Conjugação do verbo hingehen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hingehen (dirigir-se, ir) é irregular. As formas mais comuns são ... hingeht, ... hinging e ... hingegangen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - i - a. O verbo auxilar para hingehen é "sein". O prefixo hin - de hingehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hingehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hingehen. Não apenas o verbo hingehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · sein · separável

hin·gehen

... hingeht · ... hinging · ... hingegangen ist

 Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - i - a   Alteração consonantal  ng - ng - ng 

Inglês go, go forth, go there, go to, go up (to), elapse, head, proceed

sich an einen bestimmten Ort begeben; weggehen; (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, (sich) hinbemühen

(zu+D)

» Keiner ist hingegangen . Inglês Nobody went there.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hingehen

Presente

... ich hingeh(e)⁵
... du hingehst
... er hingeht
... wir hingeh(e)⁵n
... ihr hingeht
... sie hingeh(e)⁵n

Pretérito

... ich hinging
... du hingingst
... er hinging
... wir hingingen
... ihr hingingt
... sie hingingen

Imperativo

-
geh(e)⁵ (du) hin
-
geh(e)⁵n wir hin
geht (ihr) hin
geh(e)⁵n Sie hin

Conjuntivo I

... ich hingehe
... du hingehest
... er hingehe
... wir hingeh(e)⁵n
... ihr hingehet
... sie hingeh(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich hinginge
... du hingingest
... er hinginge
... wir hingingen
... ihr hinginget
... sie hingingen

Infinitivo

hingeh(e)⁵n
hinzugeh(e)⁵n

Particípio

hingehend
hingegangen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hingehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hingeh(e)⁵
... du hingehst
... er hingeht
... wir hingeh(e)⁵n
... ihr hingeht
... sie hingeh(e)⁵n

Pretérito

... ich hinging
... du hingingst
... er hinging
... wir hingingen
... ihr hingingt
... sie hingingen

Perfeito

... ich hingegangen bin
... du hingegangen bist
... er hingegangen ist
... wir hingegangen sind
... ihr hingegangen seid
... sie hingegangen sind

Mais-que-perf.

... ich hingegangen war
... du hingegangen warst
... er hingegangen war
... wir hingegangen waren
... ihr hingegangen wart
... sie hingegangen waren

Futuro I

... ich hingeh(e)⁵n werde
... du hingeh(e)⁵n wirst
... er hingeh(e)⁵n wird
... wir hingeh(e)⁵n werden
... ihr hingeh(e)⁵n werdet
... sie hingeh(e)⁵n werden

Futuro II

... ich hingegangen sein werde
... du hingegangen sein wirst
... er hingegangen sein wird
... wir hingegangen sein werden
... ihr hingegangen sein werdet
... sie hingegangen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er ging hin . 
  • Wo gehst du hin ? 
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hingehen

Conjuntivo I

... ich hingehe
... du hingehest
... er hingehe
... wir hingeh(e)⁵n
... ihr hingehet
... sie hingeh(e)⁵n

Conjuntivo II

... ich hinginge
... du hingingest
... er hinginge
... wir hingingen
... ihr hinginget
... sie hingingen

Conj. Perf.

... ich hingegangen sei
... du hingegangen seiest
... er hingegangen sei
... wir hingegangen seien
... ihr hingegangen seiet
... sie hingegangen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hingegangen wäre
... du hingegangen wärest
... er hingegangen wäre
... wir hingegangen wären
... ihr hingegangen wäret
... sie hingegangen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hingeh(e)⁵n werde
... du hingeh(e)⁵n werdest
... er hingeh(e)⁵n werde
... wir hingeh(e)⁵n werden
... ihr hingeh(e)⁵n werdet
... sie hingeh(e)⁵n werden

Conj. Fut. II

... ich hingegangen sein werde
... du hingegangen sein werdest
... er hingegangen sein werde
... wir hingegangen sein werden
... ihr hingegangen sein werdet
... sie hingegangen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hingeh(e)⁵n würde
... du hingeh(e)⁵n würdest
... er hingeh(e)⁵n würde
... wir hingeh(e)⁵n würden
... ihr hingeh(e)⁵n würdet
... sie hingeh(e)⁵n würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hingegangen sein würde
... du hingegangen sein würdest
... er hingegangen sein würde
... wir hingegangen sein würden
... ihr hingegangen sein würdet
... sie hingegangen sein würden

⁵ Somente no uso coloquial

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hingehen

Presente

geh(e)⁵ (du) hin
geh(e)⁵n wir hin
geht (ihr) hin
geh(e)⁵n Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hingehen

Infinitivo I


hingeh(e)⁵n
hinzugeh(e)⁵n

Infinitivo II


hingegangen sein
hingegangen zu sein

Particípio I


hingehend

Particípio II


hingegangen

⁵ Somente no uso coloquial

  • Keiner ist hingegangen . 
  • Du brauchst nur hinzugehen . 
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 

Exemplos

Exemplos de frases para hingehen

  • Keiner ist hingegangen . 
    Inglês Nobody went there.
  • Er ging hin . 
    Inglês He went there.
  • Wo gehst du hin ? 
    Inglês Where are you going to?
  • Du brauchst nur hinzugehen . 
    Inglês You have only to go there.
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    Inglês Tom never goes anywhere by himself.
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 
    Inglês Could you not go over there?
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    Inglês Watch where you're going.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hingehen

