumflössen |
Conj. Perf.
| ... | ich | herumgeflossen | sei |
| ... | du | herumgeflossen | seiest |
| ... | er | herumgeflossen | sei |
| ... | wir | herumgeflossen | seien |
| ... | ihr | herumgeflossen | seiet |
| ... | sie | herumgeflossen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | herumgeflossen | wäre |
| ... | du | herumgeflossen | wärest |
| ... | er | herumgeflossen | wäre |
| ... | wir | herumgeflossen | wären |
| ... | ihr | herumgeflossen | wäret |
| ... | sie | herumgeflossen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herumfließen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herumfließen
Traduções
Traduções para herumfließen
-
herumfließen
flow around
течь вокруг
fluir alrededor de
couler autour de
çevreye akar
fluir ao redor de
scorrere intorno a
curge în jurul
körül folyik
płynąć dookoła
κυλά γύρω από
stroomt rondom
téct kolem
flyta runt
flyder omkring
周囲を流れる
fluir al voltant de
virrata ympäri
flyter rundt
inguratuz
teći oko
тече околу
teči okoli
téci okolo
teći oko
teći oko
текти довкола
тече около
цячы вакол
mengalir di sekitar
chảy quanh
atrofda oqib yuradi
चारों ओर बहना
绕着某物流动
ไหลล้อมรอบ
주변으로 흐르다
çevrəsində axır
გარშემო მიედინება
চারদিকে প্রবাহিত
rrjedh rreth
भोवती वाहणे
चारैतिर बग्नु
చుట్టూ ప్రవహించడం
plūst apkārt
சுற்றி ஓடுவது
voolama ümber
հոսել շուրջը
li girêdari de bixwekirin
לזרום סביב
يتدفق حول
در اطراف جریان داشتن
کے گرد بہنا
herumfließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumfließenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumfließen
≡ nachfließen
≡ überfließen
≡ herumfingern
≡ herfließen
≡ herumtreten
≡ herumtigern
≡ herumpriemen
≡ wegfließen
≡ herumbinden
≡ herummeckern
≡ entfließen
≡ herumspringen
≡ herumwursteln
≡ zufließen
≡ umfließen
≡ hinfließen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumfließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumfließen
A conjugação do verbo herum·fließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·fließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herumfließt - ... herumfloss - ... herumgeflossen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumfließen e no Duden herumfließen.
herumfließen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... herumfließ(e) | ... herumfloss | ... herumfließe | ... herumflösse | - |
| du | ... herumfließt | ... herumfloss(es)t | ... herumfließest | ... herumflössest | fließ(e) herum |
| er | ... herumfließt | ... herumfloss | ... herumfließe | ... herumflösse | - |
| wir | ... herumfließen | ... herumflossen | ... herumfließen | ... herumflössen | fließen herum |
| ihr | ... herumfließt | ... herumfloss(e)t | ... herumfließet | ... herumflösset | fließt herum |
| sie | ... herumfließen | ... herumflossen | ... herumfließen | ... herumflössen | fließen herum |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich herumfließ(e), ... du herumfließt, ... er herumfließt, ... wir herumfließen, ... ihr herumfließt, ... sie herumfließen
- Pretérito: ... ich herumfloss, ... du herumfloss(es)t, ... er herumfloss, ... wir herumflossen, ... ihr herumfloss(e)t, ... sie herumflossen
- Perfeito: ... ich herumgeflossen bin, ... du herumgeflossen bist, ... er herumgeflossen ist, ... wir herumgeflossen sind, ... ihr herumgeflossen seid, ... sie herumgeflossen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeflossen war, ... du herumgeflossen warst, ... er herumgeflossen war, ... wir herumgeflossen waren, ... ihr herumgeflossen wart, ... sie herumgeflossen waren
- Futuro I: ... ich herumfließen werde, ... du herumfließen wirst, ... er herumfließen wird, ... wir herumfließen werden, ... ihr herumfließen werdet, ... sie herumfließen werden
- Futuro II: ... ich herumgeflossen sein werde, ... du herumgeflossen sein wirst, ... er herumgeflossen sein wird, ... wir herumgeflossen sein werden, ... ihr herumgeflossen sein werdet, ... sie herumgeflossen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich herumfließe, ... du herumfließest, ... er herumfließe, ... wir herumfließen, ... ihr herumfließet, ... sie herumfließen
- Pretérito: ... ich herumflösse, ... du herumflössest, ... er herumflösse, ... wir herumflössen, ... ihr herumflösset, ... sie herumflössen
- Perfeito: ... ich herumgeflossen sei, ... du herumgeflossen seiest, ... er herumgeflossen sei, ... wir herumgeflossen seien, ... ihr herumgeflossen seiet, ... sie herumgeflossen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeflossen wäre, ... du herumgeflossen wärest, ... er herumgeflossen wäre, ... wir herumgeflossen wären, ... ihr herumgeflossen wäret, ... sie herumgeflossen wären
- Futuro I: ... ich herumfließen werde, ... du herumfließen werdest, ... er herumfließen werde, ... wir herumfließen werden, ... ihr herumfließen werdet, ... sie herumfließen werden
- Futuro II: ... ich herumgeflossen sein werde, ... du herumgeflossen sein werdest, ... er herumgeflossen sein werde, ... wir herumgeflossen sein werden, ... ihr herumgeflossen sein werdet, ... sie herumgeflossen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich herumfließen würde, ... du herumfließen würdest, ... er herumfließen würde, ... wir herumfließen würden, ... ihr herumfließen würdet, ... sie herumfließen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich herumgeflossen sein würde, ... du herumgeflossen sein würdest, ... er herumgeflossen sein würde, ... wir herumgeflossen sein würden, ... ihr herumgeflossen sein würdet, ... sie herumgeflossen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: fließ(e) (du) herum, fließen wir herum, fließt (ihr) herum, fließen Sie herum
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herumfließen, herumzufließen
- Infinitivo II: herumgeflossen sein, herumgeflossen zu sein
- Particípio I: herumfließend
- Particípio II: herumgeflossen