Conjugação do verbo hingießen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hingießen (despejar, verter) é irregular. As formas mais comuns são ... hingießt, ... hingoss e ... hingegossen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para hingießen é "haben".
O prefixo hin - de hingießen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hingießen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hingießen
Presente
| ... | ich | hingieß(e)⁵ |
| ... | du | hingießt |
| ... | er | hingießt |
| ... | wir | hingießen |
| ... | ihr | hingießt |
| ... | sie | hingießen |
Pretérito
| ... | ich | hingoss |
| ... | du | hingoss(es)t |
| ... | er | hingoss |
| ... | wir | hingossen |
| ... | ihr | hingoss(e)t |
| ... | sie | hingossen |
Conjuntivo I
| ... | ich | hingieße |
| ... | du | hingießest |
| ... | er | hingieße |
| ... | wir | hingießen |
| ... | ihr | hingießet |
| ... | sie | hingießen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hingösse |
| ... | du | hingössest |
| ... | er | hingösse |
| ... | wir | hingössen |
| ... | ihr | hingösset |
| ... | sie | hingössen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hingießen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hingieß(e)⁵ |
| ... | du | hingießt |
| ... | er | hingießt |
| ... | wir | hingießen |
| ... | ihr | hingießt |
| ... | sie | hingießen |
Pretérito
| ... | ich | hingoss |
| ... | du | hingoss(es)t |
| ... | er | hingoss |
| ... | wir | hingossen |
| ... | ihr | hingoss(e)t |
| ... | sie | hingossen |
Perfeito
| ... | ich | hingegossen | habe |
| ... | du | hingegossen | hast |
| ... | er | hingegossen | hat |
| ... | wir | hingegossen | haben |
| ... | ihr | hingegossen | habt |
| ... | sie | hingegossen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hingegossen | hatte |
| ... | du | hingegossen | hattest |
| ... | er | hingegossen | hatte |
| ... | wir | hingegossen | hatten |
| ... | ihr | hingegossen | hattet |
| ... | sie | hingegossen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | hingießen | werde |
| ... | du | hingießen | wirst |
| ... | er | hingießen | wird |
| ... | wir | hingießen | werden |
| ... | ihr | hingießen | werdet |
| ... | sie | hingießen | werden |
Futuro II
| ... | ich | hingegossen | haben | werde |
| ... | du | hingegossen | haben | wirst |
| ... | er | hingegossen | haben | wird |
| ... | wir | hingegossen | haben | werden |
| ... | ihr | hingegossen | haben | werdet |
| ... | sie | hingegossen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hingießen
Conjuntivo I
| ... | ich | hingieße |
| ... | du | hingießest |
| ... | er | hingieße |
| ... | wir | hingießen |
| ... | ihr | hingießet |
| ... | sie | hingießen |
Conjuntivo II
| ... | ich | hingösse |
| ... | du | hingössest |
| ... | er | hingösse |
| ... | wir | hingössen |
| ... | ihr | hingösset |
| ... | sie | hingössen |
Conj. Perf.
| ... | ich | hingegossen | habe |
| ... | du | hingegossen | habest |
| ... | er | hingegossen | habe |
| ... | wir | hingegossen | haben |
| ... | ihr | hingegossen | habet |
| ... | sie | hingegossen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hingegossen | hätte |
| ... | du | hingegossen | hättest |
| ... | er | hingegossen | hätte |
| ... | wir | hingegossen | hätten |
| ... | ihr | hingegossen | hättet |
| ... | sie | hingegossen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hingießen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hingießen
Traduções
Traduções para hingießen
-
hingießen
pour, spill
выливать, наливать
derramar, verter
verser
aktarmak, dökmek
despejar, verter
versare
turna
önteni
wlać, nalewać, wlewać, wylać, wylewać
χύνω
gieten
nalít, vylít
hälla
hælde
注ぐ, 流し込む
abocar
kaataa
helle
isuri
izliti
излевање
naliti
vylievať
izliti
uliti
виливати
изливане
выліваць
menuangkan
rót, đổ
quymoq
उंडेलना, डालना
倒, 浇
เท
붓다
tökmək
დასხმა
ঢালা
derdh
ओतणे
खन्याउनु
పోసు
liet, uzliet
ஊற்று
valama
լցնել
rêjandin
למזוג
صب
ریختن
انڈیلنا، ڈالنا
hingießen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hingießen- eine Flüssigkeit an eine bestimmte Stelle schütten, hinschütten
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hingießen
≡ hinrosten
≡ hinwerfen
≡ hindenken
≡ fortgießen
≡ vergießen
≡ übergießen
≡ angießen
≡ zugießen
≡ hingehen
≡ hinplumpsen
≡ nachgießen
≡ begießen
≡ weggießen
≡ ausgießen
≡ hinsausen
≡ hinraffen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hingießen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hingießen
A conjugação do verbo hin·gießen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·gießen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hingießt - ... hingoss - ... hingegossen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hingießen e no Duden hingießen.
