Conjugação do verbo hineinschlüpfen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineinschlüpfen (deslizar, entrar rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... hineinschlüpft, ... hineinschlüpfte e ... hineingeschlüpft ist. O verbo auxilar para hineinschlüpfen é "sein". O prefixo hinein - de hineinschlüpfen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineinschlüpfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineinschlüpfen. Não apenas o verbo hineinschlüpfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

hinein·schlüpfen

... hineinschlüpft · ... hineinschlüpfte · ... hineingeschlüpft ist

Inglês slip in, sneak in

/hɪˈnaɪ̯nʃlʏpfən/ · /ˈʃlʏpft hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈʃlʏptə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˈʃlʏpft/

rasch und unbemerkt hineinwechseln; anprobieren, anziehen, überziehen, bekleiden, reinschlüpfen

(in+A)

» Diese Schuhe sind viel zu eng um hineinzuschlüpfen . Inglês These shoes are way too tight to slip into.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinschlüpfen

Presente

... ich hineinschlüpf(e)⁵
... du hineinschlüpfst
... er hineinschlüpft
... wir hineinschlüpfen
... ihr hineinschlüpft
... sie hineinschlüpfen

Pretérito

... ich hineinschlüpfte
... du hineinschlüpftest
... er hineinschlüpfte
... wir hineinschlüpften
... ihr hineinschlüpftet
... sie hineinschlüpften

Imperativo

-
schlüpf(e)⁵ (du) hinein
-
schlüpfen wir hinein
schlüpft (ihr) hinein
schlüpfen Sie hinein

Conjuntivo I

... ich hineinschlüpfe
... du hineinschlüpfest
... er hineinschlüpfe
... wir hineinschlüpfen
... ihr hineinschlüpfet
... sie hineinschlüpfen

Conjuntivo II

... ich hineinschlüpfte
... du hineinschlüpftest
... er hineinschlüpfte
... wir hineinschlüpften
... ihr hineinschlüpftet
... sie hineinschlüpften

Infinitivo

hineinschlüpfen
hineinzuschlüpfen

Particípio

hineinschlüpfend
hineingeschlüpft

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hineinschlüpfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineinschlüpf(e)⁵
... du hineinschlüpfst
... er hineinschlüpft
... wir hineinschlüpfen
... ihr hineinschlüpft
... sie hineinschlüpfen

Pretérito

... ich hineinschlüpfte
... du hineinschlüpftest
... er hineinschlüpfte
... wir hineinschlüpften
... ihr hineinschlüpftet
... sie hineinschlüpften

Perfeito

... ich hineingeschlüpft bin
... du hineingeschlüpft bist
... er hineingeschlüpft ist
... wir hineingeschlüpft sind
... ihr hineingeschlüpft seid
... sie hineingeschlüpft sind

Mais-que-perf.

... ich hineingeschlüpft war
... du hineingeschlüpft warst
... er hineingeschlüpft war
... wir hineingeschlüpft waren
... ihr hineingeschlüpft wart
... sie hineingeschlüpft waren

Futuro I

... ich hineinschlüpfen werde
... du hineinschlüpfen wirst
... er hineinschlüpfen wird
... wir hineinschlüpfen werden
... ihr hineinschlüpfen werdet
... sie hineinschlüpfen werden

Futuro II

... ich hineingeschlüpft sein werde
... du hineingeschlüpft sein wirst
... er hineingeschlüpft sein wird
... wir hineingeschlüpft sein werden
... ihr hineingeschlüpft sein werdet
... sie hineingeschlüpft sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er ließ dem Aschenputtel keine andere Wahl, als sich zu setzen, und als er das Pantöffelchen ihrem kleinen Füßchen anlegte, sah er, dass es nur so hineinschlüpfte und passte, als wäre es von Wachs. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinschlüpfen

Conjuntivo I

... ich hineinschlüpfe
... du hineinschlüpfest
... er hineinschlüpfe
... wir hineinschlüpfen
... ihr hineinschlüpfet
... sie hineinschlüpfen

Conjuntivo II

... ich hineinschlüpfte
... du hineinschlüpftest
... er hineinschlüpfte
... wir hineinschlüpften
... ihr hineinschlüpftet
... sie hineinschlüpften

Conj. Perf.

