Conjugação do verbo hindämmern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hindämmern (apático, indiferente) é regular. As formas mais comuns são ... hindämmert, ... hindämmerte e ... hingedämmert ist. O verbo auxilar para hindämmern é "sein". O prefixo hin - de hindämmern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hindämmern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hindämmern. Não apenas o verbo hindämmernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

hin·dämmern

... hindämmert · ... hindämmerte · ... hingedämmert ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês dawdle, linger

/hɪnˈdɛmɐn/ · /ˈdɛmɐt hɪn/ · /ˈdɛmɐtə hɪn/ · /hɪnɡəˈdɛmɐt/

in einem Zustand der Apathie verweilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hindämmern

Presente

... ich hindämm(e)⁴r(e)⁵
... du hindämmerst
... er hindämmert
... wir hindämmern
... ihr hindämmert
... sie hindämmern

Pretérito

... ich hindämmerte
... du hindämmertest
... er hindämmerte
... wir hindämmerten
... ihr hindämmertet
... sie hindämmerten

Imperativo

-
dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) hin
-
dämmern wir hin
dämmert (ihr) hin
dämmern Sie hin

Conjuntivo I

... ich hindämm(e)⁴re
... du hindämmerst
... er hindämm(e)⁴re
... wir hindämmern
... ihr hindämmert
... sie hindämmern

Conjuntivo II

... ich hindämmerte
... du hindämmertest
... er hindämmerte
... wir hindämmerten
... ihr hindämmertet
... sie hindämmerten

Infinitivo

hindämmern
hinzudämmern

Particípio

hindämmernd
hingedämmert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hindämmern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hindämm(e)⁴r(e)⁵
... du hindämmerst
... er hindämmert
... wir hindämmern
... ihr hindämmert
... sie hindämmern

Pretérito

... ich hindämmerte
... du hindämmertest
... er hindämmerte
... wir hindämmerten
... ihr hindämmertet
... sie hindämmerten

Perfeito

... ich hingedämmert bin
... du hingedämmert bist
... er hingedämmert ist
... wir hingedämmert sind
... ihr hingedämmert seid
... sie hingedämmert sind

Mais-que-perf.

... ich hingedämmert war
... du hingedämmert warst
... er hingedämmert war
... wir hingedämmert waren
... ihr hingedämmert wart
... sie hingedämmert waren

Futuro I

... ich hindämmern werde
... du hindämmern wirst
... er hindämmern wird
... wir hindämmern werden
... ihr hindämmern werdet
... sie hindämmern werden

Futuro II

... ich hingedämmert sein werde
... du hingedämmert sein wirst
... er hingedämmert sein wird
... wir hingedämmert sein werden
... ihr hingedämmert sein werdet
... sie hingedämmert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hindämmern

Conjuntivo I

... ich hindämm(e)⁴re
... du hindämmerst
... er hindämm(e)⁴re
... wir hindämmern
... ihr hindämmert
... sie hindämmern

Conjuntivo II

... ich hindämmerte
... du hindämmertest
... er hindämmerte
... wir hindämmerten
... ihr hindämmertet
... sie hindämmerten

Conj. Perf.

... ich hingedämmert sei
... du hingedämmert seiest
... er hingedämmert sei
... wir hingedämmert seien
... ihr hingedämmert seiet
... sie hingedämmert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hingedämmert wäre
... du hingedämmert wärest
... er hingedämmert wäre
... wir hingedämmert wären
... ihr hingedämmert wäret
... sie hingedämmert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hindämmern werde
... du hindämmern werdest
... er hindämmern werde
... wir hindämmern werden
... ihr hindämmern werdet
... sie hindämmern werden

Conj. Fut. II

... ich hingedämmert sein werde
... du hingedämmert sein werdest
... er hingedämmert sein werde
... wir hingedämmert sein werden
... ihr hingedämmert sein werdet
... sie hingedämmert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hindämmern würde
... du hindämmern würdest
... er hindämmern würde
... wir hindämmern würden
... ihr hindämmern würdet
... sie hindämmern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hingedämmert sein würde
... du hingedämmert sein würdest
... er hingedämmert sein würde
... wir hingedämmert sein würden
... ihr hingedämmert sein würdet
... sie hingedämmert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hindämmern