Alemão hingehen
Inglês go, go forth, go there, go to, go up (to), elapse, head, proceed
Russo идти, заходить, зайти, пойти, пройти, проходить, идти туда, направляться
Espanhol ir, ir allá, ir y venir, pasar, transcurrir, dirigirse
Francês bagoter, passer, se porter sur, y aller, aller, se rendre
Turco gitmek, yönelmek
Português dirigir-se, ir, ir lá, morrer
Italiano andarci, andarsene, entrarci, passare, portare, starci, trascorrere, andare
Romeno merge, se duce
Húngaro odamegy, elmenni, odamenni
Polaco pójść, iść, upłynąć, upływać, udać się
Grego περνώ, κατευθύνομαι, πηγαίνω
Holandês heengaan, laten passeren, overlijden, verstrijken, voorbijgaan, weggaan, begeven, gaan
Tcheco plynout, uplynout, jít, přejít
Sueco gå dit, förflyta, åka dit
Dinamarquês hengå, bevæge sig, gå hen
Japonês 行く, 向かう
Catalão anar, dirigir-se
Finlandês mennä, siirtyä
Norueguês gå bort, gå hen, dra til, gå til
Basco joan
Sérvio ići, otići
Macedônio одиме, одиме на
Esloveno iti, odpraviti se
Eslovaco zájsť, ísť
Bósnio ići, otići
Croata ići, otići
Ucraniano піти, направитися
Búlgaro отидете, посетете
Bielorrusso направіцца, ісці
Hebraicoלהגיע، ללכת
Árabeذهب، ذهب إلى هناك، التوجه، الذهاب
Persaرفتن، حضور یافتن
Urduجانا، چلے جانا

hingehen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hingehen
  • sich an einen bestimmten Ort begeben, weggehen, (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, (sich) hinbemühen
  • sich an einen bestimmten Ort begeben, weggehen, (irgendwohin) gehen, (sich) hinbegeben, (sich) hinbemühen
hingehen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hingehen

  • jemand/etwas geht zu jemandem hin
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hingehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hingehen

A conjugação do verbo hin·gehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·gehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hingeht - ... hinging - ... hingegangen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hingehen e no Duden hingehen.

hingehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hingeh(e)... hinging... hingehe... hinginge-
du ... hingehst... hingingst... hingehest... hingingestgeh(e) hin
er ... hingeht... hinging... hingehe... hinginge-
wir ... hingeh(e)n... hingingen... hingeh(e)n... hingingengeh(e)n hin
ihr ... hingeht... hingingt... hingehet... hingingetgeht hin
sie ... hingeh(e)n... hingingen... hingeh(e)n... hingingengeh(e)n hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hingeh(e), ... du hingehst, ... er hingeht, ... wir hingeh(e)n, ... ihr hingeht, ... sie hingeh(e)n
  • Pretérito: ... ich hinging, ... du hingingst, ... er hinging, ... wir hingingen, ... ihr hingingt, ... sie hingingen
  • Perfeito: ... ich hingegangen bin, ... du hingegangen bist, ... er hingegangen ist, ... wir hingegangen sind, ... ihr hingegangen seid, ... sie hingegangen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingegangen war, ... du hingegangen warst, ... er hingegangen war, ... wir hingegangen waren, ... ihr hingegangen wart, ... sie hingegangen waren
  • Futuro I: ... ich hingeh(e)n werde, ... du hingeh(e)n wirst, ... er hingeh(e)n wird, ... wir hingeh(e)n werden, ... ihr hingeh(e)n werdet, ... sie hingeh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich hingegangen sein werde, ... du hingegangen sein wirst, ... er hingegangen sein wird, ... wir hingegangen sein werden, ... ihr hingegangen sein werdet, ... sie hingegangen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hingehe, ... du hingehest, ... er hingehe, ... wir hingeh(e)n, ... ihr hingehet, ... sie hingeh(e)n
  • Pretérito: ... ich hinginge, ... du hingingest, ... er hinginge, ... wir hingingen, ... ihr hinginget, ... sie hingingen
  • Perfeito: ... ich hingegangen sei, ... du hingegangen seiest, ... er hingegangen sei, ... wir hingegangen seien, ... ihr hingegangen seiet, ... sie hingegangen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingegangen wäre, ... du hingegangen wärest, ... er hingegangen wäre, ... wir hingegangen wären, ... ihr hingegangen wäret, ... sie hingegangen wären
  • Futuro I: ... ich hingeh(e)n werde, ... du hingeh(e)n werdest, ... er hingeh(e)n werde, ... wir hingeh(e)n werden, ... ihr hingeh(e)n werdet, ... sie hingeh(e)n werden
  • Futuro II: ... ich hingegangen sein werde, ... du hingegangen sein werdest, ... er hingegangen sein werde, ... wir hingegangen sein werden, ... ihr hingegangen sein werdet, ... sie hingegangen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hingeh(e)n würde, ... du hingeh(e)n würdest, ... er hingeh(e)n würde, ... wir hingeh(e)n würden, ... ihr hingeh(e)n würdet, ... sie hingeh(e)n würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hingegangen sein würde, ... du hingegangen sein würdest, ... er hingegangen sein würde, ... wir hingegangen sein würden, ... ihr hingegangen sein würdet, ... sie hingegangen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: geh(e) (du) hin, geh(e)n wir hin, geht (ihr) hin, geh(e)n Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hingeh(e)n, hinzugeh(e)n
  • Infinitivo II: hingegangen sein, hingegangen zu sein
  • Particípio I: hingehend
  • Particípio II: hingegangen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4943108, 10254361, 712292, 2513671, 10656634, 2120053, 8841596, 3170016

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545607

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hingehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9