... ich hineingeschlüpft sei
... du hineingeschlüpft seiest
... er hineingeschlüpft sei
... wir hineingeschlüpft seien
... ihr hineingeschlüpft seiet
... sie hineingeschlüpft seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingeschlüpft wäre
... du hineingeschlüpft wärest
... er hineingeschlüpft wäre
... wir hineingeschlüpft wären
... ihr hineingeschlüpft wäret
... sie hineingeschlüpft wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hineinschlüpfen werde
... du hineinschlüpfen werdest
... er hineinschlüpfen werde
... wir hineinschlüpfen werden
... ihr hineinschlüpfen werdet
... sie hineinschlüpfen werden

Conj. Fut. II

... ich hineingeschlüpft sein werde
... du hineingeschlüpft sein werdest
... er hineingeschlüpft sein werde
... wir hineingeschlüpft sein werden
... ihr hineingeschlüpft sein werdet
... sie hineingeschlüpft sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineinschlüpfen würde
... du hineinschlüpfen würdest
... er hineinschlüpfen würde
... wir hineinschlüpfen würden
... ihr hineinschlüpfen würdet
... sie hineinschlüpfen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingeschlüpft sein würde
... du hineingeschlüpft sein würdest
... er hineingeschlüpft sein würde
... wir hineingeschlüpft sein würden
... ihr hineingeschlüpft sein würdet
... sie hineingeschlüpft sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinschlüpfen

Presente

schlüpf(e)⁵ (du) hinein
schlüpfen wir hinein
schlüpft (ihr) hinein
schlüpfen Sie hinein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinschlüpfen

Infinitivo I


hineinschlüpfen
hineinzuschlüpfen

Infinitivo II


hineingeschlüpft sein
hineingeschlüpft zu sein

Particípio I


hineinschlüpfend

Particípio II


hineingeschlüpft
  • Diese Schuhe sind viel zu eng um hineinzuschlüpfen . 
  • Er ließ dem Aschenputtel keine andere Wahl, als sich zu setzen, und als er das Pantöffelchen ihrem kleinen Füßchen anlegte, sah er, dass es nur so hineinschlüpfte und passte, als wäre es von Wachs. 

Exemplos

Exemplos de frases para hineinschlüpfen

  • Diese Schuhe sind viel zu eng um hineinzuschlüpfen . 
    Inglês These shoes are way too tight to slip into.
  • Er ließ dem Aschenputtel keine andere Wahl, als sich zu setzen, und als er das Pantöffelchen ihrem kleinen Füßchen anlegte, sah er, dass es nur so hineinschlüpfte und passte, als wäre es von Wachs. 
    Inglês He obliged Cinderella to sit down, and, putting the slipper to her little foot, he found it went on very easily, and fitted her as if it had been made of wax.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineinschlüpfen

Alemão hineinschlüpfen
Inglês slip in, sneak in
Russo вскользь, юркать, юркнуть
Espanhol deslizarse, entrar rápidamente, introducirse en, meterse, ponerse
Francês enfiler, glisser, s'introduire
Turco girmek, sızmak
Português deslizar, entrar rapidamente
Italiano entrare di soppiatto, infilarsi
Romeno se strecura
Húngaro belebújik, besurran
Polaco wskakiwać, wskoczyć, wślizgnąć się
Grego εισχωρώ, μπαίνω
Holandês glijden, inschieten
Tcheco vklouznout, vklouznout dovnitř
Sueco glida in, smita
Dinamarquês glide ind, snige sig ind
Japonês 忍び込む, 滑り込む
Catalão entrar ràpidament
Finlandês livahtaa, sujahtaa
Norueguês glide inn, snikke seg inn
Basco sartu
Sérvio provući se, ući
Macedônio влегување
Esloveno prikraditi se, vstopiti
Eslovaco vklznuť, vkradnúť sa
Bósnio ubaciti se, ući neprimjetno
Croata ubaciti se, ući
Ucraniano влізти, вскочити
Búlgaro влизам незабелязано, вмъквам се
Bielorrusso забегчы, заскочыць
Indonésio menyelinap masuk
Vietnamita lẻn vào
Uzbeque sirlab kirib kelmoq
Hindi चुपके से घुसना
Chinês 悄悄溜进来
Tailandês แทรกตัวเข้าไป
Coreano 몰래 들어가다
Azerbaijano gizlicə içəri girmək
Georgiano შეაღწევა შეუმჩნევლად
Bengalês চুপচাপ ঢুকে পড়া
Albanês tërhohem brenda
Maráti चुपके आत घुसणे
Nepalês चुपचाप भित्र पर्नु
Telugo నిశ్శబ్దంగా లోపలికి ప్రవేశించడం
Letão iekļūt nemanot
Tâmil சும்மாக நுழைய
Estoniano sisse hiilima
Armênio թաքուն մուտք գործել
Curdo bi bêhiş ve girîn
Hebraicoלהתגנב
Árabeتسلل
Persaسرک کشیدن، پنهانی وارد شدن
Urduچپکے سے داخل ہونا

hineinschlüpfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineinschlüpfen
  • rasch und unbemerkt hineinwechseln
  • anprobieren, anziehen, überziehen, bekleiden, reinschlüpfen, ankleiden
hineinschlüpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineinschlüpfen

  • jemand/etwas schlüpft in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineinschlüpfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinschlüpfen

A conjugação do verbo hinein·schlüpfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·schlüpfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineinschlüpft - ... hineinschlüpfte - ... hineingeschlüpft ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinschlüpfen e no Duden hineinschlüpfen.

hineinschlüpfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineinschlüpf(e)... hineinschlüpfte... hineinschlüpfe... hineinschlüpfte-
du ... hineinschlüpfst... hineinschlüpftest... hineinschlüpfest... hineinschlüpftestschlüpf(e) hinein
er ... hineinschlüpft... hineinschlüpfte... hineinschlüpfe... hineinschlüpfte-
wir ... hineinschlüpfen... hineinschlüpften... hineinschlüpfen... hineinschlüpftenschlüpfen hinein
ihr ... hineinschlüpft... hineinschlüpftet... hineinschlüpfet... hineinschlüpftetschlüpft hinein
sie ... hineinschlüpfen... hineinschlüpften... hineinschlüpfen... hineinschlüpftenschlüpfen hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hineinschlüpf(e), ... du hineinschlüpfst, ... er hineinschlüpft, ... wir hineinschlüpfen, ... ihr hineinschlüpft, ... sie hineinschlüpfen
  • Pretérito: ... ich hineinschlüpfte, ... du hineinschlüpftest, ... er hineinschlüpfte, ... wir hineinschlüpften, ... ihr hineinschlüpftet, ... sie hineinschlüpften
  • Perfeito: ... ich hineingeschlüpft bin, ... du hineingeschlüpft bist, ... er hineingeschlüpft ist, ... wir hineingeschlüpft sind, ... ihr hineingeschlüpft seid, ... sie hineingeschlüpft sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschlüpft war, ... du hineingeschlüpft warst, ... er hineingeschlüpft war, ... wir hineingeschlüpft waren, ... ihr hineingeschlüpft wart, ... sie hineingeschlüpft waren
  • Futuro I: ... ich hineinschlüpfen werde, ... du hineinschlüpfen wirst, ... er hineinschlüpfen wird, ... wir hineinschlüpfen werden, ... ihr hineinschlüpfen werdet, ... sie hineinschlüpfen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeschlüpft sein werde, ... du hineingeschlüpft sein wirst, ... er hineingeschlüpft sein wird, ... wir hineingeschlüpft sein werden, ... ihr hineingeschlüpft sein werdet, ... sie hineingeschlüpft sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hineinschlüpfe, ... du hineinschlüpfest, ... er hineinschlüpfe, ... wir hineinschlüpfen, ... ihr hineinschlüpfet, ... sie hineinschlüpfen
  • Pretérito: ... ich hineinschlüpfte, ... du hineinschlüpftest, ... er hineinschlüpfte, ... wir hineinschlüpften, ... ihr hineinschlüpftet, ... sie hineinschlüpften
  • Perfeito: ... ich hineingeschlüpft sei, ... du hineingeschlüpft seiest, ... er hineingeschlüpft sei, ... wir hineingeschlüpft seien, ... ihr hineingeschlüpft seiet, ... sie hineingeschlüpft seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschlüpft wäre, ... du hineingeschlüpft wärest, ... er hineingeschlüpft wäre, ... wir hineingeschlüpft wären, ... ihr hineingeschlüpft wäret, ... sie hineingeschlüpft wären
  • Futuro I: ... ich hineinschlüpfen werde, ... du hineinschlüpfen werdest, ... er hineinschlüpfen werde, ... wir hineinschlüpfen werden, ... ihr hineinschlüpfen werdet, ... sie hineinschlüpfen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeschlüpft sein werde, ... du hineingeschlüpft sein werdest, ... er hineingeschlüpft sein werde, ... wir hineingeschlüpft sein werden, ... ihr hineingeschlüpft sein werdet, ... sie hineingeschlüpft sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hineinschlüpfen würde, ... du hineinschlüpfen würdest, ... er hineinschlüpfen würde, ... wir hineinschlüpfen würden, ... ihr hineinschlüpfen würdet, ... sie hineinschlüpfen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeschlüpft sein würde, ... du hineingeschlüpft sein würdest, ... er hineingeschlüpft sein würde, ... wir hineingeschlüpft sein würden, ... ihr hineingeschlüpft sein würdet, ... sie hineingeschlüpft sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schlüpf(e) (du) hinein, schlüpfen wir hinein, schlüpft (ihr) hinein, schlüpfen Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineinschlüpfen, hineinzuschlüpfen
  • Infinitivo II: hineingeschlüpft sein, hineingeschlüpft zu sein
  • Particípio I: hineinschlüpfend
  • Particípio II: hineingeschlüpft

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9978057, 7022223

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinschlüpfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9