hingießen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hingieß(e) | ... hingoss | ... hingieße | ... hingösse | - |
| du | ... hingießt | ... hingoss(es)t | ... hingießest | ... hingössest | gieß(e) hin |
| er | ... hingießt | ... hingoss | ... hingieße | ... hingösse | - |
| wir | ... hingießen | ... hingossen | ... hingießen | ... hingössen | gießen hin |
| ihr | ... hingießt | ... hingoss(e)t | ... hingießet | ... hingösset | gießt hin |
| sie | ... hingießen | ... hingossen | ... hingießen | ... hingössen | gießen hin |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hingieß(e), ... du hingießt, ... er hingießt, ... wir hingießen, ... ihr hingießt, ... sie hingießen
- Pretérito: ... ich hingoss, ... du hingoss(es)t, ... er hingoss, ... wir hingossen, ... ihr hingoss(e)t, ... sie hingossen
- Perfeito: ... ich hingegossen habe, ... du hingegossen hast, ... er hingegossen hat, ... wir hingegossen haben, ... ihr hingegossen habt, ... sie hingegossen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hingegossen hatte, ... du hingegossen hattest, ... er hingegossen hatte, ... wir hingegossen hatten, ... ihr hingegossen hattet, ... sie hingegossen hatten
- Futuro I: ... ich hingießen werde, ... du hingießen wirst, ... er hingießen wird, ... wir hingießen werden, ... ihr hingießen werdet, ... sie hingießen werden
- Futuro II: ... ich hingegossen haben werde, ... du hingegossen haben wirst, ... er hingegossen haben wird, ... wir hingegossen haben werden, ... ihr hingegossen haben werdet, ... sie hingegossen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hingieße, ... du hingießest, ... er hingieße, ... wir hingießen, ... ihr hingießet, ... sie hingießen
- Pretérito: ... ich hingösse, ... du hingössest, ... er hingösse, ... wir hingössen, ... ihr hingösset, ... sie hingössen
- Perfeito: ... ich hingegossen habe, ... du hingegossen habest, ... er hingegossen habe, ... wir hingegossen haben, ... ihr hingegossen habet, ... sie hingegossen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hingegossen hätte, ... du hingegossen hättest, ... er hingegossen hätte, ... wir hingegossen hätten, ... ihr hingegossen hättet, ... sie hingegossen hätten
- Futuro I: ... ich hingießen werde, ... du hingießen werdest, ... er hingießen werde, ... wir hingießen werden, ... ihr hingießen werdet, ... sie hingießen werden
- Futuro II: ... ich hingegossen haben werde, ... du hingegossen haben werdest, ... er hingegossen haben werde, ... wir hingegossen haben werden, ... ihr hingegossen haben werdet, ... sie hingegossen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hingießen würde, ... du hingießen würdest, ... er hingießen würde, ... wir hingießen würden, ... ihr hingießen würdet, ... sie hingießen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hingegossen haben würde, ... du hingegossen haben würdest, ... er hingegossen haben würde, ... wir hingegossen haben würden, ... ihr hingegossen haben würdet, ... sie hingegossen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: gieß(e) (du) hin, gießen wir hin, gießt (ihr) hin, gießen Sie hin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hingießen, hinzugießen
- Infinitivo II: hingegossen haben, hingegossen zu haben
- Particípio I: hingießend
- Particípio II: hingegossen