Presente

dämm(e)⁴r(e)⁵ (du) hin
dämmern wir hin
dämmert (ihr) hin
dämmern Sie hin

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hindämmern

Infinitivo I


hindämmern
hinzudämmern

Infinitivo II


hingedämmert sein
hingedämmert zu sein

Particípio I


hindämmernd

Particípio II


hingedämmert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hindämmern

Alemão hindämmern
Inglês dawdle, linger
Russo бездействовать, погружаться в апатию
Espanhol apático, inercia
Francês somnoler, s'endormir
Turco dalgınlık, sersemlik
Português apático, indiferente
Italiano apatia, indifferenza
Romeno apatie, stare de apatie
Húngaro apátia
Polaco być apatycznym, zastygać
Grego απάθεια
Holandês inertie, verdoofd zijn
Tcheco apatie, setrvat v apatii
Sueco dåsa, förbli apatisk, vara apatisk
Dinamarquês apatisk tilstand, dvale
Japonês 無気力でいる
Catalão romandre en apatia
Finlandês apatia, välinpitämättömyys
Norueguês forbli apatisk
Basco apatia
Sérvio biti u apatiji, ostati u apatiji
Macedônio апатија
Esloveno zaspano stanje, zaspati
Eslovaco apatie, letargia
Bósnio biti apatičan
Croata apatija, zastoj
Ucraniano апатія, застигати
Búlgaro апатия
Bielorrusso апатыя, застой
Indonésio bersikap apatis, hidup apatis
Vietnamita sống uể oải, thờ ơ
Uzbeque beparvo yashamoq, loqayd yashamoq
Hindi उदासीन रहना, सुस्ती में पड़े रहना
Chinês 浑浑噩噩, 麻木
Tailandês เฉยเมย, เฉื่อยชา
Coreano 멍하니 지내다, 무기력하게 지내다
Azerbaijano laqeyd qalmaq, ruhsuz qalmaq
Georgiano აპათიურად ყოფნა, უგრძნობოდ ყოფნა
Bengalês অবসন্ন হয়ে থাকা, উদাসীন থাকা
Albanês qëndroj apatik, vegjetoj
Maráti उदासीन राहणे, निष्क्रिय राहणे
Nepalês उदासिन रहनु, सुस्त रहनु
Telugo ఉదాసీనంగా ఉండటం, నిస్సత్తువగా ఉండటం
Letão nīkuļot, vegetēt
Tâmil அலட்சியமாக இருக்க, உணர்வில்லாமல் இருக்க
Estoniano vegeteerima
Armênio անտարբեր մնալ, ապատիկ մնալ
Curdo bêhemdar mayîn
Hebraicoשקיעה
Árabeتخدير، خمول
Persaخواب آلود، خواب آلودگی
Urduبے حسی میں رہنا، غفلت میں رہنا

hindämmern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hindämmern
  • in einem Zustand der Apathie verweilen
hindämmern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hindämmern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hindämmern

A conjugação do verbo hin·dämmern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·dämmern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hindämmert - ... hindämmerte - ... hingedämmert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hindämmern e no Duden hindämmern.

hindämmern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hindämm(e)r(e)... hindämmerte... hindämm(e)re... hindämmerte-
du ... hindämmerst... hindämmertest... hindämmerst... hindämmertestdämm(e)r(e) hin
er ... hindämmert... hindämmerte... hindämm(e)re... hindämmerte-
wir ... hindämmern... hindämmerten... hindämmern... hindämmertendämmern hin
ihr ... hindämmert... hindämmertet... hindämmert... hindämmertetdämmert hin
sie ... hindämmern... hindämmerten... hindämmern... hindämmertendämmern hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hindämm(e)r(e), ... du hindämmerst, ... er hindämmert, ... wir hindämmern, ... ihr hindämmert, ... sie hindämmern
  • Pretérito: ... ich hindämmerte, ... du hindämmertest, ... er hindämmerte, ... wir hindämmerten, ... ihr hindämmertet, ... sie hindämmerten
  • Perfeito: ... ich hingedämmert bin, ... du hingedämmert bist, ... er hingedämmert ist, ... wir hingedämmert sind, ... ihr hingedämmert seid, ... sie hingedämmert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingedämmert war, ... du hingedämmert warst, ... er hingedämmert war, ... wir hingedämmert waren, ... ihr hingedämmert wart, ... sie hingedämmert waren
  • Futuro I: ... ich hindämmern werde, ... du hindämmern wirst, ... er hindämmern wird, ... wir hindämmern werden, ... ihr hindämmern werdet, ... sie hindämmern werden
  • Futuro II: ... ich hingedämmert sein werde, ... du hingedämmert sein wirst, ... er hingedämmert sein wird, ... wir hingedämmert sein werden, ... ihr hingedämmert sein werdet, ... sie hingedämmert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hindämm(e)re, ... du hindämmerst, ... er hindämm(e)re, ... wir hindämmern, ... ihr hindämmert, ... sie hindämmern
  • Pretérito: ... ich hindämmerte, ... du hindämmertest, ... er hindämmerte, ... wir hindämmerten, ... ihr hindämmertet, ... sie hindämmerten
  • Perfeito: ... ich hingedämmert sei, ... du hingedämmert seiest, ... er hingedämmert sei, ... wir hingedämmert seien, ... ihr hingedämmert seiet, ... sie hingedämmert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingedämmert wäre, ... du hingedämmert wärest, ... er hingedämmert wäre, ... wir hingedämmert wären, ... ihr hingedämmert wäret, ... sie hingedämmert wären
  • Futuro I: ... ich hindämmern werde, ... du hindämmern werdest, ... er hindämmern werde, ... wir hindämmern werden, ... ihr hindämmern werdet, ... sie hindämmern werden
  • Futuro II: ... ich hingedämmert sein werde, ... du hingedämmert sein werdest, ... er hingedämmert sein werde, ... wir hingedämmert sein werden, ... ihr hingedämmert sein werdet, ... sie hingedämmert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hindämmern würde, ... du hindämmern würdest, ... er hindämmern würde, ... wir hindämmern würden, ... ihr hindämmern würdet, ... sie hindämmern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingedämmert sein würde, ... du hingedämmert sein würdest, ... er hingedämmert sein würde, ... wir hingedämmert sein würden, ... ihr hingedämmert sein würdet, ... sie hingedämmert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: dämm(e)r(e) (du) hin, dämmern wir hin, dämmert (ihr) hin, dämmern Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hindämmern, hinzudämmern
  • Infinitivo II: hingedämmert sein, hingedämmert zu sein
  • Particípio I: hindämmernd
  • Particípio II: hingedämmert